Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Conference Speakerphone
User's Guide
Please read this manual before
operating this product for the
first time.
TOCOM 16065480
Model 25001

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RCA 25001

  • Página 1 Conference Speakerphone User’s Guide Please read this manual before operating this product for the first time. TOCOM 16065480 Model 25001...
  • Página 2: Equipment Approval Information

    Important Information Equipment Approval Information Your telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment published by ACTA. 1 Notification to the Local Telephone Company On the bottom of this equipment is a label indicating, among other information, the US number and Ringer Equivalence Number (REN) for the equipment.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents ......2 ................11 MPORTANT NFORMATION EDIAL ......2 ................12 QUIPMENT PPROVAL NFORMATION AUSE ........2 ................12 NTERFERENCE NFORMATION ..........4 ............12 NTRODUCTION EMINDER & S ......5 ............12 ONNECTIONS ECALL ......5 ............
  • Página 4: Introduction

    Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference. Thank you for choosing the RCA 25001 Conference Speakerphone. Your 25001 Conference Speakerphone is a revolutionary full duplex conference phone.
  • Página 5: Connections & Set Up

    Connections & Set Up Conference Speakerphone Layout Indicator lights Built-in Microphone Built-in Microphone Display MUTE indicator Speaker Speakerphone in MUTE button use indicator HOLD/DELETE Speakerphone button ON/OFF button REDIAL/PAUSE DIRECTORY button button FLASH/EDIT button MENU/OK button Arrow button...
  • Página 6: Before You Begin

    Connections & Set Up Before You Begin Make sure your package includes the items shown here. Console AC Power Supply Telephone Line Cord Wall plate Telephone Jack Requirements To use this phone, you need an RJ11C type modular telephone jack, which might look like the one pictured here.
  • Página 7: Installing The Conference Speakerphone

    Connections & Set Up Installing the Conference Speakerphone Choose the best location to install your console. A conference room no larger than 12 x 15 square feet is recommended. Connecting the AC (electrical) Power and Telephone Line 1. Plug the AC adaptor and telephone line cord into the corresponding jacks located on the bottom of the console.
  • Página 8: Set Up

    Connections & Set Up Set Up 1. When the unit is in READY mode, press the MENU/OK button to display the program set up menu. 2. Press the button to scroll through the set up menu selections. They are as follows: RINGER VOLUME (off, low, middle, high) The default setting is middle.
  • Página 9: Ringer Volume

    Connections & Set Up Ringer Type You may select one of four ringer tones for incoming calls. The default ringer is type 1. 1. In standby mode, press the MENU/OK button RINGER VOLUME to go to program setup. RINGER TYPE 2.
  • Página 10: Lcd Contrast

    Connections & Set Up 3. Press the FLASH/EDIT button to enter into FLASH TIME the programming mode. 600 MS 4. Press the button to select the desired flash time (100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 800 / 900 msec). 5.
  • Página 11: Conference Speakerphone Operation

    Conference Speakerphone Operation 5. To keep you settings, press the button to move the pointer to NO, then press MENU/OK . The unit returns to the previous menu. Ready Mode When the conference speakerphone is ON, but not in use, it automatically remains in idle mode. READY The display shows READY Making an Outgoing Call...
  • Página 12: Pause

    Conference Speakerphone Operation Pause Note: The Pause function is activated ONLY in the Directory programming mode and the unit treats PAUSES as delays or spaces in the dialing sequence. When in directory programming mode, press the REDIAL/PAUSE button to insert a two-second delay in dialing sequence (of a stored telephone number) when a pause is needed to wait for a dial tone (for example, after you dial 9 for an...
  • Página 13: Flash

    Conference Speakerphone Operation Flash Use the FLASH button to activate custom calling services, such as call waiting or call forwarding, available through your local phone company. Contact your local telephone company for more information on correct operation. Mute To have a private, off-line conversation, use the MUTE feature.
  • Página 14: Reviewing The Phone Book

    Conference Speakerphone Operation If phone book list has, for example, 20 records, PHONE BOOK the display shows. PHONE BOOK 20 RECORDS. 20 RECORDS 2. To enter a name and number, press the FLASH/EDIT button. The display shows ENTER NAME. ENTER NAME: 3.
  • Página 15: Dialing A Record Stored The Phonebook

    Conference Speakerphone Operation 2. Press a number on the keypad that corresponds to the leading-letter of the SEARCH record you want to find. For example, if you want to find “Bill Smith”, press the number 2 key twice to select the letter “B.“ The display shows B SEARCH.
  • Página 16: Deleting All Entries Stored In The Phonebook

