Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Die Installation ist möglich, wenn die Abmessungen der Öffnung
den folgenden Angaben entsprechen. Bei Installation der Einheit
innerhalb
des
Rahmens
Deckenmaterialien. (Siehe Abbildung 4)
1
Abmessungen innerhalb des Rahmens
2
Abmessung der Öffnung innerhalb des Rahmens für die Decke
3
Rahmen
4
Deckenmaterial
5
Abmessung der Deckenöffnung
6
Abmessung der Überschneidung der Deckenblende
Die Installation ist möglich bei einer Abmessung der
HINWEIS
Decke von 910 mm (mit * gekennzeichnet). Um jedoch
eine Überschneidung der Deckenblende von 20 mm
zu erreichen, muß der Abstand zwischen Decke und
Einheit 35 mm oder weniger betragen. Beträgt der
Abstand zwischen Decke und Einheit mehr als 35 mm,
muß an diesem Stück Deckenmaterial angebracht
werden oder die Decke neu verlegt werden.
2.
Führen Sie die Deckenöffnung, die für die Installation
erforderlich ist, bei Bedarf durch. (Bei bestehenden
Decken.)
•
Die Abmessungen der Deckenöffnung ersehen Sie auf der
Installations-Pappschablone.
•
Bereiten Sie die für die Installation erforderliche Öffnung in der
Decke vor. Verlegen Sie die Kältemittel- und Abflußleitungen und
die
Verkabelung
für
Fernbedienung überflüssig) von der Seite der Öffnung zum
Gehäuseauslaß. Weitere Informationen finden Sie in den
Abschnitten zu Leitungen und Verkabelung.
•
Ist die Öffnung in der Decke durchgeführt, müssen die
Deckenbalken möglicherweise verstärkt werden, um die Decke
eben zu halten und Vibrationen zu verhindern. Wenden Sie sich
für weitere Informationen bitte an Ihr Bauunternehmen.
3.
Installieren Sie die Montagebolzen. (Verwenden Sie Bolzen der
Größen W3/8 oder M10.)
Verwenden Sie bei vorhandenen Decken Anker und bei neuen
Decken eingelassene Einsatzbolzen, eingelassene Ankerschrauben
oder andere bauseitige Teile, um die Decke zu verstärken, so daß sie
das Gewicht der Einheit trägt. Richten Sie den Abstand von der
Decke aus, bevor Sie fortfahren.
Installationsbeispiel siehe Abbildung 5.
1
Deckenplatte
2
Anker
3
Ausgleichsmutter oder Spannschraube
4
Montagebolzen
5
Eingeschobene Decke
HINWEIS
Sämtliche oben genannten Teile müssen bauseitig
beschafft werden.
Für weitere Informationen zu einer anderen außer der
serienmäßigen Installation wenden Sie sich bitte an
Ihren Panasonic-Händler.
I
NSTALLATIONSVERFAHREN
F
RISCHLUFTEINLASSLEITUNGSANSHLUSS
1.
Vorbereiten der Anschlußbohrung (Siehe Abbildung 10).
•
Drücken Sie die vorbereitete Aussparung an der Seitenwand mit
einer Kneifzange heraus.
•
Schneiden Sie die innere Isolierung im Bereich der Öffnung mit
einem Kunststoffschneider ab.
1
Leitungen
2
Abflußleitung
3
Seitliche Blende
4
Innere Isolierung
5
Schlitz
Installations- und Bedienungsanleitung
3
für
die
Befestigung
die
Fernbedienung
(für
drahtlose
2.
Anbringen der Isolierung (Siehe Abbildung 11).
•
Legen Sie die Isolierung wie angegeben fest um die Öffnung des
von
Geräts. Die Kanten der seitlichen Blende und die innere
Isolierung müssen vollständig angepaßt sein, so daß kein
Zwischenraum mehr um die Öffnung bleibt.
Stellen Sie sicher, daß die innere Oberfläche der Isolierung fest
an der Kante der inneren Isolierung und der Seitenblende anliegt.
1
Isolierung (vor Ort)
2
Seitliche Blende
3
Innere Isolierung
I
NSTALLATION DES
Lesen Sie sich bei der Installation von Sonderzubehör (Ausnahme
Zierblende) auch die Installationsanleitungen der Sonderzubehörteile
durch. Je nach bauseitigen Bedingungen ist es einfacher, das
Sonderzubehör vor Installation der Inneneinheit anzubringen. Bei
bestehenden Decken muß der Bausatz für den Frischlufteinlaß sowie
der Abzweigkanal vor Installation der Einheit montiert werden.
1.
Installieren Sie die Inneneinheit provisorisch.
•
Bringen Sie die Aufhängung am Montagebolzen an. Achten Sie
darauf, daß sie von den oberen und unteren Seiten korrekt mit
einer Mutter und Unterlegscheibe befestigt ist.
Zur Befestigung der Aufhängung siehe Abbildung 6.
1
Mutter (vor Ort)
2
Unterlegscheibe (liegt der Einheit bei)
3
Aufhängung
4
Anziehen (Doppelmutter)
2.
Befestigen Sie die Installations-Pappschablone. (Nur bei
neuen Decken.)
•
Die Installations-Pappschablone entspricht den Maßen der
Deckenöffnung. Näheres hierzu erfahren Sie von Ihrem
Bauunternehmen.
•
Der Mittelpunkt der Deckenöffnung ist auf der Papierschablone
für die Installation markiert. Der Mittelpunkt des Geräts ist auf
dem Gerätegehäuse und der Papierschablone für die Installation
markiert.
•
Nachdem Sie das Verpackungsmaterial von der Papierschablone
für
die
Installation
Papierschablone mit den beiliegenden Schrauben, wie in
Abbildung 7 angegeben, am Gerät an.
1
Höhenausrichtung der Einheit
2
Deckenmaterial
3
Installations-Pappschablone
4
Installation der Installations-Pappschablone
(liegt der Einheit bei)
5
Mitte der Deckenöffnung
6
Mitte der Einheit
7
Schrauben (liegt der Einheit bei)
•
Stellen Sie die Höhe der Einheit gemäß den Angaben in
Abbildung 7 ein.
3.
Richten Sie die Einheit auf die korrekte Position für die
Installation aus.
(Siehe Kapitel "Abbildung Vorbereitungen vor der Installation")
4.
Überprüfen Sie, ob die Einheit horizontal ausgerichtet ist.
•
Die Einheit darf nicht geneigt installiert werden. Die Inneneinheit
ist
mit
einer
Schwimmerschalter ausgestattet.
(Wird die Einheit gegen den Kondensatfluß geneigt, führt dies zu
Funktionsstörungen des Schwimmerschalters, was Abtropfen
von Wasser verursachen kann.)
•
Überprüfen Sie, ob die Einheit an allen vier Kanten eben
ausgerichtet ist. Verwenden Sie dazu eine Wasserwaage oder
einen mit Wasser gefüllten Vinylschlauch (Siehe Abbildung 15).
1
Wasserwaage
2
Vinylschlauch
5.
Nehmen Sie die Installations-Pappschablone ab. (Nur bei
neuen Decken.)
I
NNENGERÄTES
entfernt
haben,
bringen
eingebauten
Kondensatpumpe
S-20~125UM3HPQ
Urban Multi Klimaanlage
Sie
die
und
einem
4PW15113-1B
Capítulos
Tabla de contenido
