Istruzioni Per L'installazione - Warn VR10000 Manual De Instrucciones

PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI CARATTERE GENERALE
ATTENZIONE
PERICOLO DI IMPIGLIAMENTO
NELLE PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può risultare in lesioni lievi
o di entità moderata.
Sicurezza nell'uso del verricello:
• Richiedere sempre che l'operatore e chi sta
assistendo siano consapevoli della stabilità del
veicolo e/o carico che si sta traendo.
• Tenere sempre il cavo del comando a distanza
lontano dal tamburo, dalla fune metallica e
dall'imbracatura. Ispezionare per verificare che
non ci siano conduttori tagliati, pinzati o sfrangiati
o connessioni allentate. Sostituire, se danneggiato.
• Quando lo si usa dall'interno del veicolo, fare
empre passare il comando a distanza da un
finestrino per evitare di pinzare il cavo nella porta.
ATTENZIONE
PERICOLO DI TAGLIO E
BRUCIATURA
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può risultare in lesioni lievi
o di entità moderata.
Per evitare lesioni alle mani o alle dita:
• Durante la manipolazione della fune metallica,
indossare sempre robusti guanti di pelle.
• Non far mai scivolare la fune metallica tra
le mani.
Per evitare lesioni alle mani o alle dita:
• Essere sempre consapevoli della possibilità che
ci siano superfici molto calde sul motore del
verricello, sul tamburo o sulla fune metallica
durante o dopo l'uso del verricello.
33
ATTENZIONE
PERICOLO DI IMPIGLIAMENTO
NELLE PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può risultare in lesioni lievi
o di entità moderata.
• Non porre mai il carico sulla punta del gancio o
sull'elemento di chiusura. Porre il carico solo alla
parte centrale del gancio.
• Non usare mai un gancio la cui apertura si sia
allargata o la cui punta si sia piegata o torta.
AVVI SO
EVITARE DANNI AL VERRICELLO E
ALL'ATTREZZATURA
• Evitare di tirare sempre da un lato perché così
facendo si accumula la fune metallica tutta su
un'estremità del tamburo. Ciò può danneggiare
la fune metallica o il verricello.
• Accertarsi sempre che la frizione sia
completamente innestata o disinnestata.
• Non usare mai il verricello per trainare un
altro veicolo. I carichi istantanei possono
momentaneamente superare la capacità della
fune metallica o del verricello.
• Fare sempre attenzione a non danneggiare il
telaio quando si ancora il veicolo nel corso di
un'operazione con il verricello.
• Non "dare colpi" alla fune metallica sotto
carico. I carichi istantanei possono
momentaneamente superare la capacità della
fune metallica o del verricello.
• Non utilizzare mai il verricello per fissare i
carichi durante il trasporto.
• Non sommergere mai il verricello sott'acqua.
• Conservare sempre il comando a distanza in
un'area riparata, pulita e asciutta.

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Montaggio del verricello
• Scegliere una posizione di montaggio che sia in
grado di opporre una resistenza sufficiente ai
carichi che si desidera sollevare con il verricello.
• Trovare i diagrammi del verricello in
uso, nelle pagine seguenti. Riferirsi
a essi per un orientamento corretto.
L'orientamento di montaggio illustrato è l'unico
che garantisca
un'operazione sicura di sollevamento con il
verricello. Qualsiasi orientamento diverso è
errato e inopportuno.
• La fune metallica deve sempre avvolgersi sul
tamburo come indicato dalla decalcomania di
rotazione del tamburo.
• L'uso delle combinazioni consigliate di bullone e
rondella elastica di sicurezza, posti in torsione
secondo i livelli indicati, eviterà le vibrazioni
durante l'operazione. Trovare i diagrammi
del verricello in uso, nelle pagine
seguenti. Riferirsi a essi per i corretti
livelli di torsione.
DIAGRAMMA DEL CIRCUITO ELETTRICO
12 V
1 2
INDOTTO
CAMPO
3
4
BIANCO
2
ROSSO
6
VERDE
4
INTERRUTTORE DEL
COMANDO A DISTANZA
MARRONE
1
+ 12V
NERO
3
Connessioni elettriche
• Per evitare cortocircuiti, accertarsi di usare gli
elementi di protezione isolanti sulle connessioni
esposte. Far passare i cavi di connessione della
batteria in aree che non provochino lo
sfregamento o l'usura dello strato isolante e il
conseguente pericolo di cortocircuito.
• Una volta completata l'installazione, controllare
che il verricello funzioni correttamente.
AVVE RTE NZ A
Per evitare lesioni gravi o morte
derivanti da incendio elettrico:
• Non fare mai passare i cavi
elettrici:
- Su spigoli vivi.
- In mezzo o in vicinanza di
parti in movimento
- Vicino a parti che si
riscaldano.
• Isolare e proteggere sempre
tutti i conduttori e i terminali
elettrici esposti.
• Installare sempre guaine di
terminale quando richiesto
dalle istruzioni
d'installazione.
24 V
1
2
INDOTTO
CAMPO
3
4
BIANCO
2
ROSSO
6
VERDE
4
INTERRUTTORE DEL
COMANDO A DISTANZA
MARRONE
1
+ 24V NERO
3
34