    Conference Speakerphone Operation Deleting all Entries Stored in the Phonebook PHONE BOOK 1. When the console is in READY mode, press the 20 RECORDS DIRECTORY button to enter the phone book directory mode. The display shows PHONE BOOK and the number of stored memories. DELETE ALL ? 2.
  • Página 17: Other Information

    Other Information General Product Care To keep your unit working and looking good, follow these guidelines: • Avoid dropping the unit as well as other rough treatment to the unit. • Clean the unit with a soft cloth. • Never use strong cleaning agents, paint thinner, abrasive powder, alcohol, or other chemical products to clean the unit.
  • Página 18: Limited Warranty

    • Please complete and mail the Product Registration Card packed with your unit or go to www.rca.com to register online. It will make it easier to contact you should it ever be necessary. The return of the card is not required for warranty coverage.
  • Página 19 Index Interference Information 2 Introduction 4 Answering an Incoming Call 11 LCD Contrast 10 Limited Warranty 18 Before You Begin 6 Making an Outgoing Call 11 Conference Speakerphone Guidelines 7 Mute 13 Conference Speakerphone Layout 5 Conference Speakerphone Operation 11 Connecting the AC (electrical) Power and Telephone 7 Other Information 17...
  • Página 20 Visit the RCA web site at www.rca.com Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. ATLINKS USA, Inc. 101 West 103rd Street Indianapolis, IN 46290 ©2003 ATLINKS USA, Inc.
  • Página 21 Teléfono con Altavoz para Conferencias Guía del Usuario Por favor lea este manual antes de operar este producto por primera vez. TOCOM 16065480 Modelo 25001...
  • Página 22: Información Sobre La Aprobación De Equipo

    Información Importante Información sobre la Aprobación de Equipo El equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la red Telefónica Pública (Public Switched Telephone Network) y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los Requerimientos Técnicos para Equipos de Terminales Telefónicas (Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment), publicado por ACTA.
  • Página 23 Tabla de Contenido ......2 (“REDIAL”) ......11 NFORMACIÓN MPORTANTE OLVER A ARCAR .... 2 ................12 NFORMACIÓN SOBRE LA PROBACIÓN DE QUIPO AUSA ......... 2 ................12 NFORMACIÓN DE NTERFERENCIAS SPERA ..........4 ..........12 NTRODUCCIÓN ECORDATORIO DE SPERA ......
  • Página 24: Introducción

    Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura. Gracias por elegir el Teléfono con Altavoz para Conferencia RCA 25001. Su Teléfono con Altavoz para Conferencia RCA 25001 es un teléfono revolucionario para conferencia con función doble.
  • Página 25: Conexión Y Programación

    Conexión y Programación Formato del Teléfono con Altavoz Luces del Indicador Micrófono Integrado Micrófono Integrado Pantalla Indicador del enmudecedor (“MUTE”) Bocina Botón enmudecedor Indicador de Uso (“MUTE”) del Altavoz Botón para Botón para activar/ desactivar Espera/ Borrar el Altavoz (“ON/ OFF”) (“HOLD/ DELETE”) Botón para volver Botón para directorio...
  • Página 26: Antes De Comenzar

    Conexión y Programación Antes de Comenzar Asegúrese que su empaque contenga los artículos ilustrados aquí. Consola Cable de línea Cable de corriente AC telefónica Placa de pared Requerimientos Para Enchufe Telefónico Para utilizar este teléfono, usted puede necesitar un enchufe modular telefónico tipo RJ11C como el ilustrado aquí, instalado en su hogar.
  • Página 27: Para Instalar El Teléfono Con Altavoz Para Conferencia

    Conexión y Programación Para Instalar el Teléfono con Altavoz para Conferencia Escoja la mejor localización para instalar su consola. Un salón de conferencia que no sea mayor que 12 x 15 pies cuadrados es recomendable. Para Conectar la Corriente AC (eléctrica) y la Línea Telefónica Conecte el adaptador de corriente AC y el cable de la línea telefónica en los enchufes correspondientes localizados en la parte de abajo de la consola.
  • Página 28: Programación

    Conexión y Programación Programación Cuando el aparato esté listo (“READY”), oprima el botón de menú (“MENU/ OK”) para mostrar el menú de programaciones. Oprima los botones de las flechas para recorrer la selección de programaciones. Son las siguientes: Volumen del Timbre (“RINGER VOLUME”) (apagado, bajo, medio, alto).
  • Página 29: Tipo De Timbre

