HP DesignJet Z6 Pro Introducción
Impresoras de 64 pulgadas
Ocultar thumbs
Ver también para DesignJet Z6 Pro:
- Guia del usuario (237 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (20 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HP DesignJet Z6 Pro/Z9
HP DesignJet Z6 Pro/Z9
EN
64-in Printers
Introductory Information
Imprimantes HP DesignJet Z6
FR
Pro/Z9
Informations d'introduction
HP DesignJet Z6 Pro/Z9
DE
64-Zoll-Drucker
Einführende Informationen
Stampanti HP DesignJet Z6
Pro/Z9
Informazioni introduttive
Impresoras HP DesignJet Z6
ES
Pro/Z9
Información de introducción
Impressoras HP DesignJet Z6
PT
Pro/Z9
Informações iniciais
HP DesignJet Z6 Pro/Z9
NL
64-inch printers
Inleidende informatie
AR
Pro 64
+
Pro 64 pouces
Pro 64 pollici
+
Pro de 64 pulgadas
+
Pro de 64 pol.
+
HP DesignJet Z6 Pro/Z9 +
Pro 64-in Printers
+
Pro
+
Pro
+
Pro
+
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP DesignJet Z6 Pro
Resumen de contenidos para HP DesignJet Z6 Pro
- Página 1 Informazioni introduttive Impresoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pulgadas Información de introducción Impressoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pol. Informações iniciais HP DesignJet Z6 Pro/Z9 64-inch printers Inleidende informatie HP DesignJet Z6 Pro/Z9 + Pro 64...
- Página 3 HP website at the following link: http://www.hp.com/ zseriespostscript. Where is the user guide? HP DesignJet Z6 Pro manuals can be downloaded from the HP website at the ● following link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/manuals. HP DesignJet Z9 Pro manuals can be downloaded from the HP website at the ●...
-
Página 4: Legal Notices
Further information is available from: HP DesignJet Z6 Pro support is available on the HP website at the following ● link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/support. HP DesignJet Z9 Pro support is available on the HP website at the following ● link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/support. You can find videos about how to use the printer at: Support videos are available on the HP website at the following link: ●... -
Página 5: Electrical Shock Hazard
Code requirements according to the local jurisdiction of the country where the equipment is installed. Use the power supply voltage specified on the nameplate. Use only the power cord supplied by HP with the printer. Do not use a damaged ●... -
Página 6: Front Panel
● paper rolls. Ink handling HP recommends that you wear gloves when handling ink system components. Front panel The front panel is a touch-sensitive screen with a graphical user interface; it is located on the front right of the printer. - Página 7 The all-apps page shows a list of all the apps available in your printer. If you swipe left to the widget page, you can see at a glance the status of ink and paper supplies. Front panel ENWW...
- Página 8 Return to the home screen. View help about the current screen. Go back to the previous page without discarding changes. All-apps page dynamic icons In the main front panel window you can see the dynamic icons. HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64-in Printers ENWW...
- Página 9 In most cases you will be asked to restart the printer, because when the printer starts it can diagnose the issue better and may be able to fix it automatically. If the problem persists after restarting, you should contact your HP support representative and be ready to give the numerical code from the error message.
-
Página 10: Power Specifications
(SRK not replaced by new one) Acoustic specifications Declared noise emission levels for the HP DesignJet Z6 Pro / Z9 Pro 64-in Printer Series. Sound pressure levels and sound power levels measured per ISO 7779. - Página 11 Table 5 Acoustic specifications (continued) Idle sound pressure 25 dB(A) <20 dB(A) (Sleep) Idle sound power ≤4.3 B(A) <4.0 B(A) (Sleep) Acoustic specifications ENWW...
