Página 1
Gracias por elegir el terminal fijo inalámbrico Vodafone Neo3100. Terminal fijo inalámbrico Vodafone Neo3100 Manual del usuario...
Página 2
Huawei Technologies Co., Ltd. El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor de Huawei Technologies Co., Ltd. y de posibles terceros cedentes de licencia. Los clientes no podrán en modo alguno reproducir, distribuir, modificar, descompilar, desensamblar, desencriptar, extraer, practicar ingeniería...
Página 3
Índice 1 Introducción ........................1 Aspecto ........................1 Instalación........................4 Entrada de texto ......................7 2 Operaciones básicas......................8 Uso del menú ......................8 Cómo realizar llamadas o responderlas ..............8 3 Contactos........................... 9 Realización de llamadas desde los contactos.............. 9 Buscar un contacto .....................
Página 4
Ajustes de la pantalla ....................16 Ajustes de llamadas....................16 Red........................... 18 Seguridad ......................... 18 9 Servicio inalámbrico de datos..................19 Instalación del programa de gestión ................. 19 Using PC Suite to Synchronize the Contacts in Outlook ..Error! Bookmark not defined.
Página 5
Introducción Aspecto Nota: Las figuras sirven únicamente como referencia. El color y la forma reales dependen del producto suministrado. Vista frontal Núm. Elemento Descripción Permite acceder al Menú principal desde el modo de Tecla de espera. función Permite seleccionar la opción mostrada en la esquina izquierda inferior izquierda de la pantalla.
Página 6
Núm. Elemento Descripción Permite acceder a la pantalla Contactos en el modo de Tecla de espera. función derecha Permite seleccionar la opción mostrada en la esquina inferior derecha de la pantalla. Permite acceder al Menú principal desde el modo de Tecla OK espera.
Página 7
Vistas posterior y lateral Núm. Elemento Núm. Elemento Puerto de datos Conector para auriculares Conector de alimentación Soportes para montaje en pared Receptáculo de la batería Conector de cable en la unidad principal Tapa del receptáculo de la Ranura para tarjeta SIM batería Conector del cable de la batería...
Página 8
Icono Descripción Icono Descripción Bloqueo del teclado Nivel de carga de la batería Perfil silencioso Red 3G Línea 2 seleccionada Instalación Instalación de la tarjeta SIM Precaución: La tarjeta SIM y sus contactos metálicos pueden resultar dañados fácilmente si se rayan o se doblan.
Página 9
Instalación del adaptador de corriente Instale la batería siguiendo los pasos correspondientes. Conecte un extremo del cable del adaptador de corriente al dispositivo y el otro extremo al conector de alimentación. En la pantalla aparecerá el icono de carga de la batería. El icono de carga de la batería aparece estático cuando la batería está...
Página 10
Conexión del dispositivo a un PC Nota: Apague el dispositivo y desconéctelo del adaptador de corriente antes de la conexión. Utilice el conjunto de programas de servicio de datos proporcionado por el fabricante. Este dispositivo puede conectarse a un PC para proporcionar servicios de datos. Deberá adquirir el conjunto de programas de servicio de datos.
Página 11
Entrada de texto Nota: Pulse la tecla * para cambiar de método de entrada. Pulse la tecla # para activar o desactivar el método T9. Pulse la tecla 1 para mostrar la lista de símbolos. Pulse la Tecla de función derecha para eliminar la letra situada delante del cursor.
Página 12
Operaciones básicas Uso del menú En el modo de espera, pulse la Tecla de función izquierda para acceder al menú principal. Pulse para desplazarse por los menús y finalmente pulse la Tecla de función izquierda para seleccionar elementos. Si el menú contiene más menús secundarios, repita el paso 2. Utilice la función seleccionada en función de las preguntas que aparezcan en la pantalla.
Página 13
Contactos Realización de llamadas desde los contactos En la pantalla Contactos, seleccione Teléfono o SIM. Seleccione un contacto y, a continuación, Opciones > Llamada de voz. También puede seleccionar Editar antes para editar el número antes de realizar la llamada. Buscar un contacto En la pantalla Contactos, seleccione Teléfono o SIM.
Página 14
Otras operaciones En la pantalla Contactos, seleccione una de las siguientes opciones: Ver los contactos en el dispositivo. Ver los contactos en la tarjeta SIM. Ver los grupos de los contactos. Copiar todos los contactos del dispositivo a la tarjeta SIM o viceversa. Eliminar todos los contactos del dispositivo o de la tarjeta SIM.
Página 15
Mensajes Creación de un mensaje de texto Seleccione Mensajes > Nuevo SMS. En la pantalla de edición de mensajes, seleccione Opciones para realizar operaciones de la lista de opciones. Tras editar el mensaje, pulse la tecla para agregar el número del destinatario. Pulse la tecla para enviar el mensaje.
Página 16
Un mensaje de texto que guarde en el dispositivo y que no se envíe Un mensaje de texto que guarde en la tarjeta SIM y que no se envíe Un mensaje de texto enviado y guardado en el dispositivo Un mensaje de texto que se ha enviado y se ha guardado en la tarjeta SIM Ajustes de mensajes Seleccione Mensajes >...
Página 17
Registro de llamadas Visualización del registro de llamadas Seleccione Registro de llamadas en el menú principal y, a continuación, pulse para seleccionar Perdidas, Recibidas o Realizadas. A continuación, seleccione Opciones para realizar las siguientes operaciones: Editar el número antes de realizar una llamada. Enviar un mensaje.
Página 18
Organizador Alarmas Seleccione Organizador > Alarmas. Puede seleccionar una alarma de la lista y pulsar a continuación la tecla para fijar una alarma. Cuando llega el momento para que suene una alarma, se reproduce el tono y aparece una indicación. Pulse cualquier tecla para detenerla, seleccione Posponer o detenga la indicación. Aunque el dispositivo esté...
Página 19
Perfiles Selección de un perfil En la pantalla Perfiles, seleccione un perfil. Active el perfil seleccionado. Pulse para activarlo. Seleccione Opciones y elija Activar para activarlo. Edición de un perfil En la pantalla Perfiles, seleccione un perfil. Seleccione Opciones y elija Editar para cambiarlo. Seleccione un tono de llamada para las llamadas entrantes.
Página 20
Ajustes Ajustes del teléfono Seleccione Ajustes > Ajustes del teléfono. Es posible cambiar los ajustes del dispositivo. Seleccione un idioma. También puede seleccionar Automático para que coincida con el utilizado en su tarjeta SIM. Defina el idioma usado para introducir texto. Cambie la hora del sistema para el dispositivo.