Vyaire SprintPack Manuales

Manuales y guías de usuario para Vyaire SprintPack. Tenemos 1 Vyaire SprintPack manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Vyaire SprintPack Manual Del Usuario (239 páginas)

Sistema de alimentación de iones de litio

Marca: Vyaire | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5.8 MB

Tabla de contenido

Contact Information
2
Tabla de Contenido
4
Chapter 1: Introduction
6
Operator's Safety Information
6
Warnings
7
Cautions
8
Symbols
9
Notices
10
Chapter 2: Sprintpack ™ Overview
12
Principles Of Operation
12
Intended Use
13
Getting Assistance
13
Chapter 3: Sprintpack ™ Accessories
14
Sprintpack ™ Battery (P/N 19444-001)
14
Sprintpack ™ Power Manager (P/N 19333-001/19333-201)
15
Transport Pack (P/N 19102-001)
15
Chapter 4: Charging The Sprintpack
16
Inserting / Removing Sprintpack™ Batteries
16
Powering The Sprintpack Li-Ion Power System
17
Battery Charge Level
18
Expected Charge Time
20
Expected Number Of Lifetime Cycles
20
Expected Battery Duration
21
Battery Disposal
21
Connecting The Sprintpack ™ To An LTV ™ Ventilator
22
External Power And The LTV ™ Ventilator
23
Battery Run Time
24
Troubleshooting
25
Chapter 6: Cleaning
28
Power Manager, Batteries And Cords
28
Chapter 7: Storage And Maintenance
30
Recommended Maintenance
30
Storage And Transport
30
Chapter 8: Sprintpack ™ Specifications
32
Información de Contacto
36
Garantía
37
Capítulo 1: INTRODUCCIÓN
40
Información de Seguridad para el Operador
40
Advertencias
41
Precauciones
42
Símbolos
43
Avisos
44
Requisitos Reglamentarios Europeos Según las Directivas para Dispositivos Médicos 93/42/EEC
44
Capítulo 2: Generalidades del Sistema Sprintpack
46
Principios de Operación
46
Uso Destinado
47
Asistencia
47
Capítulo 3: Accesorios del Sistema Sprintpack
48
Batería del Sistema Sprintpack™ (N.° de Pieza 19444-001)
48
Administrador de Energía del Sistema Sprintpack™ (N.° de Pieza 19333-001/19333-201)
49
Mochila para Transporte (N.° de Pieza 19102-001)
49
Capítulo 4: Carga del Sistema Sprintpack
50
Colocar / Extraer las Baterías Sprintpack
50
Cómo Hacer Funcionar el Sistema de Alimentación de Iones de Litio Sprintpack
51
Nivel de Carga de la Batería
52
Tiempo de Carga Esperado
54
Cantidad Esperada de Ciclos de Vida Útil
54
Duración Esperada de la Batería
55
Desecho de la Batería
55
Capítulo 5: Funcionamiento del Ventilador Ltv
56
Conexión del Sistema Sprintpack al Ventilador LTV
56
Alimentación Externa y el Ventilador LTV
57
Funcionamiento Continuo de la Batería
58
Solución de Problemas
59
Capítulo 6: Limpieza
62
Administrador de Energía, Baterías y Cables
62
Capítulo 7: Almacenamiento y Mantenimiento
64
Mantenimiento Recomendado
64
Almacenamiento y Transporte
64
Specificaciones del Sistema
66
Manuale Dell'operatore
68
Capitolo 1: Introduzione
74
Informazioni Sulla Sicurezza Dell'operatore
74
Avvertenze
75
Messaggi DI Attenzione
76
Simboli
77
Avvisi
78
Capitolo 2: Panoramica DI Sprintpack
80
Principi DI Funzionamento
80
Uso Previsto
81
Come Ottenere Assistenza
81
Capitolo 3: Accessori Sprintpack
82
Batteria Sprintpack™ (N/P 19444-001)
82
Modulo DI Gestione Dell'alimentazione Sprintpack
83
Borsa Per Il Trasporto (N/P 19102-001)
83
Capitolo 4: Carica Dello Sprintpack
84
Inserimento/Rimozione Delle Batterie Sprintpack
84
Alimentazione del Sistema DI Alimentazione Agli Ioni DI Litio Sprintpack
85
Livello DI Carica Della Batteria
86
Tempo DI Ricarica Previsto
88
Numero Previsto DI Cicli
88
Durata Prevista Della Batteria
89
Smaltimento Delle Batterie
89
Collegamento del Sistema Sprintpack™ a un Ventilatore LTV
90
Alimentazione Esterna E Ventilatore LTV
91
Tempo DI Autonomia Delle Batterie
92
Risoluzione Dei Problemi
93
Capitolo 6: Pulizia
96
Modulo DI Gestione Dell'alimentazione, Batterie E Cavi
96
Capitolo 7: Conservazione E Manutenzione
98
Manutenzione Consigliata
98
Conservazione E Trasporto
98
Capitolo 8: Specifiche Sprintpack
100
