Load Paper: Bottom Feed
Chargement du papier : alimentation par le bas
Carga del papel: Alimentación por debajo
Colocar papel: alimentação inferior
1
1
Move the paper lever
to the position marked
BOT (1).
1
Mettez le levier
d'entraînement du
papier sur la position
BOT (1).
1
Mueva la palanca para
papel a la posición
BOT (1).
1
Mova a alavanca de
papel para a posição
marcada BOT (1).
4
2
Pull forward on the bail arm (1) to release it,
then swing it up.
2
Tirez le bras du presse-papier (1) pour le libérer
et faites-le ensuite basculer.
2
Tire hacia adelante del brazo sujetapapeles (1)
para liberarlo y seguidamente muévalo hacia
arriba.
2
Puxe para frente o braço da guia (1) para soltá-la
e a seguir mova-a para cima.
1
2
1
3
Pull up the lock levers (1) and open
the tractor covers (2).
3
Relevez les leviers de verrouillage
(1) et ouvrez les volets de
l'entraîneur (2).
3
Levante las palancas de bloqueo (1)
y abra las tapas del rodillo tractor (2).
3
Puxe para cima nas travas (1) e abra
os protetores dos pinos de arrasto (2).
