•
Intercambiadores de calor y humedad. Si se utilizan, deben cumplir con las normas ISO 9360-1:2000 o
ISO 9360-2:2001 y debe verificarse regularmente si hay más resistencia y bloqueo para evitar daños en el
paciente.
•
Humidificadores. Los humidificadores pueden aumentar la resistencia y el cumplimiento del circuito del
paciente, lo que resulta en una reducción en el volumen corriente suministrado. Mantenga la cámara del
humidificador llena (por ejemplo, con un sistema de alimentación automática) para reducir el riesgo de
suministro incompleto de volumen corriente. Cualquier humidificador utilizado con el LTV2 debe cumplir con
ISO 8185:2007 para evitar daños en el paciente.
•
Alarma de ventilación minuto baja. La alarma de ventilación minuto baja es importante para ayudar
a detectar desconexiones de circuitos. Si la alarma de ventilación minuto baja se establece en cero,
asegúrese de que la alarma de presión de las vías respiratorias pico baja esté configurada adecuadamente
para evitar lesiones en el paciente. Las válvulas de habla (y otros accesorios de circuito) pueden generar
suficiente resistencia (contrapresión) para generar cierta presión en las vías respiratorias incluso si el
circuito está desconectado del paciente. Asegúrese de que la alarma de baja presión esté configurada lo
suficientemente alta (por encima de la presión creada por la válvula de habla o el accesorio del circuito) para
detectar una desconexión del circuito, incluso si la válvula de habla todavía está conectada al circuito.
•
Ajustes de control Low Minute Volume. Para ayudar a prevenir lesiones graves en el paciente, el control
Low Min. Vol. (Volumen minuto bajo) debe ajustarse a su valor clínicamente adecuado más alto. Si hay una
necesidad clínica de configurar la alarma Low Minute Volume en valores inferiores o desactivada ("- - -"),
realice una evaluación clínica para determinar si se debe utilizar un monitor alternativo (es decir, un
oxímetro de pulso con una alarma audible o un monitor cardiorrespiratorio).
•
Soporte rodante. Para evitar voltear el equipo al mover el respirador sobre el soporte rodante, utilice el
mango para empujar (no empuje el respirador ni el poste). Cualquier bolsa de agua del humidificador no
debe ser de más de un litro. Luego, baje el brazo de soporte del circuito. Si no lo hace, puede ocasionar
lesiones en pacientes o transeúntes.
•
Soporte rodante. Asegúrese de que las correas estén bien sujetas y apretadas alrededor del cilindro de
gas comprimido para ayudar a reducir el riesgo de daños en el equipo o lesiones personales.
•
Soporte rodante. Bloquee las ruedas cuando conecte el respirador o los cilindros de gas comprimido al
soporte para ayudar a reducir el riesgo de daños en el equipo o lesiones personales.
•
Oxígeno hiperbárico. Para reducir el riesgo de incendio, el respirador LTV2 no debe utilizarse en un
entorno de oxígeno hiperbárico.
•
Helio. Para evitar lesiones en el paciente debido a un suministro inexacto de volumen, el respirador LTV2
no debe utilizarse con mezclas de gas helio.
•
Nebulizadores. El uso de un nebulizador accionado por gas puede afectar los volúmenes mostrados
y suministrados, la precisión y la sensibilidad del inductor. Ajuste los parámetros de ventilación en
consecuencia y realice una estrecha supervisión cuando utilice un nebulizador accionado por gas para evitar
daños en el paciente.
•
Modificaciones de equipos. Para evitar lesiones, no se permite realizar ninguna modificación a este
equipo.
•
Alarma remota. Para evitar lesiones en el paciente, compruebe siempre que la alarma remota informe
correctamente de las alarmas del respirador LTV2 2200/2150 antes de su uso.
•
Advertencia de la Propuesta 65. Este producto contiene sustancias químicas conocidas por el estado de
California que causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
•
Fuentes de alimentación. El uso de fuentes de alimentación, cables o accesorios distintos de los
proporcionados por Vyaire Medical puede dar lugar a un aumento de las emisiones o a una disminución de
la inmunidad del respirador. Para reducir el riesgo de daño en el paciente, el respirador no debe utilizarse
34086-003 Version A (2020-08)
Translation of 34086-001 Version A
1-7