Warn 2000 Guía Para El Usuario

Warn 2000 Guía Para El Usuario

Cabrestante de uso general
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

WINCH USER GUIDE
WARN
2000 Utility Winch
®
Part Number: 92000
English ...................................................1
Spanish ............................................... 15
French ................................................ 29
German............................................... 43
Portuguese ......................................... 57
Swedish .............................................. 71
Dutch .................................................. 85
Finnish ................................................ 99
Italian ............................................... 113
PAGE 1
91728A0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Warn 2000

  • Página 15: Cabrestante De Uso General Warn

    GUÍA DEL CABRESTANTE PARA EL USUARIO Cabrestante de uso general WARN 2000 ® Nº DE REFERENCIA: 92000 Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre seguridad, se proporcionan instrucciones de instalación y operación, y otra información en etiquetas Esta información le alerta sobre posibles peligros que puedan afectarle a usted y a otros.
  • Página 16: Introducción

    Descripción del producto: Cabrestante de uso general WARN 2000 ® El cabrestante de uso general 2000 de WARN es una poderosa herramienta de arrastre. Accionado por una fuente de energía de 12 voltios de CC, este compacto cabrestante tiene una capacidad de tiro de 907 kilos (2000 libras).
  • Página 17: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad A continuación se indican algunas precauciones generales de seguridad que toda persona que vaya a usar el cabrestante debe conocer. La norma más importante, por encima de todas las demás: USE EL SENTIDO COMÚN. Unos pocos minutos empleados en leer estas normas pueden hacer que el operario tome conciencia de acciones peligrosas que deben evitarse y de las precauciones a tomar para su propia seguridad y la seguridad de los demás.
  • Página 18 Precauciones de seguridad – Continuación PRECAUCIÓN PELIGRO DE ENREDO EN LAS PIEZAS MÓVILES De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones menores o de poca gravedad. Seguridad general: • Sea siempre consciente del funcionamiento del cabrestante: Tómese su tiempo para leer y comprender completamente la guía de Instalación y operaciones, y la Guía básica de técnicas del cabrestante, que vienen con el mismo, para poder comprender el funcionamiento del cabrestante.
  • Página 19: Peligro De Cortes Y Quemaduras

    Precauciones de seguridad - Continuación PRECAUCIÓN PELIGRO DE CORTES Y QUEMADURAS De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones menores o de poca gravedad. Para evitar daños en las manos:  Lleve puestos siempre guantes gruesos de cuero para manejar el cable. ...
  • Página 20: Lista De Piezas

    Lista de piezas ® El cabrestante de uso general 2000 de WARN consta de los siguientes componentes principales. 1. Unidad de cabestrante 2000 2 Control remoto 3 Guía : Escoben 4. 2 cables de 1,8 m (6 pies) 5. Gancho de retención, con correa 6.
  • Página 21: Especificaciones Para El Modelo 2000

    Especificaciones para el modelo 2000 CARACTERÍSTICAS Capacidad de tracción 907 kg (2000 lb) Freno Frenado dinámico y mecánico Tipo de interruptor Remoto con guía de 3,7 m (12 pies) Garantía Limitada de 1 año Motor Imán permanente Cable 4,76 mm (3/16 pulg) X 10.6 m (35 pies) 1,6 CV 7,62 cm (3 pulg) de diámetro...
  • Página 22: Instalación Del Cabrestante En Una Ubicación Fija

     desee elevar con el cabrestante. 5/16" [7.94 mm] DIA (2 plcs) El modelo 2000 puede montarse en una ubicación fija usando el patrón de agujeros de montaje para la unidad del cabrestante. Elija un lugar de montaje que sea lo suficientemente resistente como para soportar las cargas que desee desplazar.
  • Página 23: Peligro De Electrocución

    Instrucciones de operación Advertencia Peligro de electrocución De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones de gravedad o la muerte.  No pase los cables eléctricos por bordes agudos.  No pase los cables eléctricos por partes móviles o cerca de ellas. ...
  • Página 24: Enrollado

    Instrucciones de operación - Continuación ENROLLADO DESENROLLADO PAGE 24 91728A0...
  • Página 25: Accionamiento Del Embrague

    Instrucciones de operación - Continuación ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE Advertencia Peligro durante el funcionamiento del cabrestante De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones de gravedad o la muerte. No embrague ni desembrague nunca si el cabrestante se encuentra con carga o si el cable ...
  • Página 26: Tensión Del Cable

    Instrucciones de operación - Continuación DESENROLLADO Generalmente, el desenrollado manual es la forma más rápida y sencilla de sacar el cable hacia afuera. Antes de proceder al desenrollado manual, saque suficiente cable a fin de eliminar cualquier tensión en la que pueda estar sometido el mismo antes de desembragar.
  • Página 27: Enrollado Con Carga

    Instrucciones de operación - Continuación ENROLLADO CON CARGA El cable debe enrollarse alrededor del tambor en el sentido indicado por la marca de rotación que hay  en el cabrestante. Enrolle el cable uniformemente y bien tensado alrededor del tambor. Esto evita que las vueltas más ...
  • Página 28: Mantenimiento Y Garantía

    Warn Industries, Inc. Customer Service Dept. 12900 SE Capps Rd Clackamas, OR 97015-8903. Estados Unidos: Teléfono: 503.722.1200 ó (800) 543-9276 (EE.UU. solamente) Fax: 503.722-3000 Internacional: Teléfono: 503.722.3008 Fax: 503.722.3005 © 2013 Copyright Warn Industries, Inc. All rights reserved. PAGE 28 91728A0...

Este manual también es adecuado para:

92000

Tabla de contenido