Oracle SPARC Enterprise M3000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SPARC Enterprise M3000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Servidores SPARC Enterprise
M3000/M4000/M5000/M8000/M9000
Notas del producto para la versión XCP 1112
Referencia: E35707–02
Octubre de 2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oracle SPARC Enterprise M3000

  • Página 1 Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Notas del producto para la versión XCP 1112 Referencia: E35707–02 Octubre de 2012...
  • Página 2 Oracle Corporation y sus filiales declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Prefacio ..............................7 Introducción ............................11 Compatibilidad de hardware, firmware y software ................. 12 Cómo obtener los parches de Oracle Solaris ..................12 Información sobre el firmware XCP 1112 ..................15 Actualización obligatoria a la versión XCP 1112 ................15 Soporte de XCP para tarjetas IOUA habilitadas para RAID en los servidores M8000/M9000 .. 15 Actualizaciones y regreso a versiones anteriores de XCP ...............
  • Página 4 ▼ Para activar el servicio Web Console SMF ................24 Problemas y limitaciones de funcionalidad del software ..............25 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales ....26 Problemas conocidos en todas las versiones de Oracle Solaris ..........26 Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/11 ..............
  • Página 5 Contenido Tarjetas Sun Crypto Accelerator 6000 ..................52 Tarjeta PCIe U320 SCSI ......................52 Parches para tarjetas QLogic PCIe ..................... 52 Parches para tarjetas PCI Emulex Express (PCIe) ..............53 Problemas y limitaciones de funcionalidad del hardware ............53 Actualizaciones de la documentación de hardware para el servidor M3000 ........ 54 Actualizaciones de la documentación de hardware para los servidores M4000/M5000 ....
  • Página 7: Prefacio

    Estas notas del producto contienen información importante y de última hora sobre los servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000, en ocasiones denominados servidores de la serie M, de Oracle Corporation y Fujitsu Limited. Se tratan aspectos de hardware, software, firmware y documentación relacionada con la versión del firmware XCP 1112.
  • Página 8 Importante información legal y de seguridad de servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 (documento impreso) Guía de cumplimiento de normativas y seguridad del servidor SPARC Enterprise M3000 Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de servidores SPARC Enterprise M8000/M9000 Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de unidad externa de expansión de E/S...
  • Página 9: Comentarios

    Notas del producto de servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000, número de referencia E35707-02. Acceso al servicio de asistencia de Oracle Los clientes de Oracle disponen de asistencia a través de Internet en el portal My Oracle Support. Para obtener información, visite http://www.oracle.com/pls/topic/ lookup?ctx=acc&26;id=info...
  • Página 11: Introducción

    Nota – 1100, pero sólo algunas actualizaciones, como XCP 1112. Compruebe siempre el sitio web de descargas de firmware de Oracle para obtener el firmware más reciente y su archivo asociado README. Por lo general, el contenido de las notas del producto sustituye al de otra documentación del producto, ya que estas notas del producto se publican con mayor frecuencia.
  • Página 12: Compatibilidad De Hardware, Firmware Y Software

    Precaución – compruebe que el servidor satisface todos los requisitos para ese tipo de procesador. Estos requisitos incluyen la versión mínima necesaria del firmware XCP y del SO Oracle Solaris, y de todos los parches necesarios. Podrá encontrar información actualizada sobre Oracle Solaris y XCP en: http://myoraclesupport.com...
  • Página 13 En el caso de servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 que ejecuten el sistema Precaución – operativo Oracle Solaris 10 11/06, se deben instalar los parches 123003-03 y 124171-06 en el sistema antes de usar Sun Connection Update Manager. Puede descargar estos parches desde http://myoraclesupport.com.
  • Página 15: Información Sobre El Firmware Xcp 1112

    La versión XCP 1112 incluye una actualización necesaria que evita fallas o bloqueos debido a la corrupción de la base de datos de Berkeley. Para obtener más información, inicie sesión en My Oracle Support (MOS) y busque en la base de conocimientos el documento de MOS, ID 1458754.1 en: https://support.oracle.com...
  • Página 16: Actualizaciones Y Regreso A Versiones Anteriores De Xcp

