Korrekt Plassering I Bilen; Autostolens Placering I Bilen - CYBEX SOLUTION X Guia Del Usuario

KORREKT PLASSERING I BILEN

CYBEX Solution X kan brukes i alle seter som har et selvopprullende
trepunktsbelte. Som en hovedregel anbefaler vi at barnestolen plasseres i bilens
baksete. Barnet vil som regel være utsatt for høyere risiko ved ulykker dersom
det sitter foran.
Advarsel! Du kan ikke bruke stolen i et sete med topunktsbelte eller
hoftebelte. Hvis du fester barnet med et topunktsbelte, kan det få
livstruende skader i en ulykke.
I unntakstilfeller kan stolen festes i det fremre passasjersetet. I slike tilfeller skal
du legge merke til følgende:
- I biler med kollisjonsputer bør du skyve passasjersetet så langt tilbake som
mulig. Forsikre deg om at det øverste punktet til bilens sikkerhetsbelte holdes
bak stolens belteføring.
- Følg anbefalingene fra bilprodusenten.
Advarsel! Setebeltet (f) må føres diagonalt bakfra og må aldri gå forover til
forsetets øvre beltepunkt. Dersom det ikke er mulig å sikre dette, f.eks.
ved å skyve setet frem eller bruke stolen i et annet sete i bilen, er ikke
barnestolen egnet for denne bilen.
Bagasje eller andre gjenstander i bilen som kan føre til skader ved ulykker, må
alltid festes skikkelig.
Advarsel! Denne bilstol må ikke anvendes i biler med sidevendte seter.
Bilstolen er tillatt for kjøretøyer med bakovervendte seter, f.eks. i varebiler
eller minibusser, forutsatt at setet er godkjent til voksne. Sørg for at
nakkestøtten ikke er avmontert når bilstolen monteres på et passasjersete
som vender mot kjøreretningen! Bilstolen skal ha setebeltet fastspent,
selv om den ikke brukes. Dette for å unngå at fører eller passasjerer
kommer til skade pga. en løs bilstol i tilfelle av en nødbremsing eller et
sammenstøt.
Merk! Gå aldri fra barnet i bilen.

AUTOSTOLENS PLACERING I BILEN

CYBEX Solution X kan bruges på alle bilsæder, der har trepunktssele. Det
anbefales at benytte autostolen på bilens bagsæde. På forsædet er barnet
sædvanligvis udsat for større risiko i tilfælde af en ulykke.
Advarsel! Anvend ikke CYBEX Solution X sammen med topunktssele eller
hoftesele. Hvis barnet fastspændes med topunktssele, kan barnet blive
livsfarligt kvæstet ved en ulykke.
Autostolen må kun undtagelsesvist benyttes på passagersædet, og
nedenstående anvisninger skal da følges:
- I biler med airbag skubbes passagersædet så langt tilbage som muligt. Sørg
for, at det øverste punkt på bilens sele forbliver bag autostolens seleføring.
- Overhold nøje bilproducentens retningslinjer.
Advarsel! Bilens sele (f) skal føres diagonalt bagfra og må aldrig føre
fremad til det øverste selepunkt på forsædet i bilen. Hvis justering ikke er
mulig, fx ved at skubbe sædet fremad eller montere autostolen på et andet
sæde i bilen, er autostolen ikke egnet til denne biltype.
Bagage eller andre genstande i bilen kan medføre personskade i tilfælde af en
ulykke og skal altid fastgøres forsvarligt. Løse genstande kan være livsfarlige i
tilfælde af en ulykke.
Advarsel! Autostolen må ikke benyttes i biler med sidevendte
passagersæder. I biler med bagudvendte passagersæder, fx varevogn
eller minibus, må autostolen kun anvendes, hvis sædet er godkendt til
voksne. Bilens nakkestøtte må ikke fjernes, når autostolen monteres på
et bagudvendt passagersæde! Autostolen skal være fastspændt med
selen, også når stolen ikke er i brug. Det skyldes, at en ikke fastspændt
autostol kan medføre personskade på fører eller passagerer i tilfælde af
nødopbremsning eller kollision.
Bemærk! Lad aldrig barnet opholde sig uden opsyn i bilen.
31