Schumacher Electric SE-1010-2 Manual Del Propietário página 2

B.
1. WARNING: Wear complete eye protection and clothing
protection, when working with lead-acid batteries.
2. Make sure someone is within range of your voice or close
enough to come to your aid when you work with or near a
lead-acid battery.
3. Have plenty of fresh water and soap nearby for use if battery
acid contacts skin, clothing, or eyes. If battery acid contacts
skin or clothing, wash immediately with soap and water.
4. Avoid touching your eyes while working with a battery. Acid
particles (corrosion) may get into your eyes! If acid enters
your eye, immediately flood eye with running cold water for
at least 10 minutes. Get medical attention immediately.
5. Remove all personal metal items such as rings, bracelets,
C.
Charger should be grounded to reduce the risk of electric shock.
Charger is equipped with an electric cord having an equipment grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet
that is properly installed and grounded in accordance with all local codes
and ordinances. This battery charger is designed for use on a nominal 120
volt circuit and has a grounded plug that looks like the plug illustrated in
FIGURE 1 (A). This plug should be used in a grounded outlet. The plug
pins must fit the receptacle (outlet).
ADAPTER: A temporary adapter, as shown in FIGURE 1 (B) and (C), may
be used to connect the charger plug to a two pole receptacle (outlet), as
shown in FIGURE 1 (B).
NOTE: The temporary adapter should be used only until a properly grounded
outlet can be installed by a qualified electrician.
DANGER: Never alter the AC cord or plug provided. If it will not fit outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Improper connection can result
in a risk of an electrical shock. DANGER: Before using an adapter, as illustrated, be certain that the center screw of the outlet plate is grounded. The green-colored
rigid ear or lug extending from the adapter must be connected to a properly grounded outlet. Make certain it is grounded. If necessary, replace original outlet cover
plate screw with a longer screw that will secure adapter ear or lug to outlet cover plate and make ground connection to grounded outlet.
D.
1. Make sure that the voltage of the battery and the charger match.
Select battery charger switch, if this model has one, accord-
ingly.
2. Clean battery terminals. Take care to keep corrosion from com-
ing in contact with your eyes.
3. If required, add distilled water in each cell until battery acid
reaches levels specified by battery manufacturer. This helps
purge excessive gas from cells. Do not overfill. For a battery
without cell caps, carefully follow manufacturer's recharging in-
structions.
4. Study all battery manufacturer's specific precautions, such as
removing or not removing cell caps while charging, and recom-
mended rates of charge.
5. Be sure area around battery is well ventilated while battery is
being charged. Gas can be forcefully blown away by using a
piece of cardboard or other non-metallic material as a fan.
6. If necessary to remove battery from vehicle to charge, always
remove grounded terminal from battery first. Make sure all ac-
cessories in the vehicle are off, so as not to cause an arc.
7. A marine (boat) battery must be removed and charged on shore.
To charge it on board requires equipment specially designed
for marine use.
PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY
GROUND AND AC POWER CORD CONNECTIONS
USE OF ADAPTER PLUG NOT ALLOWED IN CANADA
PREPARING TO CHARGE
necklaces, and watches when working with a lead-acid
battery. A lead-acid battery can produce a short-circuit
current high enough to weld a ring (or the like) to metal,
causing a severe burn.
6. Take care not to drop a metal tool or other metal onto the
battery. Metal may cause sparking or short circuit the battery
or another electrical device. Sparking may cause an
explosion.
7. Always operate battery charger in an open well ventilated
area.
8. NEVER smoke or allow a spark or flame in the vicinity of
the battery or engine. Batteries generate explosive gases!
FIGURE 1 GROUNDING METHODS
Charger Selection Guide (see section H)
Ampere Charging
Rating Hours
2 amp 3-6 Hrs.
6 amp 6-8 Hrs.
10 amp 3-5 Hrs.
30 amp 2 minutes on
Boost 5 minutes off
50 amp 5 seconds on
240 seconds off
Engine Start
2
GROUNDING
SCREW
Recommended Battery
Uses
Charge motorcycle, snow-
mobile, lawnmower, trickle
charge car, truck, RV, marine.
Charges car, truck, RV, trolling
outboard, tractor farm equip-
ment.
Boost battery for 2 minutes
before Cranking Engine.
Cranking assists helps turn
engine when battery power is
low.