Tabla de contenido
•
Condición NO CAL (Sin calibración). El funcionamiento del respirador LTV2 2200/2150 en una condición
NO CAL puede dar lugar a mediciones y suministro inexactos de presión y volumen, lo que conduce a una
ventilación incorrecta. Si se produce esta condición, desconecte al paciente del respirador, proporcione un
método alternativo de ventilación y contáctese inmediatamente con un técnico de servicio certificado de
Vyaire Medical o con Vyaire Medical.
•
Alarma XDCR FAULT (Fallo del transductor). El funcionamiento continuo del respirador LTV2 2200/2150
con una alarma XDCR FAULT activada puede dar lugar a mediciones y suministro inexactos de flujo y
volumen. Si se produce esta condición, desconecte al paciente del respirador y proporcione un método
alternativo de ventilación para reducir el riesgo de daño al paciente. Contáctese inmediatamente con un
técnico de servicio certificado de Vyaire Medical o con Vyaire Medical.
•
Lesiones personales y descarga eléctrica. El funcionamiento del respirador LTV2 2200/2150, si se ha
retirado alguno de sus paneles, puede provocar una descarga eléctrica en el paciente u operador. Todos los
servicios deben ser realizados por un técnico de servicio certificado de Vyaire Medical.
•
Alarmas audibles. Si no se identifican y corrigen inmediatamente las situaciones de alarma audible,
pueden provocarse lesiones graves en el paciente.
•
Mal funcionamiento o fallo del equipo. El respirador LTV2 2200/2150 tiene alarmas para notificar a los
operadores de ciertas condiciones y para dejar de funcionar al detectar una condición posiblemente
peligrosa que conduzca a lesiones graves en el paciente. Se deberá disponer de un método alternativo de
ventilación y los usuarios deben estar completamente familiarizados con los procedimientos de ventilación
de emergencia.
•
Funcionamiento incorrecto del respirador. La utilización de un respirador que no parezca funcionar
correctamente puede ser peligrosa para el paciente o el usuario. Si el respirador está dañado, no pasa las
pruebas de verificación del respirador o no funciona correctamente de alguna manera, interrumpa su uso,
proporcione inmediatamente un medio alternativo de asistencia respiratoria y contáctese con un técnico
certificado de servicio de Vyaire Medical o con Vyaire Medical.
•
Pruebas de verificación del respirador. Tenga en cuenta que el gas no se suministra al paciente durante
estas pruebas. Para evitar lesiones en el paciente, desconecte al paciente del respirador y ventile al
paciente utilizando un método alternativo antes de realizar las pruebas de verificación del respirador.
•
Modos de verificación y mantenimiento del respirador. El respirador LTV2 2200/2150 no suministra gas
durante el modo de verificación del respirador (VENT CHECK) o el modo de mantenimiento del respirador
(VENT MTNCE). Para evitar lesiones en el paciente, no intente ventilar a un paciente mientras el respirador
está en uno de estos modos.
•
Concentración de oxígeno inspirado (FiO
ventilación minuto fluctuará. El LTV2 2200/2150 no tiene equipos de monitorización de oxígeno integrados.
Se debe utilizar un monitor de oxígeno (conforme a ISO 80601-2-55) con alarmas de suministro de oxígeno
alto y bajo para supervisar y ayudar a garantizar la concentración de oxígeno suministrada y reducir el
riesgo de lesión en el paciente.
•
Monitorización de CO
corriente final integrados. Para reducir la posibilidad de daño, recomendamos utilizar un monitor de CO
corriente final (conforme a ISO 80601-2-55) con alarmas. Siga las instrucciones de uso que acompañan al
equipo de monitorización de CO
•
Información de duración del cilindro de O
mostrada de oxígeno restante en un cilindro de O
manómetro utilizado en el cilindro de O
información proporcionada por el operador en los ajustes del menú O2 CYL DUR (Duración del cilindro de
oxígeno). La información de la cantidad usable calculada/mostrada de oxígeno debe utilizarse únicamente
con fines de referencia. Supervise el uso de gas y cambie el cilindro de O
la pérdida de oxígeno suministrado.
34086-003 Version A (2020-08)
Translation of 34086-001 Version A
). Si el paciente tiene una frecuencia respiratoria variable, su
2
corriente final. El LTV2 2200/2150 no tiene equipos de monitorización de CO2
2
para un uso y una colocación del sensor adecuados.
2
(LTV2 2200 solamente). La precisión de la cantidad usable
2
, cualquier fuga del sistema, el cilindro de O
2
externo (O2 DUR hh:mm) depende de la precisión del
2
y la exactitud de la
2
, según sea necesario, para evitar
2
1-5
2
Tabla de contenido
