Tabla de contenido
R320103919 (2010.07) • DE+EN+ES+PT
1
Notas gerais
1.1
Indicações de aviso
1.2 Identifi cação de referências
1.3 Símbolos
1.4 Torques de aperto
1.5 Indicações de segurança
1.6 Indicações relativas ao transporte e
armazenamento
2.
Vista geral dos módulos lineares
2.1 Resumo dos tipos
2.2 Placa de características, encomenda de
peças de desgaste
2.3 Encomenda de componentes e prospectos
3
Fixar o módulo linear
3.1 Apoiar o módulo linear
3.2 Fixar o módulo linear com elementos tensores 15
3.3 Fixar o módulo linear com porcas em T
4
Vista geral das peças de montagem
4.1 Sistema de comutação e acionamento:
MKK/MKR 12-40
4.2 Sistema de comutação e acionamento:
MKK/MKR 15-65, MKK/MKR 20-80,
MLR 10-80, MKK/MKR 25-110, MLR 10-110,
MKK/MKR 35-165
5
Montagem do sistema de comutação
com sensores do campo magnético:
MKK/MKR 12-40
5.1 Nota
5.2 Sensor do campo magnético sem conector,
com canal de fi xação
5.3 Sensor do campo magnético com conector
e suportes do cabo
6
Montagem do sistema de comutação
com interruptores mecânicos e
indutivos: todos os tamanhos
6.1 Nota
6.2 Montar o ângulo de comutação
6.3 Montar o interruptor
6.4 Desmontar o interruptor
6.5 Montar a tomada
6.6 Montar o caminho de cabos
7
Montagem do acionamento do MKK
7.1
Nota
7.2 Montar/desmontar o motor com fl ange e
acoplamento
7.3 Montar/desmontar o motor com elemento
intermediário de correia
8
Montagem do acionamento
do MKR/MLR
8.1 Nota
8.2 Montar o motor: MKR 15-65 e MKR 35-165
com engrenagem
8.3 Montar o motor: MKR 12-40, MKR 20-80,
MLR 10-80, MKR 25-110, MLR 10-110
8.4 Desmontar o motor
Instructions for Linear Modules MKK/MKR/MLR
7
9
Colocação em serviço
7
9.1 Conexões elétricas
7
9.2 Teste de funcionamento, rodagem
7
9.3 Condições de serviço
7
10 Manutenção
9
10.1 Pontos de manutenção
10.2 Lubrifi car o fuso de esferas e
11
a guia deslizante de esferas (MKK)
13
10.3 Lubrifi car a guia deslizante de esferas (MKR)
13
10.4 Lubrifi car as guias dos roletes (MLR)
10.5 Lubrifi car a tira de proteção
13
11 Vista geral dos grupos (GC) do MKK
13
11.1 Vista geral do MKK 12-40
15
11.2 Vista geral do MKK 15-65
15
11.3 Vista geral dos MKK 20-80, MKK 25-110
11.4 Vista geral do MKK 35-165
15
12 Vista geral dos grupos (GC) do MKR
17
12.1 Vista geral do MKR 12-40
12.2 Vista geral do MKR 15-65
17
12.3 Vista geral dos MKR 20-80, MKR 25-110
12.4 Vista geral do MKR 35-165
13 Vista geral dos grupos (GC) do MLR
13.1 Vista geral dos MLR 10-80, MLR 10-110
19
21
21
21
25
27
27
27
27
27
29
31
33
33
33
35
43
43
43
45
47
Bosch Rexroth AG
Bosch Rexroth AG
5
5
49
49
49
49
51
51
51
53
53
53
54
54
56
58
60
62
62
64
66
68
70
70
Tabla de contenido
