Lumières, musique et mouvement apaisants
Beruhigende Lichter, Musik und Bewegung
Rustgevende lichtjes, muziek en bewegingen
Press the buttons for sounds/music
Press the buttons for sounds/music
Appuyer sur les boutons pour entendre
Appuyer sur les boutons pour entendre
des sons et de la musique.
des sons et de la musique.
Die Tasten für Geräusche/Musik drücken
Die Tasten für Geräusche/Musik drücken
Premere i pulsanti per attivare i suoni/la musica.
Premere i pulsanti per attivare i suoni/la musica.
Druk op de knopjes voor geluidjes/muziek
Druk op de knopjes voor geluidjes/muziek
¡Aprieta las teclas para oir música y sonidos!
¡Aprieta las teclas para oir música y sonidos!
Pressionar os botões para ativar os sons e a música.
Pressionar os botões para ativar os sons e a música.
Tryck på knapparna för sätta igång ljud/musik
Tryck på knapparna för sätta igång ljud/musik
Paina painikkeita, niin kuulet ääniä ja musiikkia.
Paina painikkeita, niin kuulet ääniä ja musiikkia.
Tryk på knapperne for at høre lyde og musik
Tryk på knapperne for at høre lyde og musik
Trykk på knappene for å høre lyder og musikk
Trykk på knappene for å høre lyder og musikk
• Slide the power/volume switch on the back of the soother
to
ON with low volume,
or
OFF.
• Slide the mode switch to:
Projector, Music & Motion – for projector lights show,
music/sounds and swimming sea action.
Music only – for music/sounds
Lights, Music & Motion – for swimming sea action,
music/sounds, and glowing lights inside the soother.
Soothing Lights, Music & Motion
Luci rilassanti, musica e azione
Música, luces y movimiento relajantes
Luzes relaxantes, música e movimentos
Lugnande ljus, musik och rörelser
Rauhoittavia valoja, musiikkia ja liikettä
Beroligende lys, musik og bevægelser
Beroligende lys, musikk og bevegelse
ON with high volume
• Press a music/sound selection button to hear
sounds,
musical tunes or
a button again to change the music/sound. Press and
hold a music/ sound selection button to turn off the
music/ sounds/lights.
Hint: The music only mode plays for approximately
60 minutes. When in the lights, music & motion or
projector, music & motion modes the music will play for
approximately 30 minutes, and lights/motion will turn off
after approximately 15 minutes. Press a button to restart.
10
nature
white noise. Press
