Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Commercial/Industrial Use
DRY VACUUM. Dry pick up only.
Description
The Shop-Vac
Back Pack Vacuum was specifically designed with features which include
®
portability, comfort, ease of operation, and quiet performance for all types of cleaning
applications. Because of the ease in mobility and reach, the Back Pack Vacuum is extremely
user friendly for many types of cleaning applications such as commercial or contract
cleaning in office buildings, schools, hotels and building maintenance. The vacuum comes
standard with a powerful two-stage flow-through motor, high efficiency four-level filtration
system, easy access power on/off switch, and convenient top handle. Includes versatile,
1½" (3.81cm) diameter accessories. cULus listed.
ATTENTION!
Read all safety rules carefully before attempting to operate. Retain for
future reference.
DANGER!
Never operate this unit when flammable materials or
vapors are present because electrical devices produce
arcs or sparks that can cause a fire or explosion. NEVER
OPERATE UNATTENDED!
For your records, please record the following information
Catalog No.
Model No.
Purchase Date:
and store this user manual in a safe location.
(Located on top portion of the vacuum)
(Located on the carton)
Series:
BP
87551-07
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Shop-Vac BP Serie

  • Página 14 PAGE 14...
  • Página 29: Para Uso Commercial/Industrial

    ASPIRADORA PARA SóLIDOS. SOLO ASPIRACIóN DE SóLIDOS. Descripción La aspiradora Shop-Vac® Back Pack está específicamente diseñada con características como movili- dad, comodidad, fácil manejo y funcionamiento silencioso en todas sus aplicaciones de limpieza. De- bido a la facilidad de movilidad y alcance, la aspiradora Back Pack es extremadamente amigable con el usuario en los varios tipos de aplicaciones tales como limpieza comercial o de contrato en oficinas, escuelas, hoteles y mantenimiento de casas.
  • Página 30 ÍNDICE SECCIÓN PáGINAS Instrucciones importantes sobre seguridad ..............Instrucciones de conexión a tierra ..................Cables de extensión ......................Desembalaje ........................Montaje .......................... Instalación y funcionamiento ..................8-10 Instalación y mantenimiento del filtro ................10-12 Lubricación ........................Almacenamiento ......................Servicio ........................... Solución de problemas .....................
  • Página 31: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Cuando esté usando un artefacto eléctrico, deberá seguir siempre las precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTEFACTO. ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: 1.
  • Página 32: Instrucciones De Conexión A Tierra

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA – NO DEJE LA ASPIRADORA SIN VIGILANCIA CUANDO ESTá ENCHUFADA O EN FUNCIONAMIENTO. DESENCHUFE LA ASPIRADORA CUANDO NO LA UTILICE. INSTRUCCIONES DE CONExIÓN A TIERRA Este artefacto debe estar conectado a tierra. Si por algún motivo falla o se descompone, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo el riesgo de sufrir una descarga.
  • Página 33: Desembalaje

    CABLES DE ExTENSIÓN (CONT.) Cuidado del cable de extensión Nunca estire mucho el cable entre la aspiradora y la toma de corriente. Un cable muy estirado o que se haya salido de la toma de corriente no funcionará adecuadamente y representará un riesgo. Luego de aspirar, desenchufe el cable de ambos extremos y enróllelo sin excesiva tensión.
  • Página 34 MONTAJE (CONT.) 3. Doble firmemente la parte superior de la tira de sujeción izquierda sobre la lengüeta izquierda y sostenga en posición. Con la otra mano sostenga firmemente la parte inferior de la tira de sujeción sobre la PLACA POSTERIOR porción superior de la tira ya colocada contra la lengüeta.
  • Página 35 MONTAJE (CONT.) 8. Doble la tira sobre la parte superior de la placa posterior y deslice el extremo de la tira dentro de la ranura superior en el regulador de tira de manera que pueda ver la sección superior del regulador. REGULADOR PLACA DE TIRA...
  • Página 36: Instalación Y Funcionamiento

    MONTAJE (CONT.) 2. Asegure la parte inferior de la placa posterior a la parte inferior del depósito con los tornillos suministrados. CURVA TORNILLOS 3. Asegure la parte superior de la placa posterior a la parte superior del depósito con los tornillos suministrados. TORNILLOS PLACA POSTERIOR...
  • Página 37 NOTA: DISPONE DE MUChAS MÁS hERRAMIENTAS ÚTILES EN SU DISTRIBUIDOR LOCAL O EN EL SITIO WEB DE ShOP-VAC®. 12. Enchufe el cable en el tomacorriente de pared. Su aspiradora está lista para usarse.
  • Página 38: Instalación Y Mantenimiento Del Filtro

    Siga las instrucciones sobre el filtro que se entregan con su aspiradora. Algunos filtros mencionados no vienen de fábrica en todas las aspiradoras. Puede conseguir filtros adicionales a través de su distribuidor local o del sitio en Internet de Shop-Vac ®...
  • Página 39: Este Filtro Está Hecho De Papel De Alta Calidad Diseñado Para Detener

    INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL FILTRO (CONT.) 3. Alinee los orificios de los tornillos en los alojamientos superiores del filtro con los ALOJAMIENTO INFERIOR orificios en el alojamiento inferior de la aspiradora y asegure los tres tornillos DE LA ASPIRADORA provistos. ALOJAMIENTO DEL FILTRO SUPERIOR...
  • Página 40: Lubricación

    Antes de almacenar su aspiradora, deberá vaciar y limpiar el depósito. La aspiradora debe almacenarse en el interior. SERVICIO No intente realizar un servicio a su aspiradora para solidos Shop-Vac que exceda al descrito en el presente ® manual. Dirijase a un centro de servicio tecnico calificado para todas las otras tareas de mantenimiento.
  • Página 41: Solución De Problemas

    1. No hay energía en el 1. Verifique si hay energía enciende tomacorriente 2. Interruptor defectuoso/ 2. Comuníquese con atención al Motor defectuoso cliente de Shop-Vac ® 3. Conexiones del cordón 3. Revise las conexiones del electrico/de ectensión cordón eléctrico/de extensión inadecuadas Polvo sale del escape 1.
  • Página 42: Garantía E Información De Contacto

    Si este producto se utiliza para alquiler, se aplicara una garantia limitada de 90 dias. ESTA GARANTIA NO CUBRE LOS ACCESORIOS. Shop-Vac ®...

Tabla de contenido