Manual Do Operador
102
Informações para Contato
104
Capítulo 1: INTRODUÇÃO
108
Informações de Segurança Do Operador
108
Advertências
109
Cuidados
111
Símbolos
112
Avisos
113
Requisitos Regulamentares Europeus Conforme As Diretivas sobre Dispositivos Médicos 93/42/EEC
113
Capítulo 2 : Visão Geral Do Sprintpack
116
Princípios de Operação
116
Uso Previsto
117
Para Obter Assistência
117
Capítulo 3 : Acessórios para O Sprintpack
118
Bateria Sprintpack™ (Nº Cat. 19444-001)
118
Gerenciador de Energia Sprintpack™ (Nº Cat. 19333-001/19333-201)
119
Embalagem de Transporte (Nº Cat. 19102-001)
119
Capítulo 4 : Carregamento Do Sprintpack
120
Inserção/Remoção Das Baterias Sprintpack
120
Fornecimento de Energia Ao Sistema de Alimentação Com Íons de Lítio Sprintpack
121
Nível de Carga Da Bateria
122
Tempo de Carregamento Previsto
124
Número Previsto de Ciclos Ao Longo Da Vida Útil
124
Duração Prevista Da Bateria
125
Descarte Da Bateria
125
Capítulo 5 : Alimentação Do Ventilador Ltv
126
Conexão Do Sprintpack™ a Um Ventilador LTV
126
A Alimentação Externa E O Ventilador LTV
127
Duração Da Bateria
128
Resolução de Problemas
129
Capítulo 6: LIMPEZA
132
Gerenciador de Energia, Baterias E Cabos
132
Capítulo 7: ARMAZENAGEM E MANUTENÇÃO
134
Manutenção Recomendada
134
Armazenagem E Transporte
134
Capítulo 8 : Especificações Do Sprintpack
136
Kontaktinformationen
140
Kapitel 1: EINLEITUNG
144
Sicherheitsinformationen Für Den Bediener
144
Warnungen
145
Vorsichtsmaßnahmen
146
Symbole
147
Hinweise
148
Kapitel 2 : SPRINTPACK ÜBERSICHT
150
Betriebsgrundsätze
150
Verwendungszweck
151
Hilfe
151
Kapitel 3 : SPRINTPACK ZUBEHÖRTEILE
152
Sprintpack™ Batterie (P/N 19444-001)
152
Sprintpack ™ Leistungsmanager (P/N 19333-001)
153
Transportverpackung (P/N 19102-001)
153
Kapitel 4 : AUFLADEN DES SPRINTPACK
154
Einlegen / Entnehmen Der Sprintpack ™ Batterien
154
Betrieb Der Sprintpack ™ Li-Ionen-Stromversorgung
155
Batterieladestand
156
Geschätzte Ladezeit
158
Geschätzte Zahl Der Lebenszeitzyklen
158
Geschätzte Batterielaufzeit
159
Batterieentsorgung
159
Anschluss Des Sprintpack
160
Beatmungsgerät
160
Externer Strom Und Das LTV -Beatmungsgerät
161
Batterielaufzeit
162
Problemlösung
163
Kapitel 6: REINIGUNG
166
Leistungsmanager, Batterien Und Kabel
166
Kapitel 7: LAGERUNG UND WARTUNG
168
Empfohlene Wartung
168
Lagerung Und Transport
168
Kapitel 8 : SPRINTPACK SPEZIFIKATIONEN
170
İletişIM Bilgileri
174
BölüM 1: Gi̇ri̇ş
178
KullanıCı Güvenlik Bilgileri
178
Uyarılar
179
İkazlar
180
Semboller
181
Bildirimler
182
BölüM 2: Spri̇ntpack™ Genel Bakiş
184
Çalışma Prensipleri
184
KullanıM Amacı
185
YardıM Alma
185
BölüM 3: Spri̇ntpack™ Aksesuarlari
186
Sprintpack™ Pili (P/N 19444-001)
186
Sprintpack™ Güç Yöneticisi (P/N 19333-001/19333-201)
187
Sprintpack™ Pillerini Takma / Çıkarma
188
Sprintpack™ Lityum İyon Güç Sistemini Çalıştırma
189
Pil Şarj Seviyesi
190
Beklenen Şarj Süresi
192
Beklenen ÖMür Döngüsü Sayısı
192
Beklenen Pil Süresi
193
Pilin Atılması
193
Sprintpack™'In LTV™ Ventilatörüne Bağlanması
194
Harici Güç Ve LTV™ Ventilatörü
195
Pillerin Çalışma Süresi
196
Sorun Giderme
197
BölüM 6: Temi̇zli̇k
200
Güç Yöneticisi, Piller Ve Kablolar
200
BölüM 7: Saklama Ve Bakim
202
Tavsiye Edilen BakıM
202
Saklama Ve Taşıma
202
第1章: 简介
212
操作者安全信息
212
第2章 : Sprintpack™ 概述
218
工作原理
218
预期用途
219
获得协助
219
第3章 : Sprintpack™ 附件
220
Sprintpack™ 电池（零件号 19444-001
220
Sprintpack™ 电源管理器（零件号 19333-001/19333-201
221
第4章 : 给Sprintpack™ 充电
222
插入/拆卸 Sprintpack™ 电池
222
为 Sprintpack™ 锂电系统供电
223
电池充电程度
224
预计充电时间
226
预计的寿命循环次数
226
预计的电池持续时间
227
电池处理
227
第5章: 为 Ltv™ 呼吸机供电
228
将 Sprintpack™ 连接到 LTV 呼吸机
228
外部电源和 Ltv™ 呼吸机
229
电池运行时间
230
故障排查
231
第6章: 清洁
234
电源管理器、电池和导线
234
第7章: 储存和维护
236
建议的维护
236
储存和运输
236
第8章 : Sprintpack™ 规格
238
操作手册 - Sprintpack
238

Productos relacionados

Vyaire Categorias

Equipo Medico Instrumentos de Medición Productos para Cuidado de la Salud Equipo de Diagnóstico

Más Vyaire manuales