Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de instalación del servidor SPARC
T7-4
Referencia: E63402-01
Octubre de 2015
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oracle SPARC T7-4

  • Página 1 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 Referencia: E63402-01 Octubre de 2015...
  • Página 3 Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de esta documentación ................ 9 Biblioteca de documentación del producto ............ 9 Comentarios .................... 9 Descripción del servidor ...................  11 Descripción general de las tareas de instalación .......... 11 Descripción general del servidor .............. 12 Componentes del panel frontal ................. 14 Componentes del panel posterior .............. 15 Confirmación de las especificaciones ..............  17 Especificaciones físicas ..................
  • Página 6 ▼ Conexión de un terminal o un emulador al puerto SER MGT ...... 68 ▼ Primer encendido del servidor .............. 70 Consola del sistema de Oracle ILOM .............. 72 Instalación del sistema operativo .............. 72 ▼ Configuración del sistema operativo preinstalado ........ 73 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 7 Contenido ▼ Estado para instalar un nuevo sistema operativo (CLI de Oracle ILOM) .. 74 ▼ Estado para instalar un nuevo sistema operativo (interfaz web de Oracle ILOM) .................... 75 Parámetros de configuración del sistema operativo Oracle Solaris ...... 77 Asignación de una dirección IP estática al SP ............. 79 ▼...
  • Página 8 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 9: Uso De Esta Documentación

    Uso de esta documentación Descripción general: proporciona especificaciones y describe cómo instalar y encender el ■ servidor SPARC T7-4 de Oracle por primera vez. Destinatarios: técnicos, administradores de sistemas y proveedores de servicios ■ autorizados. Conocimientos necesarios: experiencia avanzada en la instalación y la configuración de ■...
  • Página 10 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 11: Descripción Del Servidor

    Descripción del servidor En estos temas, se enumeran las tareas de instalación, se proporciona una descripción general del servidor de SPARC T7-4 y se destacan los componentes clave. “Descripción general de las tareas de instalación” [11] ■ “Descripción general del servidor” [12] ■...
  • Página 12: Descripción General Del Servidor

    ■ SPARC T7-4 Server Service Manual ■ Descripción general del servidor En este tema, se proporciona una introducción avanzada a los componentes y a las funciones principales del servidor. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 13 Descripción general del servidor Componente Descripción Chasis Servidor que puede montarse en un bastidor con un factor de forma de cinco unidades de bastidor (5RU) Cuatro multiprocesadores SPARC M7 con chip de 16 núcleos (CMP) y 8 subprocesos por núcleo. Memoria Sesenta y cuatro ranuras DIMM DDR4 (capacidades: 16 GB o 32 GB) Expansión de E/S...
  • Página 14: Componentes Del Panel Frontal

    “Componentes del panel posterior” [15] ■ SPARC T7-4 Server Service Manual ■ Oracle ILOM documentation ■ Componentes del panel frontal N.º Descripción Botón de encendido Puerto VGA Puerto SER MGT Puertos USB 3.0 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 15: Componentes Del Panel Posterior

    Componentes del panel posterior Información relacionada “Requisitos de cableado” [53] ■ “Descripción general del servidor” [12] ■ “Componentes del panel posterior” [15] ■ Componentes del panel posterior Debe seguir la secuencia correcta cuando conecte los cables al servidor. No conecte los Nota - cables de alimentación hasta que todos los cables de datos se hayan conectado.
  • Página 16 “Puerto VGA” [59] Información relacionada “Componentes del panel frontal” [14] ■ “Requisitos de cableado” [53] ■ “Instalación del CMA (opcional)” [39] ■ Fijación de los cables con el CMA [63] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 17: Confirmación De Las Especificaciones

    Confirmación de las especificaciones En estos temas, se ofrecen información técnica y precauciones sobre la circulación de aire necesarias para instalar el servidor. “Especificaciones físicas” [17] ■ “Especificaciones eléctricas” [18] ■ “Requisitos ambientales” [19] ■ “Precauciones sobre la circulación de aire” [21] ■...
  • Página 18: Especificaciones Eléctricas