    Conexión y Programación Tipo de Timbre Usted puede seleccionar uno de cuatro tonos del timbre para llamadas entrantes. El timbre programado de fábrica es el tipo 1. En modalidad de alerta, oprima el botón de menú RINGER VOLUME (“MENU/ OK”) para ir a la programación. Oprima los botones de las flechas para controlar RINGER TYPE...
  • Página 30: Contraste De La Pantalla

    Conexión y Programación Oprima el botón “FLASH/ EDIT” para entrar en el FLASH TIME menú de programación. 600 MS Oprima el botón para seleccionar el tiempo de servicios deseado (100/ 200/ 300/ 400/ 500/ 600/ 700/ 800/ 900 milisegundos. Oprima el botón de menú (“MENU/ OK”) para confirmar.
  • Página 31: Operación Del Teléfono Con Altavoz

    Operación del Teléfono con Altavoz Para mantener sus programaciones, oprima el botón para mover la flecha hacia “NO” y después oprima el botón “MENU/ OK.” El aparato vuelve al menú anterior. Modalidad de Listo (“READY”) Cuando el teléfono con altavoz para conferencia está activado (“ON”), pero no está...
  • Página 32: Pausa

    Operación del Teléfono con Altavoz Pausa Nota: La función de Pausa es activada UNICAMENTE en la modalidad de programación del Directorio y el aparato trata las PAUSAS como retrasos o espacios en la secuencia de marcado. Cuando el aparato está en modalidad de programación de directorio, oprima el botón de pausa (“REDIAL/ PAUSE”) para introducir un retraso de dos segundos en la secuencia de marcado (de un número telefónico almacenado) cuando una...
  • Página 33: Servicios Especiales

    Operación del Teléfono con Altavoz Servicios Especiales (“FLASH”) Utilice el botón de servicios (“FLASH”) para activar los servicios especiales, como llamada en espera, o transferencia de llamada que le son disponibles a través de su compañía telefónica local. Póngase en contacto con su compañía telefónica local para mayor información acerca de la correcta operación de estos servicios.
  • Página 34: Ara Revisar El Directorio

    Operación del Teléfono con Altavoz Si la lista del directorio telefónico tiene, por ejemplo, 20 PHONE BOOK archivos, la pantalla muestra el número de archivos (“PHONE BOOK 20 RECORDS”). 20 RECORDS Para inscribir un nombre y un número, oprima el botón de servicios (“FLASH/ EDIT”).
  • Página 35: Directorio

    Operación del Teléfono con Altavoz Oprima un número en el teclado que corresponda a la letra inicial del archivo que usted quiera encontrar. Por ejemplo, si usted quiere encontrar el archivo de “Bill SEARCH Smith,” oprima la tecla del 2 dos veces para seleccionar la letra “B.”...
  • Página 36: Olución De Problemas

    Operación del Teléfono con Altavoz Para Borrar todas las Inscripciones Almacenadas en el Directorio PHONE BOOK Cuando la consola está en modalidad de lista (“READY”), oprima el botón del directorio (“DIRECTORY”) para entrar 20 RECORDS en la modalidad de directorio. La pantalla muestra la indicación de directorio (“PHONE BOOK”) y el número de memorias almacenadas.
  • Página 37: Uidado General Del Producto

    Otra Información Cuidado General del Producto Para mantener su aparato funcionando adecuadamente y en buenas condiciones, siga las siguientes pautas: • Evite tirar el teléfono, así como cualquier otro tipo de maltrato al aparato. • Limpie el aparato con un trapo suave. •...
  • Página 38: Arantía Limitada

    • Por favor complete y mande la Tarjeta de Registro del Producto junto con su aparato o regístrese mediante la red en www.rca.com . Hará más fácil que hagamos contacto con usted si fuera necesario. No se requiere la devolución de la tarjeta para tener la cobertura de la garantía.
  • Página 39 Índice Para Borrar un Archivo Almacenado el Directorio 15 Para Cambiar un Archivo Almacenado en el Antes de Comenzar 6 Directorio 15 Para Cancelar la Espera 12 Para Conectar la Corriente AC (eléctrica) y la Línea Telefónica 7 Cómo Obtener Servicios de Mantenimiento 17 Para Contestar una Llamada Entrante 11 Conexión y Programación 5 Para Hacer una Llamada hacia Afuera 11...
  • Página 40 Visite nuestro sitio en la red en www.rca.com Por favor no envíe ningún producto a la dirección de Indianápolis que aparece enlistada en este manual o en el empaque. Ello únicamente resultaría en un retraso para el servicio de su producto.

Tabla de contenido