Всегда пристегивайте ребенка
s2.
ремнями безопасности.
Не сажайте в коляску больше детей,
s3.
чем указано, и не превышайте
ограничения по массе багажа.
Никогда не оставляйте ребенка без
s4.
присмотра.
Перед использованием коляски
s5.
убедитесь, что все замки
и фиксаторы застегнуты.
Не разрешайте ребенку играть
s6.
с данным продуктом.
Перед использованием проверьте,
s7.
правильно ли закреплены корпус
коляски или автомобильное кресло.
Данный продукт не подходит для
s8.
бега или катания на коньках.
Не используйте коляску для
s9.
большего количества детей, чем
рекомендовано производителем.
Следует использовать только
s10.
те запасные детали, которые
рекомендуются либо поставляются
производителем.
Не используйте какие-либо
s11.
аксессуары или запчасти, не
одобренные компанией Thule.
Будьте осторожны, когда
s12.
складываете и раскладываете
детскую коляску, чтобы не защемить
пальцы. Не разрешайте ребенку
приближаться в это время к коляске
во избежание травм.
Детская коляска может потерять
s13.
устойчивость, если превысить
рекомендуемую производителем
нагрузку.
При посадке и высадке ребенка
s14.
всегда фиксируйте коляску
с помощью стояночного тормоза.
Следите за тем, чтобы части
s15.
тела ребенка, одежда, шнурки
или игрушки не соприкасались с
движущимися частями коляски.
Не пользуйтесь детской
s16.
коляской вблизи открытого
огня. Несоблюдение правил
безопасности может стать причиной
пожара.
Эту детскую коляску не
s17.
рекомендуется катить по ступенькам
501-8622-02
лестниц и эскалаторов.
Перед поездкой убедитесь,
s18.
что колеса коляски надежно
закреплены.
Чтобы предотвратить серьезные
s19.
травмы при падении или
выскальзывании, всегда пользуйтесь
ремнями безопасности.
Это кресло не подходит для детей
s20.
младше 6 месяцев.
Если на изделие ставятся багаж и
s21.
(или) вспомогательные предметы,
оно может потерять устойчивость.
Используйте сумку или внешний
багажник, рекомендованные
производителем. В противном
случае изделие может потерять
устойчивость. Допускается
использование только одобренных
компанией Thule багажников.
Если на изделие устанавливаются
аксессуары для перевозки багажа,
это может приводить к опасной
неустойчивости.
Любой груз, прикрепленный к ручке,
s22.
влияет на устойчивость детской
коляски.
Не устанавливайте автокресло или
s23.
другое сиденье на прицеп коляски,
если он не одобрен компанией
Thule.
UK
ПОПЕРЕД-
ЖЕННЯ.
ВАЖЛИВО. УВАЖНО
s1.
ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ
ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.
НЕВИКОНАННЯ ЦИХ ІНСТРУКЦІЙ
МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА БЕЗПЕКУ
ДИТИНИ.
Завжди вдягайте на дитину ремені
s2.
безпеки.
Не перевозьте додаткові сумки або
s3.
дітей на цій колясці.
Ніколи не залишайте дитину без
s4.
нагляду.
Перед використанням
s5.
переконайтеся, що всі фіксатори
закріплено.
15