-
Página 12: Imprimantes Hp Designjet Z6 Pro/Z9
● du lien suivant : http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/manuals. Vous pouvez trouver le logiciel pour votre imprimante à l’adresse : Le logiciel HP DesignJet Z6 Pro est disponible sur le site Web HP à partir du lien ● suivant : http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/software. Vous pouvez télécharger le logiciel HP DesignJet Z9 Pro à... -
Página 13: Mentions Légales
Dans les pays/régions où la garantie n’est pas mise à disposition en format imprimé, vous pouvez en demander une copie sur le site Web HP à partir du lien suivant : http://www.hp.com/go/orderdocuments. Vous trouverez la Déclaration de conformité en recherchant BCLAA-2005 sur le site Web HP à... -
Página 14: Risque D'électrocution
Mettez l'imprimante hors tension et appelez votre représentant de l’assistance dans l'un des cas suivants : La prise ou le cordon d’alimentation est endommagé(e). ● L'imprimante a été endommagée par un impact. ● Le mécanisme ou le boîtier sont endommagés. ●... -
Página 15: Risques Mécaniques
Utilisez la tension d'alimentation électrique spécifiée sur la plaque signalétique. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP avec l'imprimante. ● N'utilisez pas de cordon d'alimentation endommagé. N’utilisez pas le cordon d'alimentation avec d’autres produits. -
Página 16: Panneau Avant
● pour la manipulation de rouleaux de papier épais. Manipulation de l’encre HP recommande le port de gants lors de la manipulation des composants du système d'encre. Panneau avant Le panneau avant est un écran tactile pourvu d'une interface utilisateur graphique situé... - Página 17 En haut de la page Toutes les applications se situe un tableau de bord qui affiche les alertes relatives aux fonctions principales de l’imprimante. Sur le tableau de bord, faites glisser votre doigt vers le bas pour accéder au Centre d'état. Imprimantes HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64 pouces FRWW...
- Página 18 Le panneau avant est doté d'une large zone centrale pour afficher des informations dynamiques et des icônes. Icônes fixes sur le côté gauche Sur le côté gauche du panneau avant, vous pouvez voir trois icônes fixes à différents moments. Normalement, elles ne s'affichent pas toutes en même temps. Tableau 1 Icônes fixes Revenir à...
- Página 19 être capable de la corriger automatiquement. Si le problème persiste après le redémarrage, vous devez contacter votre représentant de l'assistance HP et être prêt à indiquer le code numérique du message d'erreur.
-
Página 20: Spécifications Environnementales
(SRK non remplacé par un nouveau) Spécifications acoustiques Niveaux d’émission de bruit déclarés de l’imprimante HP DesignJet Z6 Pro / Z9 64 pouces. Niveaux de pression sonore et niveaux de puissance sonore mesurés selon la norme ISO 7779. Tableau 5 Spécifications acoustiques... - Página 21 Verbesserte Leistung mit dem Adobe PostScript®/PDF Print Engine. Weitere ● Informationen finden Sie auf der HP Website unter dem folgenden Link: http://www.hp.com/zseriespostscript. Wo befindet sich das Benutzerhandbuch? Die Handbücher für HP DesignJet Z6 Pro-Drucker können von der HP Website ● unter folgendem Link heruntergeladen werden: http://www.hp.com/go/ DesignJetZ6Pro64in/manuals.
-
Página 22: Rechtliche Hinweise
Hier erhalten Sie Zugriff auf den HP Virtual Agent für Ihren Drucker: HP DesignJet Z6 Pro auf der HP Website unter dem folgenden Link: ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/VA. HP DesignJet Z9 Pro auf der HP Website unter dem folgenden Link: ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/VA. -
Página 23: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
Der Drucker enthält außer den vom HP Customer Self Repair-Programm abgedeckten Komponenten keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können: Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website unter dem folgenden Link: http://www.hp.com/go/selfrepair. Lassen Sie Service- oder Wartungsarbeiten anderer Teile von einem qualifizierten Servicetechniker durchführen. - Página 24 Elektrovorschriften gemäß den geltenden Gesetzen des Landes, in dem die Geräte installiert sind, verantwortlich. Betreiben Sie den Drucker ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel. ● Verwenden Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Netzkabel. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht an andere Geräte an.
