Tabla de contenido
Español (ES) Instrucciones de mantenimiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7.1 CM SP 1, 3, 5
8.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos.
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
2
2. Identificación
En esta sección se describen la placa de características, la
nomenclatura y los códigos que pueden aparecer en los diferen-
tes códigos de variante.
Página
Las placas de características de la bomba y el motor se encuen-
2
tran sobre la cubierta del ventilador del motor o en la caja de
2
conexiones. La tabla siguiente recoge los datos y la información
2
que contiene la placa de características de la bomba.
3
4
Como los códigos se pueden combinar, una posi-
Nota
5
ción de código puede contener más de un código
5
(letra).
5
2.1 Placa de características
6
6
2.1.1 Placa de características de la bomba
6
7
Type
8
Model
8
Env
IP
T
3
4
Amb
m³/h
Q
9
10
nom
m
H
11
nom
10
m
H
12
max
12
Placa de características de la bomba
12
Fig. 1
13
Pos.
1
Tipo de bomba
2
Modelo de bomba
Categoría medioambiental para niveles de aislamiento
3
basados en denominaciones NEMA
4
Grado de protección
5
Temperatura ambiente máxima [°C] / [°F]
6
Presión máxima del sistema [bar] / [psi] / [MPa]
7
Temperatura máxima del líquido [°C] / [°F]
8
Clase de aislamiento
9
Protección del motor
10
Caudal nominal [m
11
Altura con caudal nominal [m] / [psi]
12
Altura máxima [m] / [psi]
2.1.2 Placa de características del motor
50 Hz
~
1
2
I
3
max
I
4
1/1
P
kW
5
2
Capacitor
Placa de características del motor
Fig. 2
Pos.
Descripción
1
Número de fases
2
Tensión [V]
3
Corriente máxima [A]
4
Corriente nominal [A]
5
Salida de potencia [kW]/[hp]
Sólo bombas monofásicas:
6
Tamaño del condensador [F] y tensión [V]
P
bar
1
max
6
6
°C
T
2
7
7
liq,max
°F
°C
5
5
Insulation class
GPM
m³/h
Q
10
10
nom
PSI
m
H
11
11
nom
PSI
m
H
12
12
max
3
/h] / [GPM]
60 Hz
/
V
~
2
1
2
I
/
A
3
3
max
I
/
A
4
4
1/1
P
HP
kW
5
5
2
uF / V
Capacitor
6
PSI
MPa
6
°F
9
8
GPM
10
PSI
11
PSI
12
/
V
2
/
A
3
/
A
4
HP
5
uF / V
6
Tabla de contenido
