이 아동용 캐리어를 화기나 불꽃 근처에서
s16.
사용하지 마십시오. 부주의로 인해 화재가
발생할 수 있습니다.
계단이나 에스컬레이터에서 이 아동용
s17.
캐리어를 사용하지 마십시오.
출발하기 전에 휠이 캐리어 축에 안전하게
s18.
고정되어 있는지 확인하십시오.
떨어지거나 튀어 나와 심각한 부상을 입지
s19.
않도록 하십시오. 항상 고정 시스템을
사용해야 합니다.
이 좌석 장치는 6개월 미만의 유아에게
s20.
적합하지 않습니다.
장치에 소포 또는 액세서리 제품 중 하나
s21.
혹은 둘 다를 장착하는 경우, 장치가
불안정해질 수 있습니다. 제조업체가
권장하지 않은 소포 백이나 소포 랙을
사용하면 제품이 불안정해질 수 있습니다.
Thule 공인 랙 제품만 사용하십시오.
제품에 패키지 운반 액세서리가 추가
장착되는 경우, 불안정하고 위험한 조건이
될 수 있습니다.
핸들 바에 다른 물건을 걸어 두면 어린이
s22.
캐리어의 안정감이 떨어질 수 있습니다.
이 아동용 캐리어의 트레일러 내에 Thule
s23.
가 승인하지 않은 카 시트나 기타 좌석
장치를 장착하지 마십시오.
TH
ค ำ � เต ื อ น:
ส � ำ คั ญ - อ่ ำ นอย่ ำ งละเอี ย ดและเก็ บ ไว ้เพื ่ อ
s1.
ใช ้ อ ้ำงอิ ง ในอนำคต
ควำมปลอดภั ย ของเด็ ก อำจได ้รั บ ผลกระทบ
หำกคุ ณ ไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ำมค� ำ แนะน� ำ เหล่ ำ นี ้
รั ด เด็ ก ไว ้กั บ สำยรั ด นิ ร ภั ย ตลอดเวลำ
s2.
ห ้ำมวำงเด็ ก หรื อ ถุ ง เพิ ่ ม เติ ม บนรถเข็ น เด็ ก นี ้
s3.
ห ้ำมปล่ อ ยเด็ ก ไว ้ตำมล� ำ พั ง
s4.
ตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ ำ ได ้ล็ อ กตั ว ล็ อ กของ
s5.
อุ ป กรณ์ ท ั ้ ง หมดแล ้วก่ อ นกำรใช ้ งำน
ห ้ำมให ้เด็ ก เล่ น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
s6.
ตรวจสอบว่ ำ มี ก ำรติ ด อุ ป กรณ์ ส � ำ หรั บ ติ ด ตั ว
s7.
รถเข็ น เด็ ก หรื อ ที ่ น ั ่ ง อย่ ำ งถู ก ต ้องแล ้วก่ อ น
กำรใช ้ งำน
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ม่ เ หมำะกั บ กำรวิ ่ ง หรื อ กำรเล่ น
s8.
สเกต
ใช ้ รถเข็ น ส � ำ หรั บ เด็ ก ตำมจ� ำ นวนสู ง สุ ด ที ่
s9.
ก� ำ หนดเท่ ำ นั ้ น
ใช ้ ช ิ ้ น ส ่ ว นอะไหล่ ท ี ่ ไ ด ้รั บ กำรจั ด หำหรื อ
s10.
รั บ รองโดยผู ้ผลิ ต เท่ ำ นั ้ น
30
ห ้ำมใช ้ อุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ ช ิ ้ น ส ่ ว นอะไหล่ ใ ดๆ
s11.
ที ่ ไ ม่ ไ ด ้รั บ กำรรั บ รองจำก Thule
พั บ หรื อ กำงรถเข็ น เด็ ก นี ้ อ ย่ ำ งระมั ด ระวั ง
s12.
เพื ่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห ้นิ ้ ว เข ้ำไปติ ด ตรวจสอบ
ให ้แน่ ใ จว่ ำ เด็ ก อยู ่ ห ่ ำ งเมื ่ อ พั บ หรื อ กำง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งกำรบำดเจ็ บ
รถเข็ น เด็ ก นี ้ จ ะไม่ ม ั ่ น คงหำกบรรทุ ก เกิ น น� ้ ำ
s13.