- Página 25 Befolgen Sie die lokalen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für den ● Umgang mit schweren Papierrollen. Umgang mit Tinte HP empfiehlt, die Komponenten des Tintensystems nur mit Handschuhen anzufassen. Anzeigebildschirm Der Anzeigebildschirm ist eine berührungsempfindliche Anzeige mit einer grafischen Benutzeroberfläche. Er befindet sich auf der rechten Vorderseite des Druckers.
- Página 26 Im oberen Bereich der All-Apps-Seite wird ein Dashboard angezeigt, in dem alle Warnmeldungen, die mit den Hauptfunktionen des Druckers in Verbindung stehen, aufgeführt werden. Wischen Sie das Dashboard nach unten, um Zugriff auf das Statuszentrum zu erhalten. HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64-Zoll-Drucker DEWW...
- Página 27 Auf dem Anzeigebildschirm an der Vorderseite werden dynamische Informationen und Symbole angezeigt. Symbole, die auf der linken Seite fixiert sind Auf der linken Seite des Anzeigebildschirms können Sie zu verschiedenen Zeiten drei feststehende Symbole sehen. Sie werden üblicherweise nicht gleichzeitig angezeigt. Tabelle 1 Festgelegte Symbole Zurück zur Startseite.
- Página 28 Drucker startet, kann er das Problem besser diagnostizieren und es eventuell automatisch beheben. Wenn das Problem nach dem Neustart weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren HP Support-Vertreter und halten Sie den Zahlencode der Fehlermeldung bereit. Wenn die Fehlermeldung eine andere empfohlene Maßnahme anzeigt, folgen Sie den Anweisungen des Druckers.
- Página 29 -25 ºC bis 55 ºC 0 bis 95 % in den Schläuchen, aber manuell entfernt (SRK nicht durch neuen ersetzt) Geräuschparameter Deklarierte Geräuschpegel-Emission für die HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64-Zoll- Druckerserie. Schalldruckpegel und Schallleistungspegel gemessen nach ISO 7779. Tabelle 5 Geräuschparameter Schalldruck (Betrieb) 52 dB(A) (Glänzendes Papier, normaler Druckmodus)
- Página 30 ● sito Web HP al seguente indirizzo: http://www.hp.com/go/ DesignJetZ9Pro64in/manuals. È possibile trovare il software per la stampante all'indirizzo: Il software per la stampante HP DesignJet Z6 Pro può essere scaricato dal sito ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/ Web HP al seguente indirizzo: software.
-
Página 31: Precauzioni Per La Sicurezza
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le uniche garanzie relative ai prodotti e ai servizi HP sono esposte sotto forma di dichiarazioni di garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Nessuna delle informazioni contenute deve essere interpretata come garanzia aggiuntiva. - Página 32 HP per ridurre al minimo i rischi di sicurezza e per evitare di danneggiare la stampante. Linee guida generali per la sicurezza All'interno della stampante non sono presenti parti riparabili dall'utente ad eccezione di quelle coperte dal programma Customer Self Repair di HP.
- Página 33 Elettrico secondo la giurisdizione locale del paese in cui l'apparecchiatura è installata. Utilizzare un alimentatore con la tensione di alimentazione indicata sulla targhetta. Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito da HP con la stampante. Non utilizzare ● cavi di alimentazione danneggiati. Non utilizzare il cavo di alimentazione con altri prodotti.
-
Página 34: Pannello Frontale
● movimentazione di rulli di carta pesanti. Gestione dell'inchiostro HP consiglia di indossare dei guanti per maneggiare i componenti del sistema inchiostro. Pannello frontale Il pannello frontale è uno schermo tattile dotato di un'interfaccia grafica utente; si trova sulla parte anteriore destra della stampante e Il pannello frontale consente di controllare tutte le funzionalità... - Página 35 Nella parte superiore della pagina di tutte le applicazioni è presente una dashboard nella quale vengono visualizzati gli avvisi relativi alle funzioni principali della stampante. Scorrere verso il basso la dashboard per accedere allo Status Center. Stampanti HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64 pollici ITWW...