    Corriente de entrada operativa máxima a 200 V CA (todas las entradas) 23,3 A Potencia de entrada operativa máxima a 200 V CA 4562 W Disipación térmica máxima 15.348 BTU/h (16.193 KJ/h) Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 19: Requisitos Ambientales

    Requisitos ambientales Descripción Valor Potencia de reserva máxima 100 W Especificación de configuración de servidor máxima en condiciones nominales de temperatura y tensión: (Cuatro procesadores T5 de 3,6 GHz, con 64 DIMM DDR4 de 32 GB, 8 HDD y 16 tarjetas de E/S) Potencia de entrada sin carga de trabajo 1495 W Potencia de entrada de CA máxima (SpecJBB)
  • Página 20 79,7 dBA (promedio de energía de 4 posiciones de observación) Información relacionada Guía de cumplimiento y seguridad del servidor SPARC T7-4 ■ “Especificaciones físicas” [17] ■ “Especificaciones eléctricas” [18] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 21: Precauciones Sobre La Circulación De Aire

    Precauciones sobre la circulación de aire “Precauciones sobre la circulación de aire” [21] ■ Precauciones sobre la circulación de aire Una correcta circulación de aire es esencial para mantener la temperatura interna del Atención - servidor dentro de un rango operativo seguro. Circulación de aire de la parte frontal a la posterior del servidor.
  • Página 22 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 23: Preparativos Para La Instalación

    Preparativos para la instalación En estos temas, se detallan las precauciones que se deben tener, las herramientas que se deben reunir y las tareas que se deben realizar antes de instalar el servidor. Paso Descripción Enlaces Confirmar que recibió todos los elementos que solicitó “Kit de envío”...
  • Página 24 Adaptador cruzado RJ-45 a DB-25 Adaptador hembra RJ-45 a DB-9 Kit de documentos para imprimir Muñequera antiestática Cables Ethernet (2) Kit de montaje en bastidor Plantilla de apoyo de bastidor Pasadores Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 25: Precauciones De Manejo

    “Precauciones para evitar descargas electrostáticas” [25] ■ Instalación del servidor [29] ■ SPARC T7-4 Server Getting Started Guide ■ Precauciones para evitar descargas electrostáticas Los equipos electrónicos pueden dañarse debido a la electricidad estática. Cuando instale o realice operaciones de mantenimiento en el servidor, póngase una muñequera o tobillera...
  • Página 26: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Panel de parches conectado a un servidor de terminales ■ Información relacionada “Precauciones de manejo” [25] ■ “Precauciones para evitar descargas electrostáticas” [25] ■ SPARC T7-4 Server Service Manual ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 27: Preparación Del Servidor

    Extraiga todos los módulos de procesador, el módulo principal, las fuentes de alimentación y los módulos de ventiladores del servidor. Consulte SPARC T7-4 Server Service Manual para obtener instrucciones detalladas. Determine el paso siguiente: Para una instalación de una persona, coloque el servidor en un elevador ■...
  • Página 28 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 29: Instalación Del Servidor

    Revisar los requisitos de cableado y la Conexión de los cables [53] información relativa a los puertos. Conectar los cables de datos y gestión al servidor. Configurar el SP de Oracle ILOM y encender el Primer encendido del servidor [67] servidor por primera vez. Información relacionada Descripción del servidor [11]...
  • Página 30: Compatibilidad Del Bastidor

    “Especificaciones físicas” [17] ■ “Herramientas necesarias para la instalación” [26] ■ Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor [35] ■ “Instalación del kit de montaje en bastidor” [33] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 31: Precauciones Sobre El Bastidor

    Precauciones sobre el bastidor Precauciones sobre el bastidor Carga del equipo: siempre cargue el equipo en el bastidor empezando por abajo Atención - para que el bastidor no pese demasiado en la parte superior y vuelque. Extienda la barra antivolcado del bastidor para evitar que se vuelque durante la instalación del equipo. Temperatura operativa ambiente elevada: si el servidor se instala en un conjunto Atención - de bastidor cerrado o de múltiples unidades, la temperatura operativa ambiente del entorno...
  • Página 32: Estabilización Del Bastidor

