Не дозволяйте дитині грати з цим
s6.
виробом.
Перед використанням
s7.
переконайтеся, що люльку, блок
сидіння або автомобільне крісло
закріплено належним чином.
Не можна бігти або кататися на
s8.
ковзанах із цим виробом.
Транспортний засіб слід
s9.
використовувати лише для такої
кількості дітей, для якої його було
розроблено.
Використовуйте лише запасні
s10.
частини, що постачаються або
схвалені виробником.
Не використовуйте жодні аксесуари
s11.
або запасні частини, які не схвалені
компанією Thule.
Під час складання й розкладання
s12.
цієї дитячої коляски необхідно бути
обережним, щоб не защемити
пальці. Щоб уникнути травмування,
переконайтеся, що дитини
немає поруч із коляскою, коли ви
складаєте або розкладаєте виріб.
Цей дитячий транспортний засіб
s13.
стане хитким у разі перевищення
навантаження, рекомендованого
виробником.
Під час розташування та виймання
s14.
дітей завжди використовуйте гальмо
паркування.
Уникайте контакту частин тіла
s15.
дитини, одягу, шнурків взуття або
іграшок із рухомими частинами.
Не використовуйте цей дитячий
s16.
транспортний засіб поруч або біля
відкритого вогню та не піддавайте дії
вогню. Неуважність може спричинити
пожежу.
Не використовуйте цей дитячий
s17.
транспортний засіб на сходах або
ескалаторах.
Перед кожною поїздкою
s18.
перевіряйте, чи колеса надійно
зафіксовані в транспортному засобі.
Унаслідок падіння або вислизання
s19.
з коляски дитина може отримати
тяжкі травми. Щоб не допустити
цього, завжди використовуйте
систему фіксації.
Цей блок сидіння не призначено для
s20.
дітей молодше 6 місяців.
16
Речі й інші аксесуари, розміщені
s21.
на виробі, можуть зробити його
хитким. Виріб може стати хитким
у разі використання сумки або
стійки для речей, відмінних від
рекомендованих виробником.
Використовуйте лише продукти
для стійок, схвалені компанією
Thule. Небезпечні хиткі умови
можуть виникнути, якщо пакет
з аксесуарами розміщено на виробі.
Будь-яке навантаження на кермо
s22.
впливає на стабільність дитячого
транспортного засобу.
Не встановлюйте автомобільне
s23.
сидіння чи інший виріб для сидіння
в причіп, що не був схвалений
компанією Thule для цього дитячого
транспортного засобу.
PL
OSTRZEŻENIE:
WAŻNE — PRZECZYTAJ
s1.
UWAŻNIE TE INSTRUKCJE
I ZACHOWA ZACHOWAJ JE NA
PRZYSZŁOŚĆ.
W PRZYPADKU
NIEPRZESTRZEGANIA TYCH
INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWO
DZIECKA MOŻE BYĆ
ZAGROŻONE.
Zabezpieczaj zawsze dziecko
s2.
szelkami.
Nie przewoź na wózku
s3.
dodatkowych dzieci ani więcej
bagażu.
Nigdy nie zostawiaj dziecka bez
s4.
opieki.
Upewnij się przed użyciem, czy
s5.
wszystkie urządzenia blokujące są
włączone.
Nie pozwalaj dziecku bawić się
s6.
tym wyrobem.
Sprawdź, czy urządzenia mocujące
s7.
gondolę lub siedzisko lub fotelik
samochodowy są prawidłowo
załączone przed użyciem.
Niniejszy wyrób nie jest odpowiedni
s8.
do biegania ani jazdy na rolkach.
W wózku można przewozić tylko
s9.
501-8622-02