Seuraavat symbolit ja niihin liittyvät standardit sallivat tämän työkalun käyttöön liittyvien vaaratilanteiden arvioimisen.
NOMBRE
SÍMBOLO
ATENCIÓN, PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
HUOLTO
Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun
tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi.
Suosittelemme, että viet työkalun korjattavaksi lähimpään
VALTUUTETTUUN HUOLTOLIIKKEESEEN. Käytä
vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia.
VAROITUS
Älä yritä käyttää tätä työkalua ennen, kuin olet
lukenut ja ymmärtänyt tämän käyttäjän käsikirjan
sisällön. Säilytä tämä käyttöohje ja tutki sitä
säännöllisesti turvallisten työolosuhteiden
takaamiseksi ja muiden mahdollisten käyttäjien
opastamiseksi.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
VAROITUS
Tämä pensasleikkuri voi aiheuttaa vakavia
vammoja. Lue huolella ohjeet pensasleikkurin
asianmukaisesta käsittelystä, valmistelusta,
huollosta, käynnistämisestä ja sammuttamisesta.
Tutustu kaikkiin pensasleikkurin hallintalaitteisiin sekä
asianmukaiseen käyttöön.
VAROITUS
LUE JA PYRI YMMÄRTÄMÄÄN KAIKKI OHJEET.
Annettujen ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa
onnettomuuksia kuten sähköiskun, tulipalon ja/
tai hiilimonoksidimyrkytyksen aiheuttaen vakavia
ruumiinvammoja tai kuoleman.
Käyttötarkoitus:
Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön hyvin
tuuletetuilla alueilla.
Tämä tuote on tarkoitettu pensasaitojen, pensaikkojen ja
vastaavien kasvien leikkaamiseen ja trimmaukseen. Sillä
EI saa leikata ruohoa, puita eikä oksia. Sitä ei saa käyttää
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
SYMBOLIT
SIGNIFICADO
Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse,
podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar lesiones graves.
Indica una situación peligrosa potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar lesiones ligeras o moderadas.
(Sin símbolo de seguridad.) Indica una situación que podría
ocasionar daños materiales.
muuhun tarkoitukseen kuin pensaiden trimmaukseen.
ÄLÄ ANNA LASTEN JA KOKEMATTOMIEN
■
HENKILÖIDEN KÄYTTÄÄ TÄTÄ TYÖKALUA.
OPI TUNTEMAAN TYÖKALU. Lue tämä käyttöohje
■
huolellisesti. Tutustu työkalun sovelluksiin ja sen
rajoituksiin sekä sen käytölle mahdollisesti ominaisiin
vaaratekijöihin.
VARMISTA, ETTÄ SUOJALAITTEET OVAT AINA
■
PAIKOILLAAN ja hyvässä käyttökunnossa. Älä käytä
työkalua, jos teränsuojus tai suojuksia puuttuu. Varmista
aina ennen käyttöä, että kaikki suojalaitteet toimivat oikein.
POISTA SÄÄTÖAVAIMET. Ota tavaksi tarkistaa,
■
että säätöavaimet on poistettu koneesta ennen, kuin
käynnistät sen.
Pidä kaikki sivulliset, lapset ja lemmikit vähintään 15
■
metrin päässä. Älä käytä laitetta, jos lähistöllä on ihmisiä,
erityisesti lapsia.
ÄLÄ PÄÄSTÄ KETÄÄN TYÖSKENTELYALUEEN
■
LÄHEISYYTEEN, eritoten lapsia ja kotieläimiä.
ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ TYÖKALUA SULJETUSSA
■
TILASSA, johon hiilimonoksidi voi kerääntyä.
Hiilimonoksidi on erittäin vaarallinen, väritön ja hajuton
kaasu, joka voi aiheuttaa tajun menetyksen tai jopa
kuoleman.
KÄYTÄ SOPIVAA TYÖKALUA. Älä pakota työkalua.
■
Älä käytä sitä tarkoituksiin, joita varten valmistaja ei ole
suunnitellut sitä.
KÄYTÄ SOPIVIA PUKIMIA. Älä koskaan pukeudu
■
väljiin vaatteisiin, käsineisiin, kravattiin tai koruihin, jotka
saattavat juuttua liikkeessä oleviin osiin. Ne voivat tarttua
kiinni ja vetää käyttäjän kohti liikkuvia osia. Suosittelemme
suojakäsineiden ja luistamattomien kenkien käyttöä, kun
työskentelet ulkona. Jos sinulla on pitkät hiukset, sido ne
kiinni ja suojaa ne esim. hiusverkolla.
ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ TYÖKALUA PALJAIN JALOIN
■
TAI KEVYIN JALKINEINEN (KUTEN SANDAALIT).
Käytä paksuja, hyvin suojaavia jalkineita, jotka eivät luista
liukkailla pinnoilla.
OLE VARUILLASI, ETTET PÄÄSE LIUKASTUMAAN
■
TAI KAATUMAAN.
105