Hitachi CP-AX2505 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Manuales
  4. Proyectores
  5. CP-AX2505
  6. Manual de usuario
Hitachi CP-AX2505 Manual De Usuario

Hitachi CP-AX2505 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CP-AX2505:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Proyector
CP-AX2505/CP-AX3005/CP-AX3505/
CP-AW2505/CP-AW3005
Manual de usuario
(detallado)
Guía de red
Gracias por adquirir este producto.
ADVERTENCIA
Funciones
Presentación de Red
Control por la Web
Mi Imagen:
Mensajero
Puente de red
NOTA
37)
82)
85)
76)
80)
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi CP-AX2505

Resumen de contenidos para Hitachi CP-AX2505

  • Página 1 Proyector CP-AX2505/CP-AX3005/CP-AX3505/ CP-AW2505/CP-AW3005 Manual de usuario (detallado) Guía de red Gracias por adquirir este producto. ADVERTENCIA Funciones Presentación de Red Control por la Web Mi Imagen: Mensajero Puente de red NOTA...
  • Página 2 Índice Precaución ..................4 1. Función de Red ................. 5 2. Conexión a la red ..............11 3. Control por la Web ..............37...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice ® 4. Presentación de Red .............. 76 5. Función Mi Imagen ..............80 6. Función de Mensajero ............82 7. Función Puente de red ............85 8. Otras funciones ..............89 9. Solución de problemas ............103 10. Garantía y servicio posventa ..........112...

  • Página 4: Precaución

    Precaución [Limitaciones de conexión y desconexión del adaptador USB inalámbrico] [Precauciones de seguridad durante el uso de la LAN inalámbrica] PRECAUCIÓN...

  • Página 5: Control Por La Web

    1. Función de Red 1.1 Control por la Web...

  • Página 6: Presentación De Red

    1. Función de Red 1.2 Presentación de Red...

  • Página 7: Función Mi Imagen

    1. Función de Red 1.3 Función Mi Imagen...

  • Página 8: Función De Mensajero

    1. Función de Red 1.4 Función de Mensajero...

  • Página 9: Función Puente De Red

    1. Función de Red 1.5 Función Puente de red USB TYPE A CONTROL...

  • Página 10: Otras Funciones

    1. Función de Red 1.6 Otras funciones 1.6.1 Alertas de correo electrónico 1.6.2 Administración del proyector mediante SNMP 1.6.3 Programación de eventos 1.6.4 Control mediante comandos a través de la red...

  • Página 11: Requisitos Del Sistema

    2. Conexión a la red 2.1 Requisitos del sistema Comunes para todos los casos **1: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ NOTA...

  • Página 12: Conexión A Través De Lan En Modo Alámbrico

    2. Conexión a la red 2.2 Conexión a través de LAN en modo alámbrico INTRO...
  • Página 13 2. Conexión a la red NOTA...
  • Página 14 2. Conexión a la red Conexión a través de LAN en modo inalámbrico NOTA ※ ※...

  • Página 15: Conexión En El Modo Punto De Acceso Sencillo

    2. Conexión a la red 2.4.1 Conexión en el Modo Punto de acceso sencillo USB TYPE A NOTA...

  • Página 16: Conexión En El Modo Infraestructura

    2. Conexión a la red 2.4.2 Conexión en el Modo Infraestructura USB TYPE A...
  • Página 17 2. Conexión a la red Conexión en Modo Infraestructura (continuación) Función LISTA EXAMEN SSID NOTA...

  • Página 18: Aplicaciones

    2. Conexión a la red 2.5 Aplicaciones ®...
  • Página 19 2. Conexión a la red NOTA ® ®...
  • Página 20 2. Conexión a la red 2.6 Menú RED ENTER NOTA...
  • Página 21 2. Conexión a la red Elemento Descripción ENTER o INPUT NOMBRE DE PROYECTOR RESET o INPUT INPUT o ENTER ENTER o INPUT ENTER o INPUT ENTER o INPUT...

