Manuales relacionados para Vimar 01954
Resumen de contenidos para Vimar 01954
- Página 1 Manual de instrucciones 01954 Videoportero con pantalla a color, LCD 3,5" para sistema de llamada DigiBus...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Característicastécnicas ……………………………………………………………………………………………………………… Tipología de instalación ………………………………………………………………………………………………………… Ventajas del sistema DigiBus …………………………………………………………………………………………………… Descripción de los bornes ……………………………………………………………………………………………………… Absorciones ……………………………………………………………………………………………………………………… Funcionamiento del sistema ELVOX DigiBus ………………………………………………………………………………… Alimentadores ELVOX compatibles …………………………………………………………………………………………… Generalidades sobre los mandos digitales …………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… Funciones del videoportero El selector de cable de la señal de vídeo ……………………………………………………………………………………… 10 La tecla “Segunda Función”... -
Página 4: Característicastécnicas
El videoportero de superficie DigiBus permite la comunicación entre el dispositivo y el aparato externo gracias a la conexión audio y vídeo; el videoportero está dotado con entradas y salidas que permiten su conexión con otros aparatos de la instalación (alimentador, relé de la electrocerradura, etc.). Figura 1 - Videoportero 01954, 01954.14, 01954.20. -
Página 5: Tipología De Instalación
Características técnicas Tipología de instalación El videoportero se ha de utilizar exclusivamente en instalaciones de videoporteros ELVOX de tipo digital DigiBus; por lo tanto, se han de utilizar sólo alimentadores ELVOX de la gama DigiBus (para las características, consultar los correspondientes manuales ELVOX). Para realizar la función audio, la tipología de conexión hacia la columna montante es de “4 hilos”... -
Página 6: Ventajas Del Sistema Digibus
Características técnicas Ventajas del sistema DigiBus La ventaja más importante que ofrece el sistema DigiBus con respecto a un sistema de videoporteros analógico clásico (8 hilos + n) es el “ahorro” (en el lado columna montante) de cada hilo de llamada para cada aparato interno (necesario en el sistema analógico clásico). - Página 7 Características técnicas El conector del lado columna montante, mediante el cual se efectúan todas las conexiones desde y hacia el videoportero, posee 16 bornes (entradas y salidas) para las siguientes funciones: Número de borne Tipo Función Entrada/salida Línea digital Entrada/salida Línea audio secundaria para dispositivo fuera de la puerta Entrada/salida Línea audio principal en la columna montante...
- Página 8 Características técnicas Figura 4 - Enganche al estribo Figura 5 - Desenganche del estribo Figura 6 - Extracción del videoportero...
-
Página 9: Absorciones
Características técnicas Absorciones Los consumos del videoportero dependen de sus modalidades de funcionamiento: stand by, en llamada, led rojo/verde encendido, activación de los mandos, etc. Los valores medios de las absorciones en las tres modalidades de funcionamiento típicas son las siguientes: - en stand by 15 mA. -
Página 10: Generalidades Sobre Los Mandos Digitales
Características técnicas Generalidades sobre los mandos digitales Los mandos digitales son paquetes de datos que se pueden enviar desde cualquier dispositivo digital y contie- nen información/instrucciones que permiten activar una función determinada (apertura de la cerradura, encendido de la luz de la escalera, activación de la función auxiliar, etc.) mediante un actuador. Normalmente, en el sistema DigiBus, los mandos principales son los siguientes: - mando CERRADURA que gobierna el actuador S1... -
Página 11: Funciones Del Videoportero
Funciones del videoportero Sirve principalmente para identificar, mediante la comunicación y la visualización gracias a los canales audio y vídeo, a quienes piden acceder a la vivienda desde el aparato externo y abrir o no la electrocerradura de la cancela o de la puerta. El videoportero también permite realizar otras funciones, a saber: - encendido de la luz de la escalera;... -
Página 12: El Selector De Cable De La Señal De Vídeo
Funciones del videoportero El selector de cable de la señal de vídeo El selector, ubicado en la parte posterior del videoportero en correspondencia con las letras "DC", permite seleccionar, en función del tipo de señal de vídeo utilizada, la modalidad más adecuada para reducir las pertur- baciones. -
Página 13: La Tecla "Segunda Función" (2Ndf) Y Tipo De Dispositivo Fuera De La Puerta
Funciones del videoportero La tecla de segunda función” (2ndF) y tipo de dispositivo fuera de la puerta. El envío de los mandos principales CALL-F1, CALL-F2 y CERRADURA se gestiona pulsando las correspondientes teclas del videoportero A, C y B. Además, el sistema permite enviar otros mandos de “funciones auxiliares” que se pueden utilizar, por ejemplo, para gestionar la visión cíclica de varias cámaras internas, la apertura de la cerradura del rellano u otros dispositi- vos auxiliares, el encendido de la luz de la escalera, etc.;... -
Página 14: Codificación Numérica Del Videoportero
Funciones del videoportero Si la tecla 2ndF se pulsa simultáneamente a otras teclas, envía, a la línea digital, otros mandos suplementa- rios, que van de CALL-F3 a CALL-F8. Cuando la tecla C se configura como 2ndF, la correspondencia mando – tecla es la siguiente: CERRADURA Pulsar la tecla B CALL-F1... - Página 15 Funciones del videoportero Figura 12 Figura 11 • Pulsar brevemente, mediante un destornillador o una pequeña herramienta, el botón R situado debajo de la tecla D (figura 11). • Pulsar y mantener pulsada, durante 5 segundos, la tecla B (función abrepuertas) (figura 12). •...
