Configuración y conexión
de la impresora
Mac OS
1. Configuración y conexión
de la impresora: Mac OS X
Conexión en red (Bonjour/Rendezvous)
1. Asegúrese de que la impresora está encendida
y conectada a una red Ethernet activa, y de que
todos los equipos de la red se encuentran encendidos
y conectados (incluidos los hubs y routers).
2. Vaya al panel frontal de la impresora, utilice la tecla
Menú si es necesario para localizar el menú principal
y seleccione el icono. Si tiene una Z2100
o Z3100 seleccione "Fast Ethernet" y después
"Ver configuración", y si tiene una Z3100ps
GP seleccione "Gigabit Ethernet" y después "Ver confi-
guración".
3. Inserte el DVD que incluye el Kit de inicio de HP en la
unidad de DVD, abra el icono de DVD de la pantalla y lo-
calice el icono del instalador de Mac OS X HP Designjet.
4. Haga doble clic en el icono adecuado para iniciar
el instalador y siga las instrucciones que aparecen en
la pantalla.
Nota: si tiene una HP Designjet Z2100 o Z3100 le re-
comendamos que seleccione "Instalación sencilla" para
instalar todos los elementos. Si tiene una HP Designjet
Z3100ps GP le recomendamos que seleccione "Insta-
lación sencilla" para instalar el controlador PostScript
y HP Printer Utility. Si desea instalar el controlador PCL3
de trama, seleccione "Instalación personalizada".
5. Siga las instrucciones de la pantalla que le guiarán
paso a paso durante la instalación del controlador
hasta que aparezca el Asistente de configuración
de la impresora HP.
6. En el Asistente de configuración de la impresora HP,
haga clic en "Continuar".
7. En la lista de impresoras que aparece, seleccione
una línea que contenga el nombre del servicio de
mDNS de la impresora en la columna Nombre de
impresora y "Bonjour/Rendezvous" en la columna Tipo
de conexión. Desplácese lateralmente si es necesario
para ver la columna Tipo de conexión.
• Si la impresora aparece en la lista, haga clic
en "Continuar" y vaya al paso 8.
• Si la impresora no aparece en la lista, vaya
al paso 10.
8. La pantalla siguiente muestra información sobre la
instalación de la impresora, en la que se puede modi-
ficar el nombre de la impresora. Realice cambios si es
necesario y haga clic en "Continuar".
9. La impresora está ya conectada. Seleccione "Crear
nueva cola" para conectar otra impresora a la red
o "Salir" para cerrar la aplicación.
10. Seleccione "Mi impresora no está en la lista"
y haga clic en "Continuar".
11. Seleccione el tipo de conexión.
12. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla
que le ayudarán a conectar la impresora a la red y se-
leccione "Salir" para cerrar la ventana del asistente.
Conexión USB
1. No conecte aún el ordenador a la impresora.
Primero deberá instalar en el equipo el software
del controlador de la impresora, tal y como se
indica a continuación.
2. Inserte el DVD que incluye el Kit de inicio de HP en
la unidad de DVD, abra el icono de DVD de la pantalla
y localice el icono del instalador de Mac OS X HP
Designjet.