    Si el servidor está ejecutando firmware anterior al XCP 1050, no puede actualizar directamente a esta versión de XCP. Primero debe actualizar a una versión provisional de XCP (entre 1050 y 1070, inclusive). Póngase en contacto con su representante de Oracle para obtener acceso a versiones anteriores de XCP.
  • Página 17: Actualización De Un Servidor M8000/M9000 De Una Versión Anterior A Xcp 1082

    SP y los dominios. Para obtener más información sobre NTP, consulte el documento de Sun Blueprint, Uso de NTP para controlar y sincronizar relojes del sistema en el siguiente sitio: https://wikis.oracle.com/ display/CommSuite/Messaging+Server+NFS+Guidelines+and+Requirements Capítulo 2 • Información sobre el firmware XCP 1112...
  • Página 18 La versión 1093 de XCP fue la primera versión en admitir un dominio que ejecuta Oracle Solaris 10 9/10 con la función de observación de grupos de procesadores activada. Consulte las notas del producto del SO Oracle Solaris 10 9/10 para obtener más información.
  • Página 19: Problemas Conocidos De Xcp (Crs) Y Soluciones Provisionales

    Problemas conocidos de XCP (CRS) y soluciones provisionales Problemas conocidos de XCP (CRS) y soluciones provisionales Esta sección muestra los CR relevantes y, si están disponibles, las soluciones provisionales. Problemas de XCP y soluciones provisionales TABLA 2–2 M4000 M8000 ID de CR M3000 M500 M9000...
  • Página 20 Cuando XSCFU esté supervisada por el Centro Desactive la supervisión del Centro de de operaciones, el procesador de servicios en operaciones de XSCFU. ocasiones se podrá reiniciar o provocar un fallo de manera inesperada. Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 21: Información Sobre El Software

    En este capítulo se describen problemas del software y soluciones alternativas de Oracle Solaris que estén relacionados con esta versión del firmware XCP. El servidor se entrega con el sistema operativo Oracle Solaris y software Java Enterprise System preinstalados. Compatibilidad de software Para obtener información actualizada de compatibilidad de Oracle Solaris, consulte...
  • Página 22: Cambios De Cod En Xcp 1102

    La compatibilidad del firmware XCP 1101 ha finalizado para la función headroom en los servidores Oracle de la serie M. A partir del firmware XCP 1102, un valor headroom diferente de cero ha provocado una infracción de COD. Si tiene procesadores de COD ejecutándose en headroom, deberá...
  • Página 23: Tarjeta Sun Flash Accelerator F20 Pcie

    Administración de errores showcod(8) muestra el estado VIOLATION. Para detener los mensajes de advertencia y de infracción, ejecute los procedimientos descritos en la función headroom de COD anteriormente. Tarjeta Sun Flash Accelerator F20 PCIe El firmware XCP 1102 presentó una solución para CR 6999483, que se basa en el cambio del umbral de la alarma de dos años a tres años para la tarjeta Sun Flash Accelerator F20 PCIe.
  • Página 24: Identificación De Memoria Degradada En Un Sistema

    Activación del servicio Web Console SMF ▼ Para activar el servicio Web Console SMF ● Inicie la sesión en un terminal como root y luego active el servicio. # svcadm enable svc:/system/webconsole:console Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 25: Problemas Y Limitaciones De Funcionalidad Del Software

    TABLA 3–1 M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Problema La función de interfaz de armario remoto (RCI) no se admite en los servidores Oracle de la serie M. En ocasiones, un servidor M4000/M5000/M8000/M9000 es incapaz de realizar la reconfiguración dinámica tras una conmutación por error de XSCF hacia la XSCF de copia de seguridad o desde ella.
  • Página 26: Problemas Relacionados Con El So Oracle Solaris (Cr) Y Soluciones Provisionales

