Tabla de contenido
Conexión a un equipo de audio
Conexión a un receptor o amplificador A/V
con descodificador digital multicanal.
La mejor calidad de sonido se obtendrá conectando la
grabadora DVD a un receptor A/V con descodificador
multicanal (Dolby Digital, MPEG 2 y DTS).
Sonido digital multicanal
La conexión digital brinda la mejor calidad de sonido.
Necesitará un receptor A/V multicanal compatible con
uno o más tipos de audio admitidos por su grabadora
DVD (MPEG 2, Dolby Digital y DTS). Para saber si éste
es el caso, consulte el manual del receptor y compruebe
el logotipo en la parte frontal del receptor.
G Conecte la salida de audio digital de la grabadora a la
entrada correspondiente del receptor. Utilice un
cable coaxial digital (7) o un cable de audio óptico
digital (8).
Si no dispone de un cable de audio coaxial digital, puede
utilizar el cable de vídeo facilitado (4).
Observación:
Si el tipo de audio de la salida digital no se corresponde con
las capacidades de su receptor, éste emitirá un sonido
intenso y distorsionado. Al cambiar de idioma, en la ventana
de estado aparecerá indicado el tipo de audio del disco DVD
que se está reproduciendo. La conexión Digital Surround
Sound de 6 canales podrá efectuarse únicamente si el
receptor está equipado con un descodificador digital
multicanal.
AMPLIFIER
TV
AUX- I/0
EXT 2
EXT 4
EXT 3
TO TV I/0
EXT 1
6
8
7
Si no puede conectar la grabadora DVD a un receptor
A/V con descodificador, opte por una de las siguientes
alternativas:
Conexión a un receptor equipado con dos
canales digitales estéreo (PCM)
G Conecte la salida de audio digital de la grabadora a la
entrada correspondiente del receptor. Utilice el
cable de vídeo (CVBS) facilitado (7) o un cable de
audio óptico digital opcional (8).
G Después tendrá que activar PCM en la salida digital
de la grabadora DVD (véase 'Preferencias del
usuario').
Conexión a un receptor equipado con
Dolby Pro Logic
G Conecte la grabadora al televisor y, con el cable de
audio facilitado, los terminales de salida de audio
izquierdo y derecho a las entradas correspondientes
del receptor A/V Dolby Pro Logic (6).
G Desde el menú de preferencias del usuario, efectúe
los ajustes de sonido adecuados para la salida
analógica.
Conexión a un televisor equipado con
descodificador Dolby Pro Logic
G Conecte la grabadora al televisor según se describe
en el capítulo 'Conexión a un televisor'.
Conexión a un receptor con dos canales
analógicos estéreo
G Si dispone de un receptor provisto de dos canales
analógicos estéreo sin ninguno de los sistemas de
sonido mencionados anteriormente, conecte los
terminales de salida de audio izquierdo y derecho a
los terminales correspondientes del receptor,
amplificador o sistema estéreo. Utilice el cable de
audio facilitado (6).
INSTALACIÓN 127
Tabla de contenido
