Tabla de contenido
[ES] - Esquema de cableado de cable múltiple
Blu=Azul / Marrone=Marrón/ Nero=Negro/ Rosso=Rojo/ Bianco=Blanco/ Viola=Violeta
/ Rosa=Rosa/ Arancione=Naranja/ Grigio=Gris / Giallo=Amarillo/ Verde=Verde
A = Válvula gas
AKL Tarjeta mando
ITRF05 Tarjeta de interfaz
P1
Potenciómetro selección off – verano – invierno – reset / temperatura calefac-
ción
P2
Potenciómetro para seleccionar el set point del agua caliente sanitaria
P3
Preselección curvas de termorregulación
P4
No usado
JP1 Habilita los pomos frontales para la regulación del calentamiento máximo sola-
mente (MAX_CD_ADJ)
JP2 Puesta a cero timer calefacción
JP3 Habilita los pomos frontales para la regulación en servicio (MAX, MIN, MAX_CH,
RLA)
JP4 Selector termostatos absolutos de agua sanitaria
JP5 Operación de calentamiento solo con la provisión para el tanque de acumulación
externo con termostato (JP8 insertado) o sonda (JP8 no insertada)
JP6 Habilita la función de compensación nocturna y la bomba continua
JP7 Habilita la administración de instalaciones de baja temperatura/estándar
JP8 Administración del tanque de acumulación externo con termostato habilitado
(puente insertado)/ Administración del tanque de acumulación externo con son-
da habilitada (puente no insertado)
Indicador 1 (verde) señalización del estado de funcionamiento o parada temporal
Indicador 2 (amarillo) señalización precalentamiento ON y deshollinador
Indicador 3 (rojo) señalización estado de bloqueo de¿ nitivo
CN1-CN15 Conectores de conexión
S.W. Deshollinador, interrupción ciclo de purga y regulación cuando está habilitada.
E.D. Electrodo de detección de llama
S.C. Sensor condensación
F1
Fusible 3.15A T
F
Fusible exterior 3.15A F
M2 Regleta de conexión para conexiones externas: termostato de temperatura baja
/ alarma general
M3 Regleta de conexión para conexiones externas: 230 V
M3a Regleta de conexión para conexiones externas: bomba suplementaria
M3b Regleta de conexión para conexiones externas: Servomotor para válvula de 3
vías
M4 Regleta de conexión para conexiones externas: sonda del tanque de agua /
termostato del tanque de agua
M6 Regleta de conexión para conexiones externas: Open therm/ sonda externa/
termostato ambiente abierto (24 VCC)
B
Bomba
P2
Bomba suplementaria
P.D. Presostato diferencial
G
Junta
OPE Operador válvula gas
V Hv Alimentación ventilador 230 V
V Lv Señal control ventilador
3V
Servomotor para válvula de 3 vías
TSC2 Transformador de encendido
E.A. Electrodo de encendido
T.B.T.-A.G. Termostato de temperatura baja - alarma general
T.L.A. Termostato límite de agua
S.H. Sonda de humos
S.A. Sonda envío temperatura circuito primario
S.R. Sonda retorno temperatura circuito primario
OT+ Mando a distancia
S.E. Sonda exterior
T.A. Termostato ambiente (24 VCC)
T.BOLL Termostato del tanque de agua
S.BOLL Sonda del tanque de agua
P.A. Presostato de agua
J1
Conector de conexión
VIS MEDIUM Pantalla digital
[PT] - Diagrama de fi ação de multifi os
Blu=Azul / Marrone=Marrom / Nero=Preto / Rosso=Vermelho / Bianco=Branco /
Viola=Violeta / Rosa=Rosa / Arancione=Alaranjado / Grigio=Cinza / Giallo=Amarelo
/ Verde=Verde
A = Válvula de gás
AKL Placa de comando
ITRF05 Cartão de interface
P1
Potenciómetro selecção off – verão – inverno – reset / temperatura de aqueci-
mento
P2
Potenciómetro selecção ponto de de¿ nição da água sanitária
P3
Pré-selecção das curvas de termorregulação
P4
Não usado
JP1 Habilitar manípulos dianteiros para calibração de calor máximo somente (MAX_
CD_ADJ)
JP2 Ajustamento temporizador aquecimento
JP3 Habilitar manípulos dianteiros para calibração em serviço (MAX, MIN, MAX_CH,
RLA)
JP4 Selector termóstato água sanitária absoluto
JP5 Funcionamento de somente aquecimento com provisão para depósito de arma-
zenamento externo com termóstato (JP8 inserido) ou sonda (JP8 não inserido)
JP6 Habilitar função de compensação nocturna e bomba contínua
JP7 Habilitar gerenciamento de instalações de baixa temperatura/padrão
JP8 Gerenciamento do depósito de armazenamento externo com termóstato habili-
tado (jumper inserido)/ Gerenciamento do depósito de armazenamento externo
com sonda habilitada (jumper não inserido)
LED Led 1 (verde) sinalização do estado de funcionamento ou paragem temporária
Led 2 (amarelo) sinalização pré-aquecimento ON e limpa-chaminés
Led 3 (vermelho) sinalização do estado de bloqueio de¿ nitivo
CN1-CN15 Conectores de conexão
S.W. Limpa-chaminés, interrupção do ciclo de ventilação e calibragem quando habilitada.
E.R. Eléctrodo de observação da chama
S.C. Sensor de condensado
F1
Fusível 3.15A T
F
Fusível externo 3.15A F
M2 Régua de terminais para conexões externas: termóstato de baixa temperatura /
alarme geral
M3 Régua de terminais para conexões externas: 230 V
M3a Régua de terminais para conexões externas: bomba suplementar
M3b Régua de terminais para conexões externas: Válvula de 3 vias servomotor
M4 Régua de terminais para conexões externas: sonda do depósito de água/
termóstato do depósito de água
M6 Régua de terminais para conexões externas: Termóstato aberto / sonda externa
/ termóstato ambiente (24 VDC)
P
Bomba
P2
Bomba suplementar
P.D. Pressostato diferencial
G
Junta
OPE Operador da válvulas do gás
V Hv Alimentação ventilador 230 V
V Lv Sinal controlo do ventilador
3 V Válvula do servomotor de 3 vias
TSC2 Transformador de ignição
E.A. Eléctrodo de ignição
T.B.T.-A.G. Termóstato de baixa temperatura - alarme geral
T.L.A. Termóstato de limite água
S.F. Sonda análise dos fumos
S.M. Sonda de alimentação temperatura circuito primário
S.R. Sonda de retorno temperatura circuito primário
OT+ Controlo remoto
S.E. Sonda externa
T.A. Termóstato ambiente (24 VDC)
T.BOLL Termóstato do depósito de água
S.BOLL Sonda do depósito de água
P.A. Pressostato de água
J1
Conector de conexão
VIS MEDIUM Display digital
73
Tabla de contenido
