Tabla de contenido
Potty Training Fun!
• It's toilet paper time. Pull out the toilet paper holder.
• Slide on a roll of real toilet paper!
• Es la hora de usar el papel higiénico. Sacar el sujetador de
papel higiénico.
• Ajustar un rollo de papel higiénico de verdad.
• C'est l'heure du papier hygiénique! Retirer le porte-papier
hygiénique.
• Mettre un rouleau de papier hygiénique.
¡Diversión practicando a ir al baño!
Un apprentissage amusant!
Toilet Paper Holder
Sujetador de papel higiénico
Porte-papier hygiénique
• Have your child sit down on the seat.
• When your child goes potty, listen to a fun reward!
Hint: If your child does not hear a reward after going potty:
- Power on the sound unit is not turned on. Slide the power
switch ON
.
- The batteries may be weak or dead or you may need to reset the
electronics. Please remove the batteries and replace with three,
new alkaline batteries.
• Haga que el niño se siente en el asiento.
• Cuando el niño hace del baño, oirá una divertida frase/melodía.
Atención: si no se oye una frase/melodía después de hacer
del baño:
- La unidad de sonido no está encendida. Poner el interruptor
de encendido en encendido
- Quizá las pilas estén gastadas o sea necesario restablecer
la unidad electrónica. Sustituir las pilas por tres nuevas
pilas alcalinas.
• Faire asseoir l'enfant sur le siège.
• Quand l'enfant utilise le pot, il est récompensé par des sons!
Remarque : Si aucun son n'est émis après que l'enfant ait utilisé
le pot :
- L'unité sonore n'est pas allumée. Glisser l'interrupteur pour
la mettre en marche
- Il se peut que les piles soient faibles ou à plat, ou que l'on doive
réinitialiser les composantes électroniques. Retirer les piles
usées et les remplacer par 3 piles alcalines neuves.
9
.
.
Tabla de contenido
