E Manejo
1
Disposiciones de seguridad para el empleo de la carretilla elevadora
Permiso de conducir: La carretilla elevadora sólo debe ser usada por personas ca-
pacitadas, las cuales han sido instruidas en el manejo, hayan demostrado al em-
presario o a su encargado sus capacidades al conducir y manipular cargas y hayan
sido encargadas explícitamente del manejo de la carretilla.
Derechos, obligaciones y reglas de comportamiento del conductor: El con-
ductor tiene que estar informado sobre sus derechos y obligaciones y haber sido ins-
truido en el manejo de la carretilla, así como conocer el contenido de las presentes
instrucciones de servicio. Hay que concederle los derechos necesarios.
Al manejar carretillas elevadoras para el servicio de conductor acompañante, hay
que llevar puestos zapatos de seguridad.
Prohibición de uso por personas no autorizadas: Durante el tiempo de uso, el
conductor es el responsable de la carretilla elevadora. Tiene que prohibir a personas
no autorizadas conducir o manipular la carretilla. No está permitido transportar a ot-
ras personas o elevarlas en el medio tomacargas.
Daños y defectos: Hay que comunicar eventuales daños y otros defectos en la ca-
rretilla o el implemento inmediatamente al personal de supervisión. Carretillas indus-
triales en mal estado (por ejemplo, con ruedas desgastadas o frenos defectuosos) no
deben ser utilizadas hasta que hayan sido reparadas debidamente.
Reparaciones: Sin formación y autorización específica, el conductor no debe rea-
lizar ninguna reparación o modificación en la carretilla. De ninguna manera debe des-
ajustar dispositivos de seguridad o interruptores o desactivarlos.
Zona de peligro: La zona de peligro es aquella zona en la cual personas corren peli-
gro debido a movimientos de marcha o de elevación de la carretilla, de sus dispo-
sitivos tomacargas (p.e., horquillas de carga o implementos) o de las unidades de
carga. Forma parte de la zona de peligro también aquella zona que se pueda ver
afectada por la caída de unidades de carga o la caída/el descenso de un equipo de
trabajo.
F
Hay que expulsar las personas no autorizadas de la zona de peligro. En caso de pe-
ligro para personas, hay que avisarlas a tiempo. Si las personas no autorizadas no
abandonan la zona de peligro a pesar de haber sido instadas a hacerlo, hay que de-
tener inmediatamente la carretilla elevadora.
Instalación de seguridad y rótulos de aviso: Es obligatorio observar las insta-
laciones de seguridad, los rótulos de aviso y las indicaciones de advertencia des-
critas en este manual.
E 1