    Para evitar que el bastidor se incline durante la instalación, estabilice el bastidor utilizando todos los mecanismos antivolcado disponibles. Si hay patas de nivelación debajo del bastidor para evitar el balanceo, extienda esas patas completamente. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 33: Instalación Del Kit De Montaje En Bastidor

    [33]. Información relacionada “Instalación del kit de montaje en bastidor” [33] ■ Documentación del bastidor ■ Guía de cumplimiento y seguridad del servidor SPARC T7-4 ■ “Compatibilidad del bastidor” [30] ■ “Precauciones sobre el bastidor” [31] ■ Instalación del kit de montaje en bastidor En estos temas, se describe cómo instalar el hardware de montaje en bastidor.
  • Página 34 Tornillos 10-32 de 10 mm (12) Clavijas guía (2) Tornillos M6 de 12 mm (16) Tornillos de cabeza plana M4 de 10 mm (4) Tornillos de hombro 10-32 (12) Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 35: Determinación Del Hardware Correcto De Montaje En Bastidor

    Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor Algunas de las bolsas de pasadores que se incluyen en el kit no son necesarias para Nota - instalar este servidor. Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor Asegúrese de que el bastidor esté estabilizado. Consulte Estabilización del bastidor [32].
  • Página 36: Marcado De La Ubicación Para Montaje En Bastidor

    El borde inferior de la plantilla se corresponde con el borde inferior del servidor. Mida desde la parte inferior de la plantilla. Marque los orificios de montaje para los carriles guía frontales. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 37: Instalación De Los Carriles Guía

    Instalación de los carriles guía Marque los orificios de montaje para los carriles guía posteriores. Información relacionada “Compatibilidad del bastidor” [30] ■ “Instalación del kit de montaje en bastidor” [33] ■ Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor [35] ■...
  • Página 38 Si planea instalar el servidor en un bastidor que se enviará a otra ■ ubicación, consulte “Instalación del conjunto de abrazaderas de envío (opcional)” [46]. Si planea instalar el servidor, consulte Instalación del servidor [29]. ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 39: Instalación Del Cma (Opcional)

    Instalación del CMA (opcional) Información relacionada “Compatibilidad del bastidor” [30] ■ “Precauciones sobre el bastidor” [31] ■ “Instalación del kit de montaje en bastidor” [33] ■ Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor [35] ■ Instalación del CMA (opcional) El CMA es un kit opcional para gestionar y dirigir los cables de datos y de alimentación que se conectan a la parte posterior del servidor.
  • Página 40: Descripción General Del Kit De Cma

    Tornillos M6 de 16 mm (4) Velcros (14) Tuercas enjauladas M6 (4) Tornillos M6 de 6 mm (6) Soportes de adaptación (2) Información relacionada Determinación del hardware correcto de montaje en bastidor [35] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 41: Instalación Del Cma

    Instalación del CMA Instalación del CMA [41] ■ Fijación de los cables con el CMA [63] ■ Instalación del CMA Acople el CMA a los postes posteriores del bastidor. La instalación del CMA puede bloquear algunos de los tomacorrientes del bastidor, lo Nota - que los convierte en no disponibles.
  • Página 42 Quite los cuatro tornillos de la placa frontal, dos en cada lado. No afloje ni quite los tornillos que fijan los soportes del carril guía al bastidor. Atención - Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 43: Instalación Del Servidor

    Instalación del servidor En la parte posterior del servidor, en los bastidores de orificios cuadrados, quite el tornillo intermedio del soporte de adaptación en cada lado. No quite el tornillo superior del soporte de adaptación en los bastidores de orificios Atención - cuadrados.
  • Página 44 Si utiliza un elevador mecánico, asegúrese de que esté nivelado y estable. Levante el servidor hasta la altura correcta. Asegúrese de que el borde inferior del servidor haya despejado la parte inferior de los carriles guía. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 45 “Install a Processor Module or Processor Filler ■ Module” de SPARC T7-4 Server Service Manual. El módulo principal. Consulte “Install the Main Module” de SPARC T7-4 Server Service ■ Manual. Las cuatro fuentes de alimentación. Consulte “Install a Power Supply” de SPARC T7-4 ■...
  • Página 46: Instalación Del Conjunto De Abrazaderas De Envío (Opcional)