    SO de todas las versiones de Oracle Solaris. Si sus dominios no están ejecutando la última versión de Oracle Solaris, tome nota también de CR solucionados en versiones posteriores a la suya, como se describe en las tablas que aparecen a continuación.
  • Página 27 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas y soluciones provisionales conocidas de Oracle Solaris (Continuación) TABLA 3–2 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6459540 La unidad de cinta interna DAT72 Agregue la siguiente definición a...
  • Página 28 Si se produce un error ubc.piowbeue-cpu en un dominio, el módulo cpumem-diagnosis de Oracle Solaris Fault Management podría fallar, provocando una interrupción del servicio FMA. Si esto ocurre, verá una salida similar a la del siguiente ejemplo de registro de la consola:...
  • Página 29: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 8/11

    # fmadm restart cpumem-diagnosis Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/11 Tabla 3–3 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 8/11. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/11 TABLA 3–3...
  • Página 30: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 10/09

    Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/09 Tabla 3–5 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 10/09. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/09 TABLA 3–5...
  • Página 31: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 5/09

    SCF. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/09 Tabla 3–6 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 5/09. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Capítulo 3 • Información sobre el software...
  • Página 32: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 10/08

    M3000 (SB1 ignorarse. a SB15). Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/08 Tabla 3–7 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 10/08. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 33 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/08 (Hoja 1 de 4) TABLA 3–7 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6511374 Durante el inicio podrían aparecer Después de reiniciar el sistema, puede...
  • Página 34 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/08 (Hoja 1 de 4) (Continuación) TABLA 3–7 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6589833 El comando de reconfiguración dinámica No hay solución provisional disponible.
  • Página 35 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 10/08 (Hoja 1 de 4) (Continuación) TABLA 3–7 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6619224 Para los dominios de Oracle Solaris que...
  • Página 36: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 5/08

    TAG:6365206f66206000 Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 Tabla 3–8 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 5/08. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 (Hoja 1 de 5) TABLA 3–8...
  • Página 37 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 (Hoja 1 de 5) (Continuación) TABLA 3–8 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6348554 El uso del comando cfgadm -c disconnect No lleve a cabo la operación cfgadm -c...
  • Página 38 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 (Hoja 1 de 5) (Continuación) TABLA 3–8 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6527811 El comando showhardconf(8) en XSCF no No hay solución provisional disponible.
  • Página 39 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 (Hoja 1 de 5) (Continuación) TABLA 3–8 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6546188 El sistema emite un aviso grave al ejecutar No hay solución provisional disponible.
  • Página 40 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 5/08 (Hoja 1 de 5) (Continuación) TABLA 3–8 M4000 M8000 ID de CR M3000 M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6563785 La operación de conexión en caliente con Después de desconectar la tarjeta, espere...
  • Página 41: Problemas Solucionados En Oracle Solaris 10 8/07

    CPU con el identificador más bajo. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/07 Tabla 3–9 enumera problemas que se han solucionado en el SO Oracle Solaris 10 8/07. Es posible encontrarlos en versiones anteriores. Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/07 (Hoja 1 de 3) TABLA 3–9...
  • Página 42 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/07 (Hoja 1 de 3) (Continuación) TABLA 3–9 M4000 M8000 ID de CR M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6485555 Los daños de la NVRAM Gigabit Ethernet No hay solución provisional disponible.
  • Página 43 Problemas relacionados con el SO Oracle Solaris (CR) y soluciones provisionales Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/07 (Hoja 1 de 3) (Continuación) TABLA 3–9 M4000 M8000 ID de CR M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6502204 Pueden aparecer mensajes de error inesperados Si ve mensajes inesperados, utilice el comando en la consola al iniciar después de un aviso grave...
  • Página 44: Actualizaciones De La Documentación Del Software

    Actualizaciones de la documentación del software Problemas solucionados en Oracle Solaris 10 8/07 (Hoja 1 de 3) (Continuación) TABLA 3–9 M4000 M8000 ID de CR M5000 M9000 Descripción Solución provisional 6530288 El comando cfgadm(1M) no puede mostrar No hay solución provisional disponible.
  • Página 45: Actualizaciones Para Páginas Del Comando Man