- Página 36 Il pannello frontale è dotato di un'ampia area centrale per la visualizzazione delle icone e delle informazioni dinamiche. Icone fisse lato sinistro Sul lato sinistro del pannello frontale è possibile visualizzare tre icone fisse in momenti diversi. Solitamente non vengono visualizzate nello stesso momento. Tabella 1 Icone fisse Consente di visualizzare le informazioni...
-
Página 37: Specifiche Dell'alimentazione
Se il problema persiste dopo il riavvio, è necessario contattare l'assistenza tecnica HP e prepararsi a fornire il codice numerico dal messaggio di errore. Se nel messaggio di errore vengono fornite altre informazioni su un'azione consigliata, attenersi alle istruzioni della stampante. -
Página 38: Specifiche Ambientali
(SRK non sostituito da uno nuovo) Specifiche acustiche Livelli di emissione del rumore dichiarato per le stampanti HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64 pollici. Livelli di pressione sonora e di potenza sonora misurati secondo ISO 7779. Tabella 5 Specifiche acustiche... - Página 39 Tabella 5 Specifiche acustiche (continuazione) < 4,0 B(A) (sospensione) Stampanti HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64 pollici ITWW...
-
Página 40: Impresoras Hp Designjet Z6 Pro/Z9 Pulgadas
● en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/manuals. El software de la impresora lo puede encontrar en: El software de HP DesignJet Z6 Pro puede descargarse del sitio Web de HP en ● el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/software. El software de HP DesignJet Z9 Pro puede descargarse del sitio Web de HP en ●... -
Página 41: Avisos Legales
Este equipo no es adecuado para su uso en lugares en los que pueda haber niños. Para cualquier sustitución o mantenimiento de las piezas, siga las instrucciones que se incluyen en la documentación de HP a fin de minimizar los riesgos de seguridad y evitar daños en la impresora. -
Página 42: Posible Riesgo De Descarga Eléctrica
Consulte la información en el sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/selfrepair. Deje la reparación del resto de piezas en manos de un representante del servicio técnico cualificado. Apague la impresora y póngase en contacto con el representante de asistencia al cliente en los siguientes casos: El cable de alimentación o el enchufe está... -
Página 43: Peligro De Incendio
Utilice la tensión de la fuente de alimentación especificada en la etiqueta. Use únicamente el cable de alimentación proporcionado por HP que se incluye con la ● impresora. No utilice un cable de alimentación dañado. No utilice el cable de alimentación con otros productos. -
Página 44: Peligro De Papel Pesado
● rollos de papel pesados. Tratamiento de la tinta HP recomienda utilizar guantes cuando manipule los componentes del sistema de tinta. Panel frontal El panel frontal es una pantalla táctil que dispone de una interfaz de usuario gráfica; se encuentra en la parte frontal de la impresora, a la derecha. - Página 45 En la parte superior de la página de todas las aplicaciones hay un panel que muestra alertas relacionadas con las funciones principales de la impresora. Deslice hacia abajo el panel para acceder al centro de estado. Impresoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pulgadas ESWW...
-
Página 46: Iconos Fijos En El Lado Izquierdo
El panel frontal tiene una gran zona central en la que se muestra información e iconos dinámicos. Iconos fijos en el lado izquierdo A la izquierda del panel frontal se pueden observar tres iconos fijos en distintos momentos. No suelen mostrarse todos a la vez. Tabla 1 Iconos fijos Pulse para ver la ayuda sobre la pantalla... -
Página 47: Códigos De Error Del Panel Frontal
Si el problema persiste después de reiniciar, debe ponerse en contacto con su representante de soporte HP e indicarle el código numérico del mensaje de error. Si el mensaje de error contiene alguna otra acción recomendada, siga las instrucciones de la impresora. -
Página 48: Especificaciones Ambientales
(SRK no sustituido por uno nuevo) Especificaciones acústicas Niveles de emisión de ruido declarados para la impresora HP DesignJet Z6 de la serie Pro/Z9 Pro de 64 pulgadas. Niveles de presión acústica y niveles de potencia acústica medidos según la norma ISO 7779. - Página 49 Tabla 5 Especificaciones acústicas (continuación) <4,0 B(A) (suspensión) Impresoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pulgadas ESWW...
