Warn VR10000 Manual De Instrucciones página 27

GENERELLE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Når du læser disse anvisninger , vil du se steder
med ADVARSEL, FORSIGTIG, OBS! og BEMÆRK. Alle
meddelelser har et bestemt formål. ADVARSEL er en
sikkerhedsmeddelelse, der angiver risikoen for en
farlig situation, som kan føre til slemme kvæstelser
eller død, hvis den ikke undgås. FORSIGTIG er en
sikkerhedsmeddelelse, som angiver risikoen for en
farlig situation, som kan føre til mindre eller moderate
kvæstelser, hvis den ikke undgås. FORSIGTIG kan
også bruges til at advare mod usikker praksis.
FORSIGTIG og ADVARSEL identificerer faren, angiver
hvordan den skal undgås og gør opmærksom på den
sandsynlige konsekvens, hvis faren ikke undgås.
OBS! er en meddelelse om at undgå ejendomsskade.
BEMÆRK angiver ekstra information, som kan
være nyttigt ved udførelse af en procedure. VÆR
SIKKERHEDSBEVIDST UNDER ARBEJDET!
ADVARSE L
KEMIKALIE- OG BRANDFARE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
• Fjern altid smykker og brug øjenbeskyttelse.
• Læn aldrig ind over batteriet, når
forbindelser foretages.
• Bekræft altid at området er fri af
brændstofsrør, brændstoftanken,
bremseslanger, elektriske ledninger, osv.
under boring.
• Før aldrig el-kabler:
- Over skarpe kanter.
- Gennem eller tæt ved dele i bevægelse.
- Tæt ved dele, som bliver varme.
• Isolér altid og beskyt alle blottede ledninger
og elektriske klemmer.
• Installér altid klemmestøvler som angivet i
installationsinstruktionerne.
ADVARSE L
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE.
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
Sådan undgås beskadigelse af hænder
og fingre:
• Hold altid hænder fri af wirekablet,
krogløkken, krog- og rulleklydsåbningen
under montering, betjening og spoling ind
eller ud.
• Vær altid yderst forsigtig ved håndtering af
krogen og wirekablet under spoling.
• Brug altid vedlagte krogstrop, når
wirekablet spoles ind eller ud, under
montering eller betjening for at undgå
beskadigelse af hænder eller fingre.
ADVARSE L
FALD- ELLER KNUSNINGSFARE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
• Betjen aldrig spillet med mindre end 5
vindinger reb omkring tromlen. Rebet kan
løsne sig fra tromlen, da fastgørelsen på
tromlen ikke er beregnet til at holde en
belastning.
• Brug aldrig et overliggende hejseværk til
ophæng af en belastning.
• Brug aldrig til at løfte eller flytte personer.
51
GENERELLE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
FORSIGTIG
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Almen sikkerhed:
• Vær altid bekendt med spillet: Tag dig tid til at
læse og forstå vedlagte Installations- og
betjeningsvejledning og Grundlæggende
vejledning i spilteknikker, for at lære spillet og
dets funktion at kende.
• Betjen aldrig dette spil, hvis du er under 16 år.
• Betjen aldrig dette spil, hvis du er påvirket af
stoffer, spiritus eller medicin.
• Overskrid aldrig spillets eller wirekablets
mærkekapacitet. Brug to linier med en
løfteblok for at reducere belastningen på
spillet.
Installationssikkerhed:
• Vælg altid et monteringssted, der er stærkt
nok til at modstå spillets maksimale
trækkapacitet.
• Brug altid fabriksgodkendte kontakter,
fjernkontroller, tilbehør og
monteringskomponenter.
• Brug altid grad 5 eller bedre beslag, splejs
aldrig bolte og brug aldrig bolte, som er
længere end de fabriksvedlagte.
• Fuldfør altid spilmontering og påsætning af
løkken mellem kroge inden spillets elektriske
installation under montering.
• Placér altid rulleklydset med ADVARSEL-
mærkatet på toppen.
• Spol altid wirekablet på tromlen, som angivet
på tromlerotationsmærkatet på spillet. Det er
nødvendigt for funktion af den automatiske
bremse (hvis spillet er udstyret dermed) og for
korrekt installationsorientering.
• Forstræk altid wirekablet og spol det igen
under belastning inden brug. Stram omvikling
af wirekablet
reducerer risiko for "binding", hvilket vil sige,
at wirekablet er ved at danne et løst omviklet
wirekabellag og kan gribe fat i eller beskadige
sig selv.
FORSIGT IG
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Spilbetjeningssikkerhed:
• Efterse altid spilinstallationen, wirekablets
og krogens tilstand før betjening af spillet.
Trævlet, kinket eller beskadiget wirekabel skal
udskiftes øjeblikkeligt. Løs eller beskadiget
spilmontering skal korrigeres øjeblikkeligt.
Udskift øjeblikkeligt en krog, som er
beskadiget, bøjet eller forvredet.
• Efterlad aldrig fjernkontrollen koblet til spillet
under frispoling, rigning eller tomgang.
• Wirekablet må ikke vikles ind i sig selv. Dette
vil beskadige wirekablet. Brug altid en
chokerkæde, et chokerbånd af stål eller en
træstammebeskytter på forankringen.
• Fjern altid genstande, som kan forårsage
interferens med sikker spilbetjening inden
brug af spillet.
• Tag dig altid god tid under rigning til træk
med spillet.
• Sørg altid for at den forankring, som vælges,
kan modstå belastningen, og at stroppen eller
kæden ikke vil glide.
• Frikoblingen må ikke aktiveres eller udløses,
hvis spillet er belastet, wirekablet er spændt
eller wirekabeltromlen er i bevægelse.
• Spol altid så meget wirekabel som muligt
ud under rigning. Brug to linier eller vælg et
fjernt forankringspunkt.
• Hold altid afstand fra wirekabel og last under
betjening.
• Undgå at berøre wirekablet eller krogen, når
de er under spænding eller belastning.
• Rør aldrig ved wirekablet eller krogen, når en
anden person er ved kontrolkontakten eller
under betjening af spillet.
• Rør aldrig ved wirekablet eller krogen, når
fjernkontrollen er koblet til spillet.
52