    Las abrazaderas de envío y los pasadores necesarios se incluyen con el kit de montaje en bastidor. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 47 Instalación del conjunto de abrazaderas de envío (opcional) N.º Descripción Abrazadera de envío posterior superior (2) Clavijas guía (2) Tuercas enjauladas (4) Abrazadera de envío posterior inferior Tornillos (8) Información relacionada “Herramientas necesarias para la instalación” [26] ■ “Compatibilidad del bastidor” [30] ■...
  • Página 48: Determinación De Los Correctos Pasadores De Abrazaderas De Envío

    Las abrazaderas de envío posteriores superiores están etiquetadas con el texto TOP LFT REAR (POSTERIOR IZQUIERDA SUPERIOR) y TOP RGT REAR (POSTERIOR DERECHA SUPERIOR) (teniendo en cuenta la vista dede la parte posterior del bastidor). Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 49 Instalación de las abrazaderas de envío posteriores superiores Instale dos tuercas enjauladas en el poste del bastidor posterior izquierdo por encima del soporte de adaptación. Coloque la abrazadera de envío izquierda superior en el poste del bastidor posterior izquierdo por encima del soporte de adaptación. Inserte y ajuste con el dedo el pin guía en el orificio adecuado para su servidor.
  • Página 50: Instalación De La Abrazadera De Envío Posterior Inferior

    Determinación de los correctos pasadores de abrazaderas de envío [48] ■ Instalación de las abrazaderas de envío posteriores superiores [48] ■ Extracción de la abrazadera de envío posterior inferior [51] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 51: Extracción De La Abrazadera De Envío Posterior Inferior

    Extracción de la abrazadera de envío posterior inferior Extracción de la abrazadera de envío posterior inferior Extraiga la abrazadera de envío inferior una vez que el bastidor del servidor alcance su destino final. Extraiga los cuatro tornillos que sujetan la abrazadera de envío inferior al bastidor.
  • Página 52 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 53: Conexión De Los Cables

    ■ Puerto de gestión serie (puerto SER MGT): conexión local del SP con mensajes de ■ inicio de Oracle ILOM. Cables de alimentación para las fuentes de alimentación del servidor. ■ Puertos de gestión del SP: hay dos puertos de gestión del SP que se pueden utilizar con el ■...
  • Página 54 CA a la fuente de alimentación, el servidor empieza a funcionar en el modo de energía en espera y el SP de Oracle ILOM se inicializa. Los mensajes del sistema no se mostrarán si el servidor no se conecta a un terminal, una PC o una estación de trabajo.
  • Página 55: Identificación De Puertos

    Identificación de puertos Conexión del cable del puerto NET MGT [61] ■ Conexión de los cables de red Ethernet [62] ■ Preparación de los cables de alimentación [67] ■ Identificación de puertos “Puertos USB” [55] ■ “Puertos SER MGT” [56] ■...
  • Página 56: Puertos Ser Mgt

    TIA/EIA-232 de Oracle/Cisco con el SP. Este puerto es la conexión predeterminada para el SP de Oracle ILOM. Para comunicaciones de DTE a DTE, puede utilizar el adaptador cruzado RJ-45 a DB-9 suministrado con un cable RJ-45 estándar para obtener la configuración de módem nulo requerida.
  • Página 57: Puerto Net Mgt

    El puerto NET MGT RJ-45, situado en el panel posterior, proporciona una conexión Ethernet opcional con el SP. El puerto NET MGT es una conexión opcional al SP de Oracle ILOM. El puerto NET MGT del SP utiliza un cable RJ-45 para la conexión 10/100 BASE-T. Si la red no utiliza un servidor DHCP, este puerto no estará...
  • Página 58: Puertos Ethernet