-
Página 50: Impressoras Hp Designjet Z6 Pro/Z9
Pro podem ser baixados no site da HP no ● seguinte link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/manuals. Você pode encontrar o software para sua impressora em: O software da HP DesignJet Z6 Pro pode ser baixado no site da HP no seguinte ● link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/software. O software da HP DesignJet Z9 Pro pode ser baixado no site da HP no seguinte ●... -
Página 51: Avisos Legais
Mais informações disponíveis em: O suporte da HP DesignJet Z6 Pro está disponível no site da HP no seguinte ● link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/support. O suporte da HP DesignJet Z9 Pro está disponível no site da HP no seguinte ● link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/support. -
Página 52: Risco De Choque Elétrico
Em qualquer um dos casos a seguir, desligue a impressora e entre em contato com o representante de serviços: O cabo de alimentação ou o plugue está danificado. ● A impressora foi danificada devido a um impacto. ● Há algum tipo de dano mecânico ou no gabinete. ●... -
Página 53: Perigo De Papel Pesado
Código Elétrico de acordo com a jurisdição do país onde o equipamento está instalado. Use a voltagem da fonte de alimentação especificada na placa de identificação. Use somente o cabo fornecido pela HP com a impressora. Não use um cabo ● danificado. Não use o cabo de alimentação com outros produtos. -
Página 54: Painel Frontal
Manipulação de tinta A HP recomenda que você utilize luvas ao manusear os componentes do sistema de tinta. Painel frontal O painel frontal é uma tela sensível ao toque com uma interface gráfica do usuário; ele está localizado na parte frontal direita da impressora. - Página 55 Na parte superior da página de todos os aplicativos há um painel que exibe alertas relacionados às funções principais da impressora. Passe o dedo para baixo no painel para acessar a Central de Status. Impressoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pol. PTWW...
- Página 56 O painel frontal tem uma área central grande para exibir informações e ícones dinâmicos. Ícones fixos à esquerda Na lateral esquerda do painel frontal, há três ícones fixos exibidos em momentos distintos. Geralmente, eles não são exibidos todos ao mesmo tempo. Tabela 1 Ícones fixos Retornar para a página inicial.
-
Página 57: Códigos De Erro Do Painel Frontal
é inicializada, ela pode diagnosticar o problema melhor e pode ser capaz de repará-lo automaticamente. Se o problema persistir após reinicializar, você deverá entrar em contato com o representante de suporte HP e fornecer o código numérico da mensagem de erro. -
Página 58: Especificações Ambientais
(SRK não substituído por um novo) Especificações acústicas Níveis de emissão de ruído declarados para a impressora HP DesignJet série Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pol. Níveis de pressão sonora e níveis de potência sonora medidos segundo a ISO 7779. - Página 59 Tabela 5 Especificações acústicas (continuação) <20 dB(A) (em espera) Alimentação de som ocioso ≤4.3 B(A) <4.0 B(A) (em espera) Impressoras HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro de 64 pol. PTWW...
-
Página 60: Inleidende Informatie
Verbeterde prestaties met de Adobe PostScript®/PDF-afdrukengine. Meer ● informatie is beschikbaar op de HP-website via de volgende link: http://www.hp.com/zseriespostscript. Waar kunt u de gebruikershandleiding vinden? Handleidingen voor de HP DesignJet Z6 Pro zijn te downloaden van de HP- ● website via de volgende link: http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/ manuals. -
Página 61: Algemene Veiligheidsrichtlijnen
Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op plaatsen waar de aanwezigheid van kinderen waarschijnlijk is. Om onderhoud uit te voeren of een onderdeel te vervangen, volgt u de instructies die in de HP documentatie worden vermeld om veiligheidsrisico's te minimaliseren en printerbeschadiging te voorkomen. - Página 62 Schakel de printer uit en neem contact op met de service vertegenwoordiger in de volgende gevallen: Het netsnoer of de stekker is beschadigd. ● De printer is beschadigd door een klap. ● Er is mechanische schade of schade aan de behuizing. ●...