  • Página 22: Configuración Inalámbrica

    2. Conexión a la red Elemento Descripción NOTA LISTA EXAMEN SSID CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA NOTA...
  • Página 23 2. Conexión a la red Elemento Descripción ENTER ENTER o INPUT LISTA CONFIGURACIÓN EXAMEN INALÁMBRICA SSID (continuación) (continuación) NOTA...
  • Página 24 2. Conexión a la red Elemento Descripción LISTA CONFIGURACIÓN EXAMEN INALÁMBRICA SSID (continuación) NOTA (continuación)
  • Página 25 2. Conexión a la red Elemento Descripción LISTA EXAMEN SSID (continuación) CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA NOTA (continuación) MODO DHCP...
  • Página 26 2. Conexión a la red Elemento Descripción DIRECCION MASCARA DE SUBRED CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA (continuación) GATEWAY DEFECTO SERVIDOR NOTA...
  • Página 27 2. Conexión a la red Elemento Descripción CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA SSID (continuación) ENTER Para ajustar PERSONAL. ENTER...
  • Página 28 2. Conexión a la red Elemento Descripción DIFUSIÓN DEL SSID CIFRADO CONFIGURACIÓN NOTA INALÁMBRICA (continuación) CANAL...
  • Página 29 2. Conexión a la red Elemento Descripción NOTA CONFIGURACIÓN ALÁMBRICA DHCP DIRECCION MASCARA DE SUBRED...
  • Página 30 2. Conexión a la red Elemento Descripción GATEWAY DEFECTO CONFIGURACIÓN ALÁMBRICA (continuación) SERVIDOR NOTA...
  • Página 31 2. Conexión a la red Elemento Descripción INFORMACIÓN DE RED INFORMACIÓN INALÁMBRICA NOTA...

  • Página 32: Información

    2. Conexión a la red Elemento Descripción INFORMACIÓN ALÁMBRICA NOTA INFORMACIÓN DE RED (continuación) OTRO INFORMACIÓN...
  • Página 33 2. Conexión a la red Elemento Descripción SERVIDOR SNTP NOTA CONFIG. SNTP DIFERENCIA DE HORA...
  • Página 34 2. Conexión a la red Elemento Descripción ENTER MI IMAGEN Para cambiar la imagen exhibida. Para volver al menú Para borrar la imagen mostrada y el archivo de origen del proyector. RESET AMX D.D. (AMX Device Discovery)

  • Página 35: Modo Pc Múltiple

    2. Conexión a la red Elemento Descripción ABANDONAR MODO PRESENTADOR PRESENTAR MODO PC MÚLTIPLE ENTER o INPUT ENTER o INPUT...

  • Página 36: Mostrar Nombre De Usuario

    2. Conexión a la red Elemento Descripción ENTER o INPUT MODO PC MÚLTIPLE (continuación) PRESENTAR (continuación) MOSTRAR NOMBRE USUARIO...
  • Página 37 3. Control por la Web ･ ® NOTA ® ® ® ®...
  • Página 38 3. Control por la Web NOTA ® ® ® ® ® ® ® Ejemplo 192.168.1.10 : http://192.168.1.10/ NOTA en la...

  • Página 39: Control Web Del Proyector

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector 3.1.1 Inicio de sesión Nombre de usuario Contraseña [Aceptar]...

