TOYAMA TDWE 8 Guia Del Propietario página 22

Motor diesel refrigerado por agua
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

da escape é 0,45mm) usando um calibre medidor introduzido entre a haste da válvula e o
balancim (Fig.10).
4. Durante o ajuste, roscar o parafuso de ajuste de modo que a haste de tensão fica livre para
girar, mas não muito solta. Depois disso, apertar a porca de travas para evitar que se solte depois.
5. Retirar o calibre medidor, e reverificar a folga da válvula.
Ajuste do tempo da injeção
1. Desconectar o tubo de combustível da alta pressão do injetor.
2. Soltar a porca que conecta o tubo de combustível de alta pressão na bomba de injeção, girar
o tubo de modo que o lado aberto do tubo fica para cima, e reapertar a porca conforme mostrado
na Fig.11. Depois escorvar a bomba de injeção até o tubo de combustível de alta pressão ficar
cheio de combustível.
3. Girar o volante lentamente até o combustível começar a fluir para fora pela pontado tubo. Parar
de girar e verificar se a linha da marca de temporização de injeção na periferia do volante coincide
com a linha de marca no radiador. Se a temporização da injeção estiver muito avançada ou muito
atrasada, então o ajuste é necessário e deve ser realizado de acordo com o seguinte
procedimento.
(1) – Fechar a torneira do filtro de combustível.
(2) – Ajustar o botão da alavanca de controle da velocidade na posição central.
(3) – Desconectar o tubo de combustível de alta pressão da bomba de combustível.
(4) – Soltar os parafusos de fixação da bomba e remover a bomba.
(5) – Aumentar ou reduzir o número de juntas. Aumentar o número de calços se a
temporização da injeção estiver adiantada. Reduzir o número de juntas se estiver atrasada
(Fig.12).
(6) – Montar a bomba de injeção novamente e apertar os parafusos de fixação. Ao fazer
isto, é necessário prestar atenção especial com a esfera do braço de ajuste do êmbolo que deve
estar encaixada no rasgo no garfo de controle de velocidade dentro da caixa de engrenagens.
22
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Tdwe 12.5Tdwe 18Tdwe 22Tdwe 30

Tabla de contenido