Remarques Générales - Robern FAIRHAVEN Instrucciones De Instalación

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ARMOIRE À MONTAGE
ENCASTRÉ PLEINE LONGUEUR FAIRHAVEN
Cette feuille d'instructions contient de l'information sur la façon d'installer l'armoire à montage encastré pleine longueur
Fairhaven. Au moment d'installer les armoires, lisez les sections ci-dessous « Remarques générales » et « Déterminer
l'emplacement de l'armoire » . Lisez la section « Armoires à montage encastré » à la page 6. Si vous avez acheté une op-
tion électrique, lisez la section « Câblage d'une option électrique » à la page 6. Pour terminer, lisez la section « Réglages,
assemblage fi nal et entretien » qui commence à la page 7.
Remarques générales
Déballez l'armoire. Vérifi ez consciencieusement
le contenu de la boîte pour y trouver la quincail-
lerie d'ameublement et les pièces détachées
requises selon l'ordre suivant :
■
Armoire
■
Tablettes
■
Panier en chrome
■
Sac de quincaillerie
Assurez-vous d'avoir tous les éléments cités ci-
dessus et dans la Liste des pièces à la page 8.
Une armoire à option
AVERTISSEMENT :
électrique contient une(des) prise(s) de disjoncteur
de fuite de terre. N'INSTALLEZ PAS l'armoire sur
un circuit qui alimente un équipement de survie.
N'UTILISEZ PAS les prises de disjoncteur de fuite
de terre pour faire fonctionner un équipement de
survie car si vous trébuchez sur la prise, vous
pourriez mettre l'équipement de survie hors
fonction.
Les portes sont installées en usine
IMPORTANT:
et ne devraient pas avoir besoin d'ajustement.
N'enlevez pas les portes. Si les portes ont besoin
d'être ajustées, consultez la Figure E à la page 7 pour
de l'information sur l'ajustement.
Afi n que les portes puissent fonctionner
adéquatement, les armoires doivent être
installées d'aplomb. Utilisez une équerre et un
niveau lorsque vous installez les armoires.
Conservez ces instructions à des fi ns
d'utilisation future et de référence.
Une mauvaise installation annule la garantie.
Les armoires installées ne peuvent pas être
retournées.
Si vous éprouvez un problème quelconque avec
votre armoire, contactez votre marchand ou
communiquez directement avec Robern.
Robern • 701 N. Wilson Ave •
Bristol, PA 19007
1-800-877-2376 •
Garantie limitée d'un an (voir page 8)
©2007 Robern
Tous droits réservés.
1-215-826-9666
FAX
cabfax # 1073
Déterminer l'emplacement de l'armoire
Déterminez l'emplacement de l'ouverture brute de votre
armoire. Avant de percer des trous dans le mur, déterminez
l'emplacement de l'armoire en tenant compte de ce qui suit :
■
la hauteur à partir du plancher et du plafond
■
la grandeur totale de l'armoire
■
l'espace libre dans le mur pour la portion encastrée de l'armoire
: Quatre pouces (101,6 mm) de cette armoire sont
REMARQUE
encastrés dans le mur. Un support approprié dans cette ouverture est
nécessaire – nous recommandons d'entourer l'ouverture avec 2 x 4s.
L'ouverture brute totale devrait être de 18 1/2 " x 68 11/16 "
(469,9 mm x 1728,78 mm) tel qu'illustré à la Figure A.
: La dimension de 2" des 2x4 pourrait avoir besoin d'être
REMARQUE
réduite si l'armoire doit être installée au minimum de 1 1/4" (31,75 mm).
LARGEUR DU DESSUS
26 1/8"
(663,57 mm)
HAUTEUR
73 3/8"
(1863,72 mm)
LARGEUR
DU DESSOUS
23 1/8"
(587,37 mm)
PROFONDEUR
EXPOSÉE
5 5/8"
(142,87 mm)
Armoire à montage encastré pleine longueur Fairhaven 209-1073
5
4 3/4" (44,45 mm)
CÔTÉ
MINIMUM À
EXPOSÉ
PARTIR DU PLAFOND
7 1/16"
(179,39 mm)
68 11/16"
(1728,78 mm)
HAUTEUR DE
L'OUVERTURE
BRUTE
PROFONDEUR
GLOBALE
9 5/8"
(244,47 mm)
1 1/4" (31,75 mm)
MINIMUM À PARTIR
DU PLANCHER OU
DE LA TABLE-ÉVIER
Robern
701 N. Wilson Ave.
Bristol, PA 19007
1.800.877.2376
™
Figure A
18 1/2" (469,9 mm)
LARGEUR DE
L'OUVERTURE
BRUTE