  • Página 40: Información De Red

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.2 Información de red Elemento Descripción Información común Nombre del proyector Información inalámbrica Modo DHCP Dirección IP Máscara de subred Pasarela predeterminada Dirección de servidor Dirección MAC SSID Difusión del SSID Cifrado Canal Velocidad...
  • Página 41 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) Elemento Descripción Nombre del proyector sysLocation (SNMP) sysContact (SNMP) AMX D.D. (AMX Device Discovery)
  • Página 42 3. Control por la Web Elemento Descripción NOTA Modo Bloqueo de cifrado NOTA...
  • Página 43 3. Control por la Web Elemento Descripción Punto de acceso sencillo Dirección IP Máscara de subred SSID Difusión del SSID Cifrado Frase de acceso NOTA Canal...
  • Página 44 3. Control por la Web Elemento Descripción Infraestructura DHCP ENCENDIDO DHCP APAGADO Dirección Máscara de subred Pasarela predeterminada Dirección de servidor DNS [Personalizada] SSID Cifrado Clave WEP Frase de acceso...
  • Página 45 3. Control por la Web Elemento Descripción DHCP ENCENDIDO DHCP APAGADO Dirección IP Máscara de subred Pasarela predeterminada Dirección de servidor ® Crestron e-Control [Aplicar] NOTA Reiniciar red...
  • Página 46 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) Elemento Descripción Puerto de control de red 1 (Puerto:23) [Encendido] Puerto abierto [Encendido] si Puerto de control de red 2 (Puerto:9715) [Encendido] Puerto abierto [Encendido] si Puerto PJLink (Puerto:4352) [Encendido] Puerto abierto [Encendido]...
  • Página 47 3. Control por la Web Elemento Descripción Puerto SNMP [Encendido] Puerto abierto Dirección de trampa en los Descargar archivo Puerto de Puente de Red Número de puerto [Aplicar] NOTA Reiniciar red...
  • Página 48 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) Elemento Descripción [Encendido] Enviar e-mail Dirección de servidor SMTP en los Dirección de e-mail del remitente [para] o Dirección de e-mail del [cc] destinatario Enviar e-mail de prueba [Aplicar] [Repos] NOTA [Enviar e-mail de prueba]...
  • Página 49 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación)
  • Página 50 3. Control por la Web Elemento Descripción Tiempo de la alarma Alarma de Timer lamp Alarma de Timer [Encendido] Trampa SNMP [Encendido] Enviar e-mail Inicio frío Asunto del e-mail Inicio frío Texto del e-mail Inicio frío [Aplicar] [Repos]...
  • Página 51 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) NOTA Elemento Descripción Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado...
  • Página 52 3. Control por la Web Elemento Descripción Programa Programación Fecha (Mes/Día) [Aplicar] [Actualizar] [Edición de programación] [Copiar a]...
  • Página 53 3. Control por la Web NOTA Elemento Descripción Hora Evento (Parámetro) Potencia ESPERA ENCEND. Fuente de entrada COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 USB TYPE A USB TYPE B HDMI 1 HDMI 2 VIDEO Mi Imagen VISUALIZ- APAGADO VISUALIZ-1 VISUALIZ-2 VISUALIZ-3 VISUALIZ-4...
  • Página 54 3. Control por la Web Elemento Descripción Mensajería TEXTO- APAGADO TEXTO-1 TEXTO-2 TEXTO-3 TEXTO-4 TEXTO-5 TEXTO-6 TEXTO-7 TEXTO-8 TEXTO-9 TEXTO-10 TEXTO-11 TEXTO-12 Modo Eco APAGADO ECO-1 ECO-2 ECO- INTELIGENTEECO AHORRO ENE. En blanco APAGADO ENCEND. Pres. Diapos. INICIAR PARAR [Registro] [Eliminar] [Eliminar todo] [Volver]...
  • Página 55 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) Elemento Descripción Fecha actual año/mes/día. Hora actual hora:minuto:segundo. [ENCENDIDO] Horario de verano Inicio Semana Día hora Hora minuto Semana Día hora Hora minuto...
  • Página 56 3. Control por la Web Elemento Descripción Diferencia horaria [ENCENDIDO] SNTP Dirección de servidor SNTP en los Ciclo hora:minuto) [Aplicar] NOTA en la...
  • Página 57 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) Elemento Descripción Cuenta de usuario Nombre de usuario Contraseña Introduzca contraseña de nuevo Control de red Contraseña de Password di Autenticazione Presentación de Red Contraseña de Password di Autenticazione SNMP Nombre de comunidad...
  • Página 58 3. Control por la Web NOTA...

  • Página 59: Control Del Proyector

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.10 Control del proyector NOTA [Actualizar] Elemento POTENCIA FUENTE DE ENTRADA MODO IMAGEN EN BLANCO ENCENDIDO/APAGADO SILENCIAR FIJA PRINCIPAL MAGNIFIQUE POSICIÓN MAGNIFIQUE V POSICIÓN MAGNIFIQUE H PLANTILLA MI IMAGEN ELIMINAR MI IMAGEN...
  • Página 60 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector - Control del proyector (continuación) Elemento BRIGHTNESS CONTRAST HDCR ACCENTUALIZER GAMMA IMAGEN COLOR TEMP COLOR TINT SHARPNESS ACTIVAR IRIS MI MEMORIA ASPECTO OVER SCAN POSI.V VISUALIZ POSI.H FASE H AMPLI H EJECUTAR AJUSTE AUTO PROGRESIVO VIDEO N.R.
  • Página 61 3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector - Control del proyector (continuación) Elemento ZOOM D MOVER D V MOVER D H POSICIÓN IMAGEN (CP-AX2505, CP-AX3005, CP-AX3505) POSIC. IMAG. H (CP-AW2505, CP-AW3005) KEYSTONE V TRAPEZOIDAL KEYSTONE H Posición de esquina AJUSTE PERF.

