Hobby ONTOUR Manual De Servicio página 75

Heizung
on
Heizungsmenü TRUMA Combi
06.06.16 12:25 27,4 °C
on
27,4 °C 26,4 °C
40 °C
06.06.16 12:25 27,4 °C
MENÜLEISTE
Betrieb AN / AUS
on 18 °C
Einstellen der Temperatur
Zurück
71
HAUPTDISPLAY
Raumtemperatur
weiß, wenn Warmluftbetrieb AUS
grün, wenn Warmluftbetrieb AN
Calefacción Combi Truma
ALDE
ón por agua caliente Alde*
Los modelos 460 SFf, 460 SL, 495 WFB, 540 FU, 560 WFU, 560 FC,
650 KFU, 660 WFC, 660 WFU und 720 KWFU/WLC/WQC disponen
de una calefacción Combi Truma, de manera opcional puede susti-
tuirse por una calefacción eléctrica Combi Truma (es posible en modo
eléctrico).
En el caso de ciertos modelos es posible disponer de manera opcio-
nal de la calefacción por agua caliente Alde en lugar del interruptor
térmico o de la calefacción Combi.
Las funciones en el panel de mando TFT son idénticas en las tres
variantes en su mayor parte. A continuación se describirá la calefac-
ción en serie Combi y se indicarán las diferencias con respecto a los
equipamientos especiales.
18 °C
Calefacción por agua caliente ALDE*
26,4 °C
En el menú de la calefacción por agua caliente Alde el usuario podrá
18 °C
visualizar a simple vista la temperatura ambiente deseada (°C), el in-
cremento a corto plazo de la cantidad de agua caliente para la ducha
40°C
(°C) y el tipo de servicio (gas/sistema eléctrico
del menú aparecerá en verde cuando esté funcionando la calefacci-
Gas
ón.
Al lado se visualizará el valor
ON
OFF
La calefacción se activará o desactivará mediante la función de "ON/
OFF" que está en la barra del menú C.
06.06.16
12:25 27,4 °C
Se accederá a los símbolos que aparecen en la barra del menú C para la
temperatura y el nivel de potencia así como al símbolo de información
mediante las teclas programables o seleccionando el botón de control que
se encuentra en los otros submenús.
26,4 °C
HAUPTDISPLAY MENÜLEISTE
Ajuste de la temperatura ambiente deseada:
En pasos de 1°C , a partir de +5°C hasta +30°C
Energieart: Gas
Energieart: Gas + Elektro (900 W)
Energieart: Gas + Elektro (1800 W)
Energieart: Elektro (900 W)
MENÜLEISTE
Energieart: Elektro (1800 W)
Das Untermenü der Energiearten kann nur bei den
Heizungen TRUMA Combi 4E oder 6E aufgerufen werden.
Betrieb AN / AUS
7. Instalaciones eléctricas
12:30 23,5 °C
09.01.15
on
Solo se podrán accionar las funciones básicas de la calefac-
ción a través del panel de mando TFT. Para poder emplear
12:30 23,5 °C
09.01.15 las funciones avanzadas se deberá accionar el equipo a tra-
vés del panel de mando por separado del correspondiente
fabricante.
HAUPTDISPLAY
Las funciones activadas se indicarán con los símbolos en
Heizung
verde.
weiß, wenn AUS
off
grün, wenn AN
Raumtemperatur
weiß, wenn Warmluftbetrieb AUS
mit eingestellter Temperatur
grün, wenn Warmluftbetrieb AN
mit eingestellter Temperatur
Warmwasserbereitung
weiß, wenn Warmwasserbereitung AUS
mit eingestellter Temperatur
grün, wenn Warmwasserbereitung AN
mit eingestellter Temperatur
Ausgewählte Energieart
Hauptdisplay / Inhalt
= conectado o bien
= calefacción fuera de servicio (símbolo en blanco).
Menüleiste / Einstellungen
Si de desconecta la calefacción mediante la función de
"OFF", quedarán guardados los valores ajustados. Si se
vuelve a poner en marcha el servicio mediante la funci-
26,4 °C
ón de "ON", se activarán automáticamente las funciones
empleadas por última vez.
06.06.16 12:25 27,4 °C
Bestätigen der ausgewählten Energieart
on 40 °C
Auswahl der Energieart
En el caso de la calefacción por agua caliente Alde es
posible ajustar con pasos de 0,5°C.
Zurück
HAUPTDISPLAY
Warmwasserbereitung
weiß, wenn Warmwasserbereitung AUS
grün, wenn Warmwasserbereitung AN
(dependiendo del modelo)
18,0 °C
18 °C
50°C oder 65°C
möglich
Gas / 1000 W / 2000 W / 3000 W möglich
18,0 °C
MENÜLEISTE
Bei ON wird der letzte Betriebszustand der Heizung wiederhergestellt.
Betrieb AN / AUS
Bei OFF werden Heiz- und / oder Warmwasserbereitung ausgeschaltet.
Einstellungen Raumtemperatur
Einstellungen Warmwasserbereitung
Einstellungen Energiearten (erscheint nur bei TRUMA Combi 4E oder 6E mit elektrischer Heizmanschette)
Informationsseite
*
). El símbolo inferior
Zurück
06.06.16 12:25 27,4 °C
on
06.06.16 12:25 27,4 °C
Truma
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co KG
http://www.truma.com/
26,4 °C
Informationsseite
MENÜLEISTE HAUPTDISPLAY
Betrieb AN / AUS
y calefacci-
12:30 23,5 °C 18,0 °C
09.01.15
HAUPTDISPLA
Heizung
Raumtemperatur 26,4 °C
18 °C
40°C
Warmwasserbereitung
Gas
26,4 °C
06.06.16
12:25 27,4 °C
MENÜLEISTE
Energieart: Gas Bestätigen der
weiß, wen
grün, wen
weiß, wen
mit einges
grün, wen
mit einges
weiß, wen
mit einges
grün, wen
mit einges
Ausgewäh
26,4 °C