    45 (NET0, NET1, NET2, NET3) se encuentran en el panel posterior del sistema. Consulte “Componentes del panel posterior” [15]. Las interfaces Ethernet funcionan a 100 Mbit/s, 1000 Mbit/s y 10.000 Mbit/s. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 59: Puerto Vga

    Solamente se puede utilizar uno de los dos puertos a la vez. De forma predeterminada, Nota - el puerto VGA posterior está desactivado. Para activar el puerto posterior y desactivar el puerto frontal, debe activar la política de Oracle ILOM. Escriba VGA_REAR_PORT -> set /SP/policy VGA_REAR_PORT=enabled La longitud del cable utilizado para realizar la conexión entre el monitor y el puerto...
  • Página 60: Conexión De Cables De Datos Y De Gestión

    Conexión de otros cables de datos [63] ■ Información relacionada “Descripción general del servidor” [12] ■ “Componentes del panel frontal” [14] ■ “Componentes del panel posterior” [15] ■ “Requisitos de cableado” [53] ■ Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 61: Conexión Del Cable Del Puerto Ser Mgt

    Conexión del cable del puerto SER MGT “Identificación de puertos” [55] ■ Conexión del cable del puerto SER MGT El puerto SER MGT en el SP está marcado como SER MGT. El puerto SER MGT del SP solamente se utiliza para la gestión del servidor. Este puerto es la conexión predeterminada entre el SP y un terminal o una PC.
  • Página 62: Conexión De Los Cables De Red Ethernet

    “Componentes del panel posterior” [15] para conocer las ubicaciones de los puertos. La función de gestión de banda lateral de Oracle ILOM permite acceder al SP utilizando Nota - uno de estos puertos Ethernet. Consulte la guía de administración de su servidor para obtener instrucciones.
  • Página 63: Conexión De Otros Cables De Datos

    “Requisitos de cableado” [53] ■ Documentación de tarjetas PCIe ■ SPARC T7-4 Server Service Manual ■ Fijación de los cables con el CMA Utilice el organizador de cables para fijar los cables y garantizar su correcto enrutamiento. Anide y agrupe los cables como corresponda.
  • Página 64 Fijación de los cables con el CMA Use los velcros suministrados para fijar los cables en el CMA. Si es necesario, incline el CMA hacia arriba o hacia abajo para dirigir los cables como corresponda. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 65 Fijación de los cables con el CMA Tire las pestañas de apertura hacia afuera para desbloquear el peine del CMA. Rote el peine del CMA hacia arriba o hacia abajo según sea necesario, o presione las pestañas de apertura hacia adentro para bloquear el peine del CMA en la posición deseada.
  • Página 66 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 67: Primer Encendido Del Servidor

    Configurar el sistema operativo preinstalado o instalar Configuración del sistema operativo preinstalado [73] un nuevo sistema operativo. Estado para instalar un nuevo sistema operativo (CLI de Oracle ILOM) [74] Establecer los parámetros de configuración para el SO “Parámetros de configuración del sistema operativo Oracle Oracle Solaris.
  • Página 68: Conexión De Un Terminal O Un Emulador Al Puerto Ser Mgt

    (PC o estación de trabajo). El servidor entra en modo de energía en espera y el SP de Oracle ILOM se inicializa al utilizar un cable de alimentación para conectar la fuente de alimentación a una fuente de alimentación externa.
  • Página 69 Primer encendido del servidor [70]. Información relacionada Conexión del cable del puerto SER MGT [61] ■ Configuración del sistema operativo preinstalado [73] ■ Estado para instalar un nuevo sistema operativo (CLI de Oracle ILOM) [74] ■ Primer encendido del servidor...
  • Página 70: Primer Encendido Del Servidor

    Oracle ILOM que tenga privilegios de administrador. Para obtener más información acerca de las tareas de administración, por ejemplo, cómo cambiar contraseñas, agregar cuentas y configurar privilegios de cuenta, consulte la...
  • Página 71 “Consola del sistema de Oracle ILOM” [72] ■ Configuración del sistema operativo preinstalado [73] ■ Estado para instalar un nuevo sistema operativo (CLI de Oracle ILOM) [74] ■ Estado para instalar un nuevo sistema operativo (interfaz web de Oracle ILOM) [75] ■ Primer encendido del servidor...
  • Página 72: Consola Del Sistema De Oracle Ilom

