Renseignements pour les consommateurs
• Wipe toy with a damp cloth.
Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable
parts. Do not take apart.
• Limpiar el juguete con un paño húmedo.
No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas recambiables,
por lo que no debe desmontarse bajo
ningún concepto, ya que podría estropearse.
• Nettoyer le jouet avec un chiffon humide.
Ne pas immerger.
• Il n'existe pas de pièces de rechange
pour ce jouet. Ne pas le démonter.
• Limpe este brinquedo com um pano
úmido. Não mergulhe o produto na água.
• Este produto não possui peças de
substituição. Cuidado para não
quebrar peças.
Consumer Information
Información al consumidor
Informações ao Consumidor
• Protect the environment by not
disposing of this product with
household waste (2002/96/EC). Check
your local authority for recycling advice
and facilities.
• Proteger el medio ambiente no
desechando este producto en la basura
del hogar (2002/96/EC). Consultar con
la agencia local pertinente en cuanto
a información y centros de reciclaje.
• Protéger l'environnement en ne
jetant pas ce produit avec les ordures
ménagères (2002/96/EC). Consulter la
municipalité pour obtenir des conseils
sur le recyclage et connaître les centres
de dépôt de la région.
• Proteja o ambiente, não jogue este
produto no lixo doméstico (2002/96/EC).
Consulte o órgão de saneamento local para
obter orientações e informações sobre
instalações de reciclagem adequadas.
2
