ABB TTH300 Manual Del Usuario página 15

Datos de temperatura
Transmisor
Seguridad intrínseca ATEX / IECEx, ATEX que no sueltan
chispas
Clase de Rango de temperatura ambiente permitido
temperatura Categoría de
aparatos 1
T6 -50 ... 44 °C
(-58 ... 111,2 °F)
T5 -50 ... 56 °C
(-58 ... 132,8 °F)
T4-T1 -50 ... 60 °C
(-58 ... 140,0 °F)
Indicador LCD
Seguridad intrínseca ATEX / IECEx, ATEX que no sueltan
chispas
Clase de Rango de temperatura ambiente permitido
temperatura
Categoría de
aparatos 1
T6 -40 ... 44 °C
(-40 ... 111,2 °F)
T5 -40 ... 56 °C
(-40 ... 132,8 °F)
T4-T1 -40 ... 60 °C
(-40 ... 140 °F)
Especificaciones eléctricas
Transmisor
Modo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC
(parte 1)
TTH300-E1H
TTH300-H1H
Circuito de
alimentación
máx. Tensión U = 30 V
i
Corriente de
I = 130 mA
i
cortocircuito
máx. Potencia P = 0,8 W
i
Inductividad interna L = 0,5 mH
i
Capacidad interna C = 0,57 nF
i
1) FISCO según 60079-27
2) II B FISCO: Ii ≤ 380 mA, Pi ≤ 5,32 W
3) Solo para el modelo HART A partir de HW rev. 1.07, antes 5 nF
Categoría de
aparatos 2 / 3
-50 ... 56 °C
(-58 ... 132,8 °F)
-50 ... 71 °C
(-58 ... 159,8 °F)
-50 ... 85 °C
(-58 ... 185,0 °F)
Categoría de
aparatos 2 / 3
-40 ... 56 °C
(-40 ... 132,8 °F)
-40 ... 71 °C
(-40 ... 159,8 °F)
-40 ... 85 °C
(-40 ... 185 °F)
TTH300-E1P / -H1P
TTH300-E1F / -H1F
Circuito de alimentación
FISCO ENTITY
U ≤ 17,5 V U ≤ 24,0 V
i i
2)
I ≤ 183 mA I ≤ 250 mA
i i
P ≤ 2,56 W 2) P ≤ 1,2 W
i i
L ≤ 10 μH L ≤ 10 μH
i i
3)
C ≤ 5 nF C ≤ 5 nF
i i
Modo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC
(parte 2)
máx. Tensión
Corriente de
cortocircuito
máx. Potencia
Inductividad interna
Capacidad interna
Inductividad externa
máxima permitida
Capacidad externa
máxima permitida
Modo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC
(parte 3)
máx. Tensión
Corriente de cortocircuito
máx. Potencia
Inductividad interna
Capacidad interna
Inductividad externa máxima
permitida
Capacidad externa máxima
permitida
Indicador LCD
Modo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC
Circuito de alimentación
1)
Tensión máx.
Corriente de cortocircuito
Potencia máx.
Inductividad interna
Capacidad interna
Circuito de medición: Circuito de medición:
termómetro de termoelementos,
resistencia, tensiones
resistencias
U = 6,5 V U = 1,2 V
o o
I = 25 mA I = 50 mA
o o
P = 38 mW P = 60 mW
o o
L = 0 mH L = 0 mH
i i
C = 49 nF C = 49 nF
i i
L = 5 mH L = 5 mH
o o
C = 1,55 μF C = 1,05 μF
o o
Puerto para el indicador LCD
U = 6,2 V
o
I = 65,2 mA
o
P = 101 mW
o
L = 0 mH
i
C = 0 nF
i
L = 5 mH
o
C = 1,4 μF
o
U = 9 V
i
I = 65,2 mA
i
P = 101 mW
i
L = 0 mH
i
C = 0 nF
i
TTH300 | DS/TTH300-ES Rev. D 15