Piezas De Repuesto - MSA ExtendAire II Instrucciones Para El Usuario

4. Saque la cubierta guardapolvos antigua deslizándola de la
manguera y alejándola del colector.
5. Instale la nueva cubierta guardapolvos deslizándola sobre la
manguera hasta que llegue al extremo del colector del conjunto
de la manguera. Verifique que la orientación de la cubierta
guardapolvos sea correcta colocándola sobre los accesorios de
conexión rápida.
6. Introduzca la manguera a través de la bolsa y de la sujeción de la
manguera. Verifique que la sujeción de la manguera esté
firmemente conectada a la placa de apoyo.
7. Antes de instalar la manguera
en el regulador de la primera
etapa, cambie la junta tórica del
accesorio de la manguera por la
nueva junta tórica
proporcionada en el juego de
reemplazo. Aplique Christo-
Lube a la junta tórica. Introduzca
la manguera en el regulador de
la primera etapa y vuelva a
colocar la grapa en U inferior.
8. Instale el regulador de la primera etapa PR14 en el soporte.
Instale 2 (dos) tornillos nuevos y ajuste a 4 a 5 Nm
(35 a 45 pulg. lb).
Cómo reemplazar la bolsa
Para reemplazar la bolsa se necesita el juego de la bolsa
ExtendAire II, N/P 10111404.
No es necesario retirar la manguera de respiración de emergencia
ExtendAire II del regulador de la primera etapa para reemplazar la
bolsa. Para instalar la bolsa, consulte la sección Instalación del juego de
accesorios de presión intermedia ExtendAire II de este manual.
Cómo reemplazar la sujeción de la manguera
Para reemplazar la sujeción de la manguera necesita el juego de
sujeción de la manguera ExtendAire II, N/P 10111405.
1. Retire los 2 (dos) tornillos del soporte del regulador de la primera
etapa y retire el regulador de la primera etapa PR14. No saque el
soporte regulador de la placa de apoyo. Deseche los tornillos.
2. Retire la grapa en U inferior y la manguera de respiración
de emergencia ExtendAire II del regulador de la primera
etapa PR14.
3. Deslice hacia abajo, por la manguera, la antigua sujeción de
la manguera, alejándola del colector para retirarla. Retire y
deseche la sujeción de la manguera de la placa de apoyo.
4. Introduzca la manguera a través de la nueva sujeción de la
manguera. Conecte la sujeción a la placa de apoyo.
NOTA: Asegúrese que la orientación de la sujeción de la
manguera sea la correcta. La orientación varía dependiendo de
la configuración de la almohadilla lumbar. Consulte la sección
de Instalación del juego de accesorios de presión intermedia
ExtendAire II de este manual para obtener ayuda adicional.
5. Antes de instalar la manguera en el regulador de la primera
etapa, cambie la junta tórica del accesorio de la manguera
por la nueva junta tórica proporcionada en el juego de
reemplazo. Aplique Christo-Lube a la junta tórica. Introduzca
la manguera en el regulador de la primera etapa y vuelva a
colocar la grapa en U inferior.
MSA 419 (L) Rev. 5 - 10110648
Reparación y servicio de ExtendAire II
6. Instale el regulador de la primera etapa PR14 en el soporte.
Instale 2 (dos) tornillos nuevos y ajuste a 4 a 5 Nm
(35 a 45 pulg. lb).
Cómo reemplazar el conjunto de manguera y colector
Para reemplazar el conjunto completo de manguera y colector
se necesita el juego de conjunto de manguera y colector
ExtendAire II, N/P 10111406.
Si desea conservar los accesorios de conexión rápida y
reutilizarlos en un nuevo conjunto de manguera y colector, se
necesita el juego de conjunto de manguera y colector
ExtendAire II, sin accesorios, N/P 10111407.
Para instalar el conjunto de manguera y colector, consulte la
sección Instalación del juego de accesorios de presión intermedia
ExtendAire II de este manual.
Para volver a usar los accesorios de conexión rápida en un nuevo
conjunto de manguera y colector:
1. Asegure el colector con una llave o prensa de tornillo.
2. Retire los conectores rápidos usando una llave de 7/8 pulg.
3. Retire la junta tórica de cada accesorio de conexión rápida y
deseche las juntas tóricas.
4. Aplique una pequeña cantidad de Christo-Lube a las nuevas
juntas tóricas que se proporcionan con el juego.
5. Cubra las roscas de los
conectores rápidos con un
protector de roscas, cinta o
papel para proteger la junta
tórica mientras se instala en
cada uno de los accesorios de
conexión rápida. Deslice la
junta tórica sobre las roscas y
quite la cinta o papel
protector de roscas.
6. Ajuste cada accesorio de conexión rápida a 8 a 8,5 Nm
(70 a 75 pulg. lb.).

Piezas de repuesto

Juego de cubierta guardapolvos ExtendAire II
10111351 Cubierta guardapolvos y suministros de repuestos accesorios
Juego de bolsa ExtendAire II
10111404 Bolsa
Juego de sujeción de la manguera ExtendAire II
10111405 Sujeción de la manguera y suministros de repuestos accesorios
Juego de conjunto de colector y manguera ExtendAire II
10111406 Conjunto completo de colector y manguera
Juego de conjunto de colector y manguera, sin accesorios, ExtendAire II
10111407 Conjunto de colector y manguera sin los conectores rápidos
Juego de accesorio macho de conexión rápida ExtendAire II
637945 Accesorio macho de conexión rápida
Juego de accesorio hembra de conexión rápida ExtendAire II
637946 Accesorio hembra de conexión rápida
24