3.10
INfOrMACIÓN IMPOrtANtE
• M aquinas de Fax:
El Home Phone no es compatible con maquinas de fax.
• S istemas de Seguridad:
Es posible que el Home Phone no sea compatible con
algunos sistemas de seguridad. Si usted quiere conectar su
Home Phone a un sistema de seguridad para su casa, consulte
con su proveedor del servicio de seguridad y verifique la
compatibilidad del sistema con el Home Phone.
• S istemas de Ayuda Auditiva:
Su Home Phone es compatible con dispositivos de ayuda
auditiva TTY y TDD.
Si necesita información adicional acerca del servicio o quiere
consultar el manual del fabricante visite NEt10HomePhone.com.
térMINOS y CONDICIONES DEl SErVICIO
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA RESPUESTA DE EMERGENCIA DEL 911:
Este Equipo está designado para funcionar sólo en espacios interiores. El chip de GPS del Equipo
funcionará mejor si usted ubica el Equipo cerca de una ventana o en otro espacio que tenga acceso
a los espacios exteriores del lugar donde va a usarlo. En caso de una emergencia llame al 911,
Usted debe estar preparado para proveer su dirección y la ubicación exacta dentro del lugar donde
se encuentra.
Por favor tenga en cuenta que la línea fija o teléfono inalámbrico al cual usted conectó el Equipo
requiere que tenga un puerto de energía eléctrica para poder operar. Su servicio (incluyendo la
habilidad de hacer y recibir llamadas) no estará disponible durante un corte de energía temporal.
Ni TracFone Wireless, Inc. ni NET10, ni ninguno de sus afiliados, deben ser responsabilizados de
ningún corte de servicio y/o su imposibilidad de contactar al personal de servicio de emergencia
del 911 por ninguna razón.
La versión en español de estos Términos y Condiciones no tiene valor legal y ha sido aquí incluida
sólo para su conveniencia. Para cualquier acción legal, la versión en inglés prevalecerá.
El servicio de Wireless Home Phone de NET10 se ofrece sujeto a los términos y condiciones que
se detallan a continuación ("Términos y Condiciones"). Por favor, lea estos Términos y Condiciones
cuidadosamente. Estos Términos y Condiciones son un acuerdo legal entre usted y NET10. Ellos
incluyen información importante acerca de sus derechos legales y requieren que cualquier desacuerdo
sea resuelto a través de Arbitraje y no ante un tribunal. NET10 se reserva el derecho a modificar estos
Términos y Condiciones de Servicio en cualquier momento y bajo su total discreción. Cualquier cambio
o modificación a estos Términos y Condiciones de Servicio será reflejado para usted en el sitio de
Internet de NET10 Home Wireless en www.NET10homephone.com. NET10 es una marca y un servicio
de TracFone Wireless Inc., 9700 NW 112th Avenida, Miami, FL 33178.
1. REGISTRAR, ACTIVAR Y USAR SU TELÉFONO WIRELESS HOME PHONE DE NET10:
Wireless Phone Home de NET10 es un servicio de voz inalámbrico ofrecido por NET10 para ser usado
en espacios interiores con un teléfono inalámbrico o de línea fija.
Usted, el consumidor, es responsable por determinar si la cobertura disponible donde usted coloque
el equipo en un espacio interior sea aceptable para Usted en relación con el uso del servicio Wireless
Home Phone de NET10. El equipo requiere al menos una cobertura moderada en el lugar donde
usted está utilizando el Wireless Home Phone de NET10 para poder usar exitosamente el servicio.
Independientemente de la cobertura disponible, el Wireless Home Phone de NET10 no es equivalente
al servicio telefónico tradicional de una línea de teléfono fija.
El Equipo no está designado para operar independientemente a través de una conexión directa entre
el Equipo y el tomacorriente de un teléfono de línea fija. El Equipo debe estar conectado a un teléfono