- Página 63 Gebruik de stroomspanning die op het typeplaatje staat vermeld. Gebruik alleen het netsnoer dat door HP met de printer is geleverd. Gebruik geen ● beschadigd netsnoer. Gebruik het netsnoer niet met andere producten. Steek geen voorwerpen door sleuven in de printer.
- Página 64 Omgaan met inkt HP beveelt aan handschoenen te dragen wanneer u omgaat met componenten van het inktsysteem. Front-panel Het front-panel is een aanraakgevoelig scherm met een grafische gebruikersinterface; het bevindt zich rechts op de voorzijde van de printer. Via het front-panel kunt u de printer volledig bedienen: vanaf het front-panel kunt u informatie bekijken over de printer, printerinstellingen wijzigen, de status van de printer controleren en taken uitvoeren, zoals het vervangen van benodigdheden en kalibraties.
- Página 65 Boven aan de pagina met alle apps is een dashboard dat waarschuwingen weergeeft die verband houden met de belangrijkste functies van de printer. Veeg het dashboard omlaag om het statuscentrum te openen. HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64-inch printers NLWW...
-
Página 66: Vaste Pictogrammen Aan De Linkerkant
Het front-panel heeft een groot centraal gedeelte om dynamische informatie en pictogrammen te tonen. Vaste pictogrammen aan de linkerkant Aan de linkerkant van het front panel ziet u drie vaste pictogrammen die op verschillende momenten in beeld zijn. Normaal gesproken worden deze niet allemaal op hetzelfde moment getoond. - Página 67 Als het probleem na het opnieuw opstarten aanhoudt, neem dan contact op met uw ondersteuningsvertegenwoordiger van HP en zorg ervoor dat u de numerieke code van de foutmelding bij de hand hebt.
- Página 68 0% tot 95% buizen, maar handmatig verwijderd (SRK niet vervangen door een nieuwe) Geluidsspecificaties Vastgestelde geluidsniveaus voor de HP DesignJet Z6 Pro / Z9 Pro 64-inch printerseries. Geluidsdruk en geluidsvermogen zijn gemeten volgens ISO 7779. Tabel 5 Geluidsspecificaties Geluidsdruk, in werking...
- Página 69 HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64 HP Click ● http://www.hp.com/go/designjetclick HP Applications Center ● http://www.hpapplicationcenter.com Adobe PostScript®/PDF Print Engine ● http://www.hp.com/zseriespostscript HP DesignJet Z6 Pro ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/manuals HP DesignJet Z9 ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/manuals HP DesignJet Z6 Pro ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/software HP DesignJet Z9 ●...
- Página 70 HP DesignJet Z6 Pro ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ6Pro64in/support HP DesignJet Z9 ● http://www.hp.com/go/DesignJetZ9Pro64in/support ● http://www.hp.com/supportvideos ● http://www.youtube.com/HPPrinterSupport HP Development Company, L.P 2021 © http://www.hp.com/go/ BCLAA-2005 orderdocuments http://www.hp.eu/certificates Adobe Systems Incorporated PostScript http://www.hp.com/go/selfrepair ● ● ●...
- Página 71 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● " " ● ● ● ● HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64...
- Página 72 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
- Página 73 HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64...
- Página 75 System Printer sleep < ( Power options < ( Power HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64...
- Página 76 60/50 20% 80% 20% 80% HP DesignJet Z6 Pro / Z9 Pro 64 7779 ≥...
- Página 77 > ≥ > HP DesignJet Z6 Pro/Z9 Pro 64...
- Página 79 Legal notices HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. Notes légales HP n'est pas responsable en cas d'erreurs ou d'omissions techniques ou rédactionnelles dans le présent document. Rechtliche Hinweise HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.