3
Retirar a unidade OEM
Bildschirmgerät ausbauen
Dépose de l'écran d'origine
Origineel scherm verwijderen
Rimozione display OEM
Extracción de la pantalla original OEM
Preparar as ferramentas de remoção
1
Ausbauwerkzeug bereitlegen
Préparer les outils d'extration
4 sleutels klaar houden
Preparere le levette di rimozione
Preparar las herramientas de extracción
2
4 sleutels insteken
Inserire le levette nei 4 fori
Insertar las herramientas en los 4 puntos
Puxar
3
Ziehen
Tirer
Trekken
Tirare
Tirar
Virar
4
Nach vorne/unten kippen
Basculer l'écran vers l'avant
Schem kantelen
Capovolgere
Dar la vuelta
Retirar 2 cabos
5
2 Steckverbinder trennen
Débrancher les 2 connecteurs
2 kabels loskoppelen
Scollegare i due cavi
Desconectar 2 cables
Retirar
6
Entfernt
Ecran principal retiré
Verwijderd
Rimuovere
Retirar
Inserir as ferramentas nas 4 posições
Werkzeuge in die 4 Positionen einsetzen
Insérer les outils (x4)
4
Retirar o leitor de CD OEM
CD-Player ausbauen
Dépose du lecteur CD boite à gants
CD speler verwijderen
Rimozione unità DVD OEM
Extraer el reproductor de CD original OEM
Inserir as ferramentas nas 2 posições
1
Ausbauwerkzeug in 2 Positionen einsetzen
Insérer les outils d'extraction (x2)
2 sleutels insteken
Inserire le levette nei 2 fori
Insertar la herramienta en los 2 puntos
Puxar
2
Ziehen
Tirer
Trekken
Tirare
Tirar
Retirar 5 cabos
3
5 Steckverbinder trennen
Débrancher les 5 connecteurs
5 connectoren loskoppelen
Scollegar e i 5 cavi
Desconectar 5 cables
Retirar
4
Entfernt
Lecteur CD retiré
CD speler verwijderd.
Rimuovere
Retirar
