Tabla de contenido
térMINOS y CONDICIONES DEl SErVICIO
haya perdido; o (iv) Servicios que usted compre que no sean compatibles con su Equipo. El Balance
disponible que usted tenga al momento en que recarga su servicio o en su Fecha de Vencimiento del
Servicio, no será transferido ni acumulado de un período de Servicio a otro.
Usted puede recargar su Servicio NET10 de varias formas:
(a) Cargo Recurrente NET10 (NET10 Auto-Refill): Usted puede registrarse utilizando una tarjeta de
crédito o débito aceptada (con el logotipo de Visa o Master Card) en www.NET10homephone.com y se
le hará un cargo recurrente a su tarjeta de crédito/débito todos los meses en su Fecha de Vencimiento
del Servicio, lo que recargará automáticamente su Servicio NET10 con el plan que haya seleccionado. Si
usted tiene tarjetas o planes de servicio en la Reserva de su teléfono, esas tarjetas se añadirán primero
antes de que se procese cualquier transacción de Auto-Refill. Una vez que usted haya utilizado todas
las tarjetas de la Reserva del teléfono, su servicio comenzará a recargarse de forma automática.
(b) Planes de Servicio de Wireless Home Phone de NET10: Las Tarjetas y Planes de Servicio
de Wireless Home Phone de NET10 están disponibles en alguna tiendas, y en internet en
www.NET10homephone.com. El Servicio comienza el día en que usted añade sus Servicios o si el Plan
o Tarjeta de Servicio queda en la Reserva, el servicio comenzará a partir del día en que se añada al
teléfono en su Fecha de Vencimiento del Servicio. Las Tarjetas de Servicio no expiran con la excepción
de que sea específicamente permitido por la ley. A continuación encontrará más información acerca
la Reserva NET10.
(c) NET10 Reserve: Con NET10 Reserve, usted puede comprar y guardar Tarjetas y Planes NET10
en la Reserva de su teléfono para que sean añadidos en su Fecha de Vencimiento del Servicio. Usted
puede acceder a las Tarjetas y Planes NET10 de su reserva a través de su cuenta en cualquier momento.
Todas las Tarjetas y Planes NET10 serán añadidos automáticamente en su Fecha de Vencimiento del
Servicio. Si usted se encuentra inscrito en la opción "Auto-Refill" y decide comprar un Plan o Tarjeta y
guardarlo en la reserva del teléfono, este plan o tarjeta se añadirá primero antes de que se recarguen
sus servicios de forma automática.
4. FECHA DE VENCIMIENTO DEL SERVICIO:
Su "Fecha de Vencimiento del Servicio" es el último día de su período de Servicio. Cuando usted añade
o sus Servicios se recargan automáticamente, su Fecha de Vencimiento del Servicio será extendida por
la cantidad de Días de Servicio que ha comprado. Usted siempre puede saber su Fecha de Vencimiento
del Servicio visitando nuestro sitio web.
Recargar su Cuenta antes de su Fecha de Vencimiento del Servicio: Si usted no compra y añade
Minutos antes de su fecha de Vencimiento del Servicio, su Servicio NET10 será desactivado en su Fecha
de Vencimiento y perderá todos los servicios que no haya usado y puede perder su número de teléfono.
Si su teléfono NET10 es desactivado porque usted no añadió Servicios antes de la Fecha de Vencimiento
del Servicio, usted necesitará el número de serie de su Equipo (IMEI/MEID DEC) para volver a activarlo.
térMINOS y CONDICIONES DEl SErVICIO
5. TERMINACIÓN DEL SERVICIO:
Cualquiera de las dos partes puede terminar este Acuerdo (que concluirá la provisión del Servicio) en
cualquier momento. Cualquier servicio no usado al momento de la terminación no será reembolsado.
NET10 puede terminar este acuerdo en cualquier momento si dejamos de ofrecer servicio en su área.
Podemos interrumpir o terminar su servicio sin notificación por cualquier conducta que nosotros
creamos que viole este Acuerdo, si usted se comporta de una manera abusiva, despectiva o de alguna
manera irracional con cualquiera de nuestros representantes. Si tenemos una causa razonable para
creer que usted está usando su servicio NET10 con un propósito ilegal o en una forma que pueda
afectar negativamente a nuestro servicio y/o lo relacione en cualquier conducta engañosa con respecto
a nuestro Equipo y/o Servicio. Cualquier provisión de este Acuerdo el cual por su contexto tiene la
intención de ser aplicado después de la terminación del Acuerdo sobrevivirá la terminación, incluyendo,
pero no limitado a, cualquier restricción en el uso del Equipo.
6. INTENCIÓN DE USO DE LOS PLANES ILIMITADOS NET10:
Los Planes Ilimitados NET10 SOLO pueden usados en los Equipos Wireless Home Phone de NET10
para llamadas de voz de persona a persona. Los Planes NET10 Ilimitados NO PUEDEN ser usados
para ningún otro propósito. Algunos ejemplos de estas prohibiciones incluyen, sin limitación, los
siguientes: llamadas de voz continúas de celular a celular o celular a líneas fijas, como sustituto
o respaldo de líneas privadas o conexiones dedicadas a datos. A una persona involucrada en usos
prohibidos le puede ser cancelado su servicio sin previo aviso o reembolsos.
Los Planes Ilimitados para el Wireless Home Phone de NET10 son para uso individual y usted no debe
usarlos con propósitos de venta. Específicamente, el plan Ilimitado de NET10 se ofrece solamente
para la comunicación entre dos personas y de otra manera descrita en estos términos. Los servicios
de voz ilimitados no pueden ser utilizados para otros propósitos como por ejemplo, pero no limitado
a, llamadas en conferencia, monitorear servicios, transmisión de datos, transmisiones de material
grabado, interconexión con otras redes, tele mercadeo y otros usos comerciales que se aparten del
diálogo entre dos personas. NET10 se reserva el derecho de tomar medidas para proteger la red del
Proveedor de Servicio de cualquier acción que pueda dañar a sus usuarios.
Si NET10 puede determinar que usted está utilizando los servicios ilimitados de una forma desmedida
y excesiva violando los términos y condiciones de este contrato, si en opinión única de NET10 usted
está realizando un número excesivamente alto de llamadas, o repetidamente hace llamadas de una
duración inusual prolongada o que su uso dañe a la red o servicio del Proveedor de Servicio. Si
determinamos a nuestra discreción que usted está usando nuestro Servicio en violación de estos
términos y condiciones, o de cualquier otra manera que nosotros juzguemos irracional o excesiva,
entonces podemos cancelar llamadas individuales, cancelar su servicio o declinar la renovación de su
servicio. Por todo lo expuesto anteriormente, NET10 se reserva el derecho a negar, cancelar o limitar
el servicio de datos, desactivar o cancelar el servicio a cualquier persona por cualquier razón y en
cualquier momento bajo la única discreción de NET10. En el caso de suspensión por cualquier otro
uso no autorizado, usted perderá los Minutos y Servicio no usados y no podrá recibir reembolso por
su teléfono o por los Minutos o Servicios no usados.
Tabla de contenido