  • Página 62: Busca Auto

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector - Control del proyector (continuación) Elemento BUSCA AUTO ENCEND. DIRECTO APAGADO AUTOM. OPC. MI BOTÓN-1 / 2 RECEPTOR REMOTO FREC REMOTO Abandonar Modo Presentador SERVICIO...

  • Página 63: Control Remoto

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.11 Control remoto COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI 1 HDMI 2 VIDEO AV MUTE FIJA INTRO MENÚ REPOS NOTE [Aceptar] [Cancelar]...

  • Página 64: Estado Del Proyector

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.12 Estado del proyector Elemento Descripción Estado de error Timer lamp Estado de potencia Estado de entrada En blanco encendido/ apagado Silenciar Congelar...

  • Página 65: Reiniciar Red

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.13 Reiniciar red Elemento Descripción Reiniciar NOTA [Reiniciar]...

  • Página 66: Prueba De Conexión

    3. Control por la Web 3.1 Control web del proyector (continuación) 3.1.14 Prueba de conexión Elemento Descripción [Ejecutar] Dirección IP de destino NOTA...

  • Página 67: Crestron E-Control

    3. Control por la Web ® 3.2 Crestron e-Control Pestaña Descripción ® Logout Tools Info Contact IT Help...
  • Página 68 3. Control por la Web ® (continuación) NOTA Crestron e-Control ® ®...

  • Página 69: Ventana Main

    3. Control por la Web ® (continuación) 3.2.1 Ventana Main NOTA [Power] Botón Descripción Power Vol -/ Vol + Mute 2 Sources List Botón Descripción Computer in1 COMPUTER IN1 Computer in2 COMPUTER IN2 USB Type A USB TYPE A USB Type B USB TYPE B HDMI 1 HDMI 1...
  • Página 70 3. Control por la Web ® - Ventana Main (continuación) Botón Descripción Freeze Contrast Brightness Color Sharpness Magnify Auto Blank Botón Descripción Menu MENU Enter ENTER Reset RESET...

  • Página 71: Ventana Tools

    3. Control por la Web ® (continuación) 3.2.2 Ventana Tools ® [Exit] NOTA 1 Crestron Control ® Elemento Descripción IP Address IP ID Port [Send] 2 Projector Elemento Descripción Projector Name Location Assigned To: [Send]...
  • Página 72 3. Control por la Web ® (continuación) 2 Projector Elemento Descripción DHCP IP Address Subnet Mask Default Gateway DNS Server [Send] User Password ® Elemento Descripción New Password [Send] Admin Password Elemento Descripción New Password [Send]...

  • Página 73: Ventana Info

    3. Control por la Web ® (continuación) 3.2.3 Ventana Info [Exit] 1 Projector Information Elemento Descripción Projector Name Location MAC Address Resolution Lamp Hours Assigned To: 2 Projector Status Elemento Descripción Power Status Input Source Picture Mode Installation Eco Mode Error Status NOTA...

  • Página 74: Ventana Help Desk

    3. Control por la Web ® (continuación) 3.2.4 Ventana Help Desk ® ® Botón Descripción Send...

  • Página 75: Alerta De Emergencia

    3. Control por la Web ® (continuación) 3.2.5 Alerta de emergencia ® ® [Send] NOTA ® ® ® ®...
  • Página 76 4. Presentación de Red 4.1 Esquema NOTA...

  • Página 77: Modo De Visualización

    4. Presentación de Red 4.2 Modo de visualización 4.2.1 Modo PC Único 4.2.2 Modo PC Múltiple...

  • Página 78: Modo Proyector Múltiple

    4. Presentación de Red 4.3 Modo Proyector Múltiple 4.4 Modo Control de Moderador Moderador (Host) Moderator (Host) Clien Clientes...

  • Página 79: Número De Puerto

    4. Presentación de Red 4.5 Número de puerto 5500 5900 9720 NOTA...

  • Página 80: Función Mi Imagen

    5. Función Mi Imagen...
  • Página 81 5. Función Mi Imagen NOTA...

  • Página 82: Función De Mensajero

    6. Función de Mensajero 6.1 Esquema...

  • Página 83: Idiomas Admitidos

    6. Función de Mensajero 6.2 Idiomas admitidos 6.3 Estilo de visualización Today’s The chemical class...
  • Página 84 6. Función de Mensajero NOTA MY BUTTON...