-
Página 16: Respuesta A Las Llamadas
Funciones del videoportero Respuesta a las llamadas Cuando se efectúa una llamada desde un aparato externo (placa externa o centralita), el videoportero corres- pondiente al identificador numérico llamado modula el tono de llamada programado en el altavoz; el videoportero emite una señal acústica y, si también se ha cableado la señal vídeo, el monitor LCD se enciende y visualiza a la persona que ha efectuado la llamada. -
Página 17: Señalización De Puerta Abierta
Señalización de puerta abierta alimentada con alimentador ELVOX 6582 15 VA suplementario (13,5 Vcc). Alimentador Art. 6582 Videoportero 15/AS 01954 S/S1 01954.14 01954.20 Figura 13 - Conexión de la señalización de puerta V 1 3 4 5 - + C abierta con alimentador suplementario. -
Página 18: Activación Del Mando De La Cerradura
Funciones del videoportero Activación del mando de la cerradura Mediante este mando se activa el relé de apertura de la cerradura de la puerta o de la cancela que permite acceder a la vivienda. El mando se ejecuta pulsando la tecla B que envía a la placa el mando CERRADURA que, a su vez, activa el relé... -
Página 19: Activación De La Función Auxiliar
Funciones del videoportero Activación de la función auxiliar El mando de activación de la función auxiliar se puede utilizar para activar servicios o dispositivos externos, como luces de cortesía, automatizaciones, etc.; esto es posible mediante la conexión de un relé externo de 12 Vcc. o 15 Vca y un contacto que depende del servicio que se desea activar. -
Página 20: Llamadas Desde Fuera De La Puerta
9 y 5 del conector de 16 polos y configurando el tipo correcto de dispositivo fuera de la puerta (véase pág. 10). Para más información, consultar la sección “Configuraciones principales” y “Ejemplos de instalación”. Ejemplo de instalación Configuración del AUDIO Configuración del TIMBRE Videoportero Videoportero 01954 01954 01954.14 01954.14 01954.20 01954.20 Pulsador de llamada... -
Página 21: Instalación De Timbres Externos Suplementarios
ELVOX 170/101 y carga de 230 Vca. máx. 3 A. C 1 2 15 RC 3 4 5 Timbre de campana Videoportero Alimentación de los timbres 01954 01954.14 01954.20 Figura 17 – Instalación de timbres externos suplementarios. -
Página 22: Topología De Instalación
(por ejemplo, distribuido- res de vídeo, alimentadores suplementarios, etc.). En las figuras 18 y 19 se facilitan los esquemas de instalación de las configuraciones más simples: Videoportero 01954 01954.14 01954.20 Videoportero 01954 01954.14... - Página 23 • alimentadores suplementarios (F); • distribuidores de vídeo (H) En la columna montante se pueden instalar tanto aparatos internos VIMAR como ELVOX (C) con la condición de que sean de la gama DigiBus. Para mayor información sobre las posibles topologías de instalación, tanto en ámbito residencial simple como en...
- Página 24 Topología de la instalación Columna montante videoporteros Columna montante videoporteros Placa adicional Figura 20 - Aparato externo múltiple y placa al pie de la escalera.
