Siemens Sitrans LVS200 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Sitrans LVS200:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual June 2005
sitrans
sitrans
LVS200
English
Deutsch
Español
Français
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens Sitrans LVS200

  • Página 31: Indicaciones De Seguridad

    Las instrucciones siguientes sólo se refieren al sistema SITRANS LVS200. El presente manual contiene las informaciones necesarias para obtener el máximo rendimiento del SITRANS LVS200. No dude en enviarnos sus sugerencias y comentarios acerca del contenido y diseño de este manual.
  • Página 32: Introducción Al Sitrans Lvs200

    La instalación, el mantenimiento y la puesta en marcha deben ser llevados a cabo por personal técnico cualificado. • El SITRANS LVS200 debe funcionar únicamente de la manera como lo especifica el fabricante. El SITRANS LVS200 está disponible en tres versiones: •...
  • Página 33: Principio De Funcionamiento

    • Los materiales de construcción son seleccionados en base a su compatibilidad química (o inertidad) para usos generales. Antes de instalar el dispositivo en ambientes específicos consulte las tablas de compatibilidad química. 7ML19985FT61 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-3...
  • Página 34: Especificaciones

    Especificaciones Nota: Siemens Milltronics hace todo lo necesario para garantizar la exactitud de las especificaciones que figuran en este manual. Sin embargo, estas informaciones quedan sujetas a cambios sin preaviso. SITRANS LVS200 Alimentación eléctrica • 19 a 230 V AC, +10 %, 50 a 60 Hz, 8 VA •...
  • Página 35: Construcción Mecánica

    Horquilla • material de la horquilla acero inoxidable 316Ti (1.4571) Horquillas revestidas de PTFE disponibles bajo pedido especial. Contacte su representante Siemens Milltronics local para más detalles. Encapsulamiento • construcción aluminio con revestimiento epoxi • entrada de cable 2 x M20x1.5, o 2 x ½”...
  • Página 36: Certificaciones

    Clase II Div. 2, Clase III • ATEX II 1/2 D (explosión de polvos combustibles) • CE (para más detalles véase la placa indicadora en el producto) Modelo con tubo de extensión • CE Página ES-6 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT61...
  • Página 37: Instalación

    • La instalación incorrecta puede provocar una caída de presión del proceso. El SITRANS LVS200 está diseñado para el montaje en la parte superior (nivel: lleno) o en la pared lateral del depósito (nivel: lleno, vacío o nivel de llenado).
  • Página 38: Observaciones Previas

    Observaciones previas Precaución: • Instalar el SITRANS LVS200 lejos de la caída de material. o bien: • Proteger el eje y la horquilla de la caída de material. Dimensiones 120 mm (4,72") marca de orientación de la 150 mm 60 mm...
  • Página 39: Conexión

    Precauciones • Antes de abrir la tapa comprobar que el SITRANS LVS200 esté libre de acumulación de polvo y esperar que la atmósfera se estabilice. • La tensión de suministro no deberá exceder la máxima tensión indicada en la etiqueta del producto.
  • Página 40: Sensibilidad

    B. En aplicaciones de detección de caudal alto colocar el mismo interruptor en A. Ajuste FSH/FSL (véase Lógica de conmutación, página 11) ajuste de la sensibilidad: B = valor de fábrica A = sensibilidad disminuida Página ES-10 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT61...
  • Página 41: Lógica De Conmutación

    3 4 5 Mantenimiento Al funcionar en condiciones normales el SITRANS LVS200 no necesita mantenimiento o limpieza. En condiciones extremas, es recomendable la limpieza periódica de la horquilla. Utilizar un cepillo apropiado para eliminar los depósitos de producto sin doblar las láminas.
  • Página 42: Sitrans Lvs200 Con Tubo De Extensión

    SITRANS LVS200 con tubo de extensión Montaje Herramientas recomendadas: • destornillador plano mediano Phillips [ó 6 - 8 mm • pinza para terminales (¼”)] • destornillador plano 3 mm (1/8”) • llave fija 36 mm • tijeras para electricistas •...
  • Página 43 Conectar la tierra de protección de la caja en el terminal correspondiente de la electrónica. Conectar el cable de tierra de la horquilla en el terminal de tierra correspondiente de la electrónica. 7ML19985FT61 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-13...
  • Página 44: Diagrama De Conjunto

    1 1/2" BSP M20x1.5 G 1" rosca G1” o 1" NPT (utilizar un sellador adecuado para roscas) mín. Nota: Sección 18 mm enroscada 7 mm (0,75") mínimo (0,27") horquilla SW 36 horquilla Página ES-14 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT61...

Tabla de contenido