  • Página 85: Conectar Dispositivos

    7. Función Puente de red USB TYPE A CONTROL 7.1 Conectar dispositivos USB TYPE A CONTROL NOTA...

  • Página 86: Puerto De Comunicación

    7. Función Puente de red Menú OPC. SERVICIO COMUNICACIÓN en la Guía de funcionamiento) CONTROL CONTROL Elemento Condición CONTROL NOTA CONTROL 7.3 Puerto de comunicación Puerto de Puente de Red puerto NOTA Puerto de Puente de Red...

  • Página 87: Método De Transmisión

    7. Función Puente de red 7.4 Método de transmisión 7.4.1 DÚPLEX MEDIO...

  • Página 88: Dúplex Completo

    7. Función Puente de red NOTA 7.4.2 DÚPLEX COMPLETO NOTA...

  • Página 89: Otras Funciones

    8. Otras funciones 8.1 Alertas de correo electrónico NOTE Elemento Descripción Error de la cubierta Error del ventilador Error de la lámpara Error de temperatura Error de frío Otro error Error al ejecutar el programa Alarma de Timer lamp...
  • Página 90 8. Otras funciones NOTA en la Alarma de Timer lamp...

  • Página 91: Ajustes De Correo

    8. Otras funciones Ajustes de correo ( [Aplicar] [Enviar e-mail de prueba] [Aplicar]...

  • Página 92: Administración Del Proyector Mediante Snmp

    8. Otras funciones 8.2 Administración del proyector mediante SNMP NOTA MIB estándar (MIB-2) Elemento MIB mejorado Captura Elemento...
  • Página 93 8. Otras funciones [Descargar archivo MIB [Encendido] Puerto SNMP [SNMP] [Encendido] [Encendido] [Aplicar] NOTA...

  • Página 94: Programación De Eventos

    8. Otras funciones 8.3 Programación de eventos NOTA “Mi Imagen” “Mensajería” “Fuente de entrada” “Mi Imagen” USB TYPE A...
  • Página 95 8. Otras funciones [Edición de programación] [Registro] [Eliminar] [Eliminar todo]...
  • Página 96 8. Otras funciones [Seleccionar] [Volver] [Aplicar] [Copiar a]...

  • Página 97: Control Por Comandos A Través De La Red

    8. Otras funciones 8.4 Control por comandos a través de la red Puerto de comunicación Puerto de control de red 1 (Puerto: 23)) Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715)) NOTA Ajustes de control por comandos ( Ejemplo: 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/”...
  • Página 98 8. Otras funciones [Control de red] [Aplicar] NOTA Puerto de control de red 1 (Puerto: 23) Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715), Puerto PJLink™ (Puerto: 4352) Puerto de Mi Imagen (Puerto: 9716) Puerto de Mensajería (Puerto:9719)

  • Página 99: Formato De Comandos

    8. Otras funciones Formato de comandos RS-232C Communication en la Guía de funcionamiento - Technical) Respuesta Código de error Formato de datos de envío Longitud de Suma de ID de Encabezamiento Comando de RS-232C datos conexión...

  • Página 100: Formato De Datos De Respuesta

    8. Otras funciones Formato de datos de respuesta ID de Respuesta conexión ID de Respuesta conexión ID de Respuesta Código de error conexión ID de Respuesta Datos conexión ID de Respuesta Código de estado conexión Código de error ID de Respuesta de autenticación conexión...
  • Página 101 8. Otras funciones Interrupción automática de la conexión Autenticación NOTA...

  • Página 102: Crestron Connected

    8. Otras funciones 8.5 Crestron Connected ® ® ® ® ® ® ® ® ®...

  • Página 103: Solución De Problemas

    9. Solución de problemas...
  • Página 104 9. Solución de problemas USB TYPE A...
  • Página 105 9. Solución de problemas...
  • Página 106 9. Solución de problemas ・ ・...
  • Página 107 9. Solución de problemas...
  • Página 108 9. Solución de problemas ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®...
  • Página 109 9. Solución de problemas...
  • Página 110 9. Solución de problemas...
  • Página 111 9. Solución de problemas...

  • Página 112: Garantía Y Servicio Posventa

    10. Garantía y servicio posventa http://www.hitachi-america.us/projectors http://www.hitachiserviceeu.com/support/guides/userguides.htm Reconocimiento de marcas registradas ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®...

Este manual también es adecuado para:

Cp-ax3005Cp-ax3505Cp-aw2505Cp-aw3005

Tabla de contenido