-
Página 25: Configuración Del Videoportero
Configuración del videoportero Todas las principales funciones del videoportero descritas en el capítulo “FUNCIONES DEL VIDEOPORTERO” se configuran mediante las teclas de la parte frontal del dispositivo (véase fig. 3). Según el estado del monitor (ENCENDIDO O APAGADO), se pueden configurar y programar las siguientes fun- ciones: Habilitación de la función de autoencendido. -
Página 26: Habilitación De La Función "Usuario Ausente
Configuración del videoportero Habilitación de la función “Usuario ausente” Este tipo de función permite al usuario, mediante la placa externa, señalar la ausencia a la centralita (si se ha instalado); también se puede utilizar en caso de que el usuario esté en casa pero no desee ser molestado. Cuando la función está... -
Página 27: Activación Del Encendido Del Monitor Para Llamada Desde Fuera De La Puerta
Configuración del videoportero Activación del encendido del monitor para llamada desde fuera de la puerta En el caso de que haya un aparato externo fuera de la puerta con telecámara, el videoportero se debe configurar de manera que, cuando reciba una llamada, el monitor se encienda (además de habilitar la línea fónica). Para habilitar el encendido del monitor desde fuera de la puerta, efectuar las siguientes operaciones con el MONITOR APAGADO: •... -
Página 28: Selección Del Tipo De Timbres
Configuración del videoportero Selección del tipo de timbre. Es posible seleccionar el tipo de timbre que se desea asociar a las llamadas recibidas por el videoportero: - llamada desde la placa; - llamada desde dispositivo fuera de la puerta. Configuración del timbre de la placa El timbre de la llamada desde la placa se selecciona de la siguiente manera: •... -
Página 29: Regulación De Los Parámetros Del Vídeo
Configuración del videoportero Regulación de los parámetros del vídeo. Mediante los procedimientos descritos a continuación es posible configurar los tres parámetros que regulan la imagen del vídeo en el monitor LCD: - brillo; - contraste; - color. Configuración del brillo. Para configurar el brillo del monitor LCD, efectuar las siguientes operaciones con el MONITOR ENCENDIDO: •... -
Página 30: Programación De La Placa Digibus
Programación de la placa DigiBus ¡ATENCIÓN! Las operaciones descritas a continuación se deben efectuar tras alimentar la instalación y antes de programar los teléfonos y monitores. Los parámetros de la placa se pueden configurar de tres maneras diferentes: • Directamente desde la placa utilizando el teclado alfanumérico o teclas individuales. •... -
Página 31: Ejemplo De Parámetros Técnicos De La Placa
Ejemplo de parámetros técnicos de la placa Abreviación en el display del Valor Valor Predeter- Cuándo modificar N° Parámetro Descripción programador mínimo máximo minado el valor español Usuario Número mínimo de llamada (filtro en los códi- En complejos de Utente iniziale 99999999 inicial gos en tránsito del borne 6 al borne 1). - Página 32 Ejemplo de parámetros técnicos de la placa Abreviación en el display del Valor Valor Predeter- Cuándo modificar N° Parámetro Descripción programador mínimo máximo minado el valor italiano Habilita el autoencendido del videoportero/teléfo- no mediante los mandos F3, F4 y F5). Sumas los Habilita el Abil.
-
Página 33: Integración Del Videoportero Con El Sistema By-Me
Para mayor información sobre la instalación, véanse los esquemas de la siguiente sección. Esquemas de videoporteros básicos • Esquema de conexión con una placa de vídeo principal y aparatos internos Vimar. • Esquema de conexión de la columna montante de monitores con distribuidor en planta. -
Página 34: Guía Rápida Para El Uso Del Videoportero
Guía rápida para el uso del videoportero Tabla de las funciones de las teclas del videoportero Vimar en los sistemas Elvox Digibus. Se distinguen los casos en los cuales el monitor está ENCENDIDO de los casos en los que está APAGADO, es decir, si está... -
Página 35: Normas De Instalación Y Conformidad Normativa
Normas - Conformidad - Glosario Normas de instalación El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material eléctrico vigentes en el país. Conformidad normativa Directiva EMC Normas EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3 Glosario Placa Conjunto de dispositivos audio y vídeo que permiten identificar a la persona que solicita acceder a la vivienda desde el aparato externo. - Página 36 Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI Tel. +39.0424.488.600 - Fax: (Italia) 0424.488.188 907.1954A0.L.ES 01 0705 http://www.vimar.eu VIMAR - Marostica - Italy...