Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Warn Industries, Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR USA 97015-8903
1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000
www.warn.com
Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276
© 2018 Warn Industries, Inc.
WARN®, the WARN logo are registered trade-
marks of Warn Industries, Inc.
WARN® et le logo WARN sont des marques
déposées de Warn Industries, Inc.
VRX and AXON
™
Winch Operator's Manual
INSTALLATION AND OPERATOR'S GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET OPERATEUR
100289A0
Capítulos
Manuales relacionados para Warn VRX Serie
Resumen de contenidos para Warn VRX Serie
-
Página 18: Instrucciones Originales
INSTRUCCIONES ORIGINALES FAMILIARÍCESE CON EL CABRESTANTE VRX y AXON ™ Antes de comenzar, debe familiarizarse con el cabrestante WARN® y con cada uno de sus componentes: *Contactor (integrado) Manual del usuario para el Motor Palanca de embrague cabrestante En este manual se incluye información de seguridad relevante, así como las instrucciones para utilizar el cabrestante. -
Página 19: Familiarícese Con El Cabrestante/Familiarícese Con Los Componentes
76mm ESQUEMA DE ORIFICIOS 76mm (3,0 pulg) DE TAMBOR CORTO DE TAMBOR LARGO (3,0 pulg) 124mm (4,87 pulg) 6,59 pulg (167mm) Artículo Cantidad Descripción M10 x 15 AXON M8 x 1,25 x 20 AXON 24,5 Nm (18 pies-libras) WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES... -
Página 20: Conexiones Eléctricas
Amarillo Azul Negro MONTAJE DEL INTERRUPTOR DEL TABLERO VRX 45, AXON 45/55 Marrón 3,6-3,9 Nm 32-34,5 lb-pulg. Negro Verde 36,8 mm (1,45 pulgadas) Casquillo del control remoto (opcional) 21,1 mm Rojo Rojo (0,83 pulgadas) No está en escala. NO utilizar como plantilla. WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES... - Página 21 CONEXIONES ELÉCTRICAS CONEXIONES ELÉCTRICAS VRX 45 AXON 35 Rojo Azul Negro Negro Amarillo Negro Marrón Rojo Verde Rojo Gris Verde AXON 45/55 Rojo 3,6-3,9 Nm Negro 32-34,5 lb-pulg. Negro Negro Rojo Rojo WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES...
-
Página 22: Instrucciones De Primer Funcionamiento
ATENCIÓN abertura de la guía durante la instalación, ni el gancho mientras están bajo tensión o bajo carga. para enrollar el cable del cabrestante. Suelte el el funcionamiento y en el enrollado y desenrollado. WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES... -
Página 23: Estiramiento Del Cable Del Cabrestante
16. Conecte el cable del cabrestante para empezar en www.warn.com. del cabrestante. 7. Vuelva al vehículo. a enrollarlo. 17. Después de enrollar aproximadamente 2 m 8. -
Página 24: Limpieza
ácido de una pila. En caso de duda, www.warn.com sustituya el cable. Para más información o preguntas póngase en contacto con: WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road, Clackamas OR (EE. UU.) 97015-8903, 1-503-722-1200, 1-800-543-9276 Servicio de atención al cliente:... -
Página 25: Vrx And Axon Warn® Cabrestante
Centro de Servicio Autorizado. Adjunte su nombre, dirección, número de teléfono, una descripción Warn, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará el precio de compra de un producto o componente del problema, y una copia de su recibo y factura original de venta que lleva el número de pieza WARN del defectuoso.