    Actualizaciones de la documentación del software Actualizaciones para páginas del comando man Las páginas del comando man en línea se actualizan generalmente con mayor frecuencia Nota – que el Manual de referencia de servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 XSCF. En caso de conflicto, compruebe la fecha de la última modificación en la parte inferior de la página del comando man.
  • Página 47: Información Sobre El Hardware

    Para obtener información sobre los servidores de inicio WAN, consulte la Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones basadas en red de la versión del sistema operativo Oracle Solaris 10 que esté utilizando. La documentación del SO Oracle Solaris 10 se encuentra aquí: http://www.oracle.com/technetwork/documentation/index.html...
  • Página 48: Inicio De Varios Sistemas Desde Una Única Matriz De Almacenamiento J4200 Jbod

    Para conectar la memoria USB al puerto USB de XSCF, conecte la memoria USB directamente al puerto USB. Si se conecta a través de un concentrador USB o de una extensión USB, esto podría provocar errores. Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 49: Problemas Y Limitaciones De Funcionalidad Del Hardware

    (*ALARMA) Para obtener información acerca de las opciones de E/S y de almacenamiento, como el número de tarjetas admitidas en un dominio, consulte la página Oracle Cross Platform IO Support: https://wikis.oracle.com/display/SystemsComm/Cross+Platform+IO+Support Notas importantes, problemas y soluciones. Sólo servidores...
  • Página 50: Notas Importantes, Problemas Y Soluciones. Sólo Servidores M4000/M5000/M8000/M9000

    La etiqueta de advertencia de la sección de CA indica que se ha cambiado la secuencia de conexión del terminal. Realice la conexión de acuerdo con la secuencia de terminal descrita en la etiqueta de advertencia. Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 51: Ioua Habilitada Para Raid

    SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000. Unidades de DVD y cfgadm El comando de Oracle Solaris cfgadm(1M) no siempre desconfigura una unidad de DVD de un dominio en servidores SPARC Enterprise M8000/M9000. Desactive el daemon de gestión de volúmenes (vold) antes de desconfigurar una unidad de DVD con el comando cfgadm(1M).
  • Página 52: Tarjetas Pcie F20

    HBA PCIe Sun StorageTek Enterprise Class de 4 Gigabits, doble puerto y canal de fibra (ref. ■ SG-XPCIE2FC-QF4) HBA PCIe Sun StorageTek Enterprise Class de 4 Gigabits, puerto único y canal de fibra (ref. ■ SG-XPCIE1FC-QF4) Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 53: Parches Para Tarjetas Pci Emulex Express (Pcie)

    Notas importantes, problemas y soluciones. Sólo servidores M4000/M5000/M8000/M9000 Parches para tarjetas PCI Emulex Express (PCIe) Las siguientes tarjetas Emulex requieren los controladores suministrados en el parche 120222-27: HBA PCIe Sun StorageTek Enterprise Class de 4 Gigabits, doble puerto y canal de fibra (ref. ■...
  • Página 54: Actualizaciones De La Documentación De Hardware Para El Servidor M3000

    M4000 tiene un XSB configurable y el servidor M5000 tiene dos XSB configurables separados. Para obtener más información sobre las reglas de configuración del sistema, consulte la Guía de administración de servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000”. Servidores SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 • Octubre de 2012...
  • Página 55: Actualizaciones De La Documentación De Hardware Para Los Servidores M8000/M9000

    (IOUA) habilitada para RAID. La IOUA habilitada para RAID requiere como mínimo un firmware XSCF con parches del sistema operativo Oracle Solaris. Para obtener más información, consulte las últimas notas del producto. NOTA: Si la tarjeta de dispositivo incorporada está habilitada para RAID, el comando showhardconf(8) muestra Tipo 2 en la salida.

Tabla de contenido