グループ1(体重9Kg以上18Kg以下)のお子さまでの使用; チャイルドシートの設置; お子さまの座らせ方; 肩ベルト高さの調節 - RECARO YOUNG SPORT Instrucciones De Instalacion Y Uso

製品に触らないようにしてください。可 動部分で指などを挟むおそれがあります。
· 本製品を本書に記載されていない方法で使 用しないでください。通常の椅子などとし て使用
すると、転倒してけがの原因となり ます。
· 本製品を車両の座席可動部やドアに挟まら ないように注意してください。
· 本製品に純正品以外のカバーをつけたり改 造したりしないでください。
· お子さまだけで乗り降りはさせないでくださ い。必ず保護者のかたが乗せ降ろしをして 正し
く使用してください。
· お子さまへの負担を考え、1時間以上連続し て使用しないでください。
· シートカバーなどの縫製品や、ウレタンなど のクッション材をはずして使用しないでくだ さ
い。また、本製品以外のものと取り替えたり しないでください。安全性能に悪い影響を与 え
るおそれがあります。
· 車両の座席に、クッションや座布団などを敷 いた上に本製品を取り付けないでください。 本
製品がしっかり固定されません。
· 固定されていない物を車内に置かないでく ださい。衝突時や急ブレーキの際にお子さ まなど
に当たり怪我を負うおそれがありま す。
2. グループ1(体重9kg以上18kg以下)のお子さまでの使用
2.1 チャイルドシートの設置
· 本製品をしっかり固定させるために、車の座席を調節して ください。
· 座席のヘッドレストが取りはずせる場合は取りはずしてく ださい。
· 車両シートベルト取り出し口の高さが調節できる場合は、最下段に下げてください。
· 本製品は前向きに置き、車の座席背もたれとの間にすきま がなくなるように調節してください。
· *車両へ取り付ける前に「肩ベルト高さ調節」の項目を見て、 ヘッドサポートの高さを調節し
てください。①図の矢印のようにベルトクランプのレバーを下げます。②ベルトクランプが開
きます。（図 2）
· 車両の3点式シートベルトを引き出し、ヘッドレストカバーを 持ち上げ、図のようにシートベ
ルトを通します。（図 3）
· カチッと音がするまでバックルを留め、シートベルト腰側を 図の矢印の赤いベルトガイドに通
します。（図 4）
· シートベルトの緩み、弛みをとります。①始めに腰側を締め、②次に肩側のベルトを締めま
す。（図 5）
· シートベルトの肩側を③ベルトクランプに通します。④次にベルトクランプをカチッと音がす
るまで閉じます。 （図 6）⑤ベルトクランプのレバーを確実に留め、もう一度シートベルトの
· 肩側を上方向に強く引っ張り、ベルトの緩み、弛みをなくし ます。
2.2 お子さまの座らせ方
· シートカバー下にある1.アジャスタボタンを押しながら、2.同時にもう片方の手で肩ベルトを
引っ張り出します。肩ベルトを引き出す際は左右の肩ベルトのみを前方へ引っ 張って下さい。
肩ベルトパッドを引っ張っても肩ベルトは引き 出せません。（図 7）
· バックルの赤いボタンを押して、差込タングを外します。バックルのボタンはお子さまの力で
外れにくいよう、固くして あります。 （図 8）
· 肩ベルトを両側に広げます。（図 9）
· お子さまを深く座らせ、お子さまの腕を肩ベルトに通します。（図 10）
· ①左右の差込タングを組合せて、②バックルに差し込みます。この時カチッと音がするまで差
し込んでください。（図 11）
· 腰ベルトは腰部に密着させ、腰骨のできるだけ低い位置に かかるようにしてください。肩ベル
174
トは肩の中央にかかるようにしてください。図の矢印のようにアジャスタベルトを手前に引
き、左右の肩 ベルト·腰ベルトを体にフィットさせてください。（図 12）
2.3 肩ベルト高さの調節
· 最初に、シートカバー下にあるアジャスタボタンを押します
· 同時にもう片方の手で肩ベルトを引っ張り出し、ベルトを最 大限に伸ばします。 次に、図
のように、本体背もたれ裏にある黄色いレバーを引 きながら、ヘッドレストの高さを調節
します。（図 13）
· お子さまを深く座らせ、肩の高さよりすぐ上の位置に肩ベル トがくるよう、高さを調節し
てください。 （図 14）座面のインナークッションは、ヘッドレストの高さを最下段に し
ても肩ベルト位置が高すぎるお子さまに限り使用します。
2.4 リクライニングの調節
グループ1(体重9kg以上18kg以下)の時は、図のように側 面のハンドルを回すとリクライニ
ングさせることができます。（図 15）
警告！グループ2/3(体重15kg以上36kg以下)の時は、この機能 は使用せず、起こした状態
で使用してください。 グループ1の時、この操作は車両へ取り付ける前に行ってく ださい。
取り付け後は操作しないでください。 操作する時は側面のハンドルを途中で止めず、停ま る
位置ま で完全に回してください。また、お子さまを乗せた状態で操 作しないでください。
3. グループ2/3(体重15kg以上36kg以下)のお子さまでの使用
3.1 ベルト類の外し方
· 取外した部品は後に使用するので大切に保管してください。
· 1. アジャスタボタンを押しながら肩ベルトを手前に引いて緩 めてください。
· 2. 本体背面のスプリッタプレートから肩ベルトを取り外します。
· 3. 本体正面から肩ベルト引き抜いてください。（図 16,17）
· 4. アジャスタベルトを前方へ全て引き出してください。余っ たベルトは丸めてシートカバ
ーの下に収納できます。（図 17）
· ヘッドレストを下から3段目に持ち上げ、星形ノブを取り外 します。T字型の金具を肩パッ
ドの先のループから抜き取り ます。 次にT字型の金具を取り除きます。（図 18）
· 肩パッドはヘッドレストカバー内側の面テープで固定されて います。肩パッドを取り外す
際は、ヘッドレストカバーを一旦 取り外し、カバー内側にある面テープを外します。 次に
肩パッドをベルト通し穴から、抜き取ってください。
注意！
ベルト通し穴から肩パッドを抜き取る際は、シートカバーを 破らないよう注意してくださ
い。※ ベルトを本体から取り外す手順
1. バックルのロックを解除します。
2. シートカバーを取り外します。
3. 座面ウレタンを外します。
· 4. 図の2及び3のように、左右のベルトから固定金具を取り 外します。本体からベルトを取
り外します。（図 19）
· バックルの取り外し方 図のように本体底面のベースプレートを、後端側のみ取り外 し矢印
の方向に180度回転させます。（図 20）
· 図のようにバックルのベルトから固定金具を取り外し、シート からバックルを抜き取りま
す。（図 21）
· ベースプレートを元の位置に押し戻します。（図 22）
JA
175