หนั ก ที ่ ผ ู ้ผลิ ต แนะน� ำ
ใช ้ เบรคส � ำ หรั บ จอดเสมอเมื ่ อ น� ำ เด็ ก เข ้ำและ
s14.
ออกจำกรถเข็ น
ห ้ำมให ้ส ่ ว นใดๆ ของร่ ำ งกำยเด็ ก เส ื ้ อ ผ ้ำ
s15.
เช ื อ กรองเท ้ำ หรื อ ของเล่ น ส ั ม ผั ส กั บ ส ่ ว นที ่
เคลื ่ อ นไหว
ห ้ำมใช ้ รถเข็ น เด็ ก นี ้ ร อบๆ หรื อ ใกล ้กั บ
s16.
ไฟหรื อ เปลวไฟที ่ ไ ม่ ม ี ส ิ ่ ง ก� ำ บั ง ควำมไม่
ระมั ด ระวั ง ก่ อ ให ้เกิ ด ไฟ
ห ้ ำมใช ้ รถเข็ น เด็ ก นี ้ บ นบั น ไดหรื อ บั น ไดเลื ่ อ น
s17.
ก่ อ นกำรเดินทำงแต่ ล ะครั ้ ง ตรวจสอบให ้ แน่ ใ จ
s18.
ว่ ำ ล ้ อถู ก ล็ อ คอย่ ำ งปลอดภั ย ในรถเข็ น แล ้ ว
หลี ก เลี ่ ย งกำรบำดเจ็ บ สำหั ส จำกกำรตกหรื อ
s19.
ลื ่ น หลุ ด และใช ้ ระบบยึ ด เหนี ่ ย วเสมอ
ที ่ น ั ่ ง นี ้ ไ ม่ เ หมำะส � ำ หรั บ เด็ ก ที ่ ม ี อ ำยุ ต � ่ ำ กว่ ำ
s20.
6 เดื อ น
พั ส ดุ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ ทั ้ งสองอย่ ำ ง
s21.
ที ่ ว ำงบนอุ ป กรณ์ อ ำจท� ำ ให ้ อุ ป กรณ์ ไ ม่ ม ั ่ น คง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ ำจไม่ ม ั ่ น คงหำกมี ก ำรใช ้ ถุ ง
พั ส ดุ ห รื อ ช ั ้ นวำงพั ส ดุ น อกเหนื อ จำกที ่ ผ ู ้ผลิ ต
แนะน� ำ ให ้ ใช ้ ใช ้ เฉพำะผลิ ต ภั ณ ฑ์ ช ั ้ นวำงที ่ ไ ด ้
รั บ กำรรั บ รองจำก Thule เท่ ำ นั ้ น อำจมี ส ภำวะ
ที ่ เ ป็ นอั น ตรำยและไม่ ม ั ่ น คงหำกมี ก ำรเพิ ่ ม
หี บ ห่ อ ที ่ บ รรทุ ก อุ ป กรณ์ เ สริ ม ลงบนผลิ ต ภั ณ ฑ์
ส ิ ่ ง ของใดๆ ที ่ ต ิ ด กั บ รำวจั บ ส ่ ง ผลต่ อ ควำม
s22.
มั ่ น คงของรถเข็ น เด็ ก
ห ้ำมติ ด ตั ้ ง ที ่ น ั ่ ง ส � ำ หรั บ รถหรื อ อุ ป กรณ์ ก ำร
s23.
นั ่ ง อื ่ น ใดภำยในรถที ่ ไ ม่ ไ ด ้รั บ กำรรั บ รองจำก
Thule บนรถเข็ น เด็ ก นี ้
MS
AMARAN:
PENTING - BACA DENGAN TELITI
s1.
DAN SIMPAN UNTUK RUJUKAN
MASA HADAPAN.
KESELAMATAN ANAK ANDA
MUNGKIN TERJEJAS JIKA ANDA
TIDAK MENGIKUTI ARAHAN INI.
Pastikan kanak-kanak tali pinggang
s2.
keselamatan terpasang setiap masa.
501-8622-02