    Cuando se enciende el sistema por primera vez, comienza el proceso de inicio bajo el control de la consola del sistema de Oracle ILOM. La consola del sistema muestra los mensajes de estado y error generados por las pruebas basadas en firmware que se realizan durante el inicio del sistema.
  • Página 73: Configuración Del Sistema Operativo Preinstalado

    Solaris que debe proporcionar durante la configuración inicial. Inicie sesión en el servidor. Ahora puede introducir los comandos del SO Oracle Solaris en el símbolo del sistema. Para obtener más detalles, consulte las páginas del comando man y la documentación del SO Oracle Solaris en: http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs...
  • Página 74: Estado Para Instalar Un Nuevo Sistema Operativo (Cli De Oracle Ilom)

    Hay varios métodos mediante los cuales puede instalar el sistema operativo. Por ejemplo, puede iniciar e instalar el sistema operativo desde un DVD o desde otro servidor en la red. Para obtener más información sobre los métodos, consulte Installing Oracle Solaris 11 Systems, que compara las opciones de instalación, en: http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs...
  • Página 75: Ilom)

    OpenBoot ( Realice el inicio desde el medio de inicio adecuado para el método de instalación. Para obtener más información, consulte Installing Oracle Solaris 11 Systems, que compara las opciones de instalación, en: http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs Para obtener una lista de los comandos de inicio válidos, escriba: help boot boot <specifier>...
  • Página 76 Inicie sesión en Oracle ILOM escribiendo su nombre de usuario y su contraseña. En la interfaz web de Oracle ILOM, en el panel de navegación izquierdo, elija Host Management (Gestión de hosts) > Host Boot Mode (Modo de inicio de host).
  • Página 77: Parámetros De Configuración Del Sistema Operativo Oracle Solaris

    En el símbolo del sistema , inicie desde el medio de inicio adecuado para el método de instalación. Para obtener más información, consulte Installing Oracle Solaris 11 Systems, que compara las opciones de instalación, en: http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs Para obtener una lista de los comandos de inicio válidos que puede introducir en el símbolo del...
  • Página 78 Acepte la fecha y la hora predeterminadas, o cambie los valores. root Password Escriba la contraseña dos veces. Esta contraseña es para la cuenta de superusuario para el SO Oracle Solaris root de este servidor. Esta contraseña no es la contraseña del SP.
  • Página 79: Asignación De Una Dirección Ip Estática Al Sp

    Inicio de sesión en el SP (puerto SER MGT) Una vez iniciado el SP, acceda a la CLI de Oracle ILOM para configurar y gestionar el servidor. La primera vez que se inicia el SP, aparece en pantalla el símbolo del sistema de la CLI de Oracle ILOM ( ).
  • Página 80: Asignación De Una Dirección Ip Estática Al Puerto Net Mgt

    IP de los servicios DHCP en la red. Si la red a la que está conectado su servidor no admite DHCP para las direcciones IP, lleve a cabo este procedimiento. Para configurar el servidor para que admita DHCP, consulte la documentación de Oracle Nota - ILOM.
  • Página 81 Asignación de una dirección IP estática al puerto NET MGT Oracle ILOM se envía con la configuración de red predeterminada DHCP de IPv4 e IPv6 sin estado. Para cambiar la propiedad predeterminada DHCP de IPv4 y configurar ■ los valores de propiedad para una dirección IPv4 estática, escriba IPv4_address.
  • Página 82: Software De Auto Service Request

    Oracle para acelerar el proceso de diagnóstico. El software de Oracle ASR proporciona la capacidad de notificar automáticamente al soporte de Oracle y abre una solicitud de servicio en su nombre cuando se detectan fallos de hardware específicos.
  • Página 83: Información Relacionada

    Para obtener más información sobre la configuración y la instalación de la automatización del soporte en el servidor, consulte: Oracle Auto Service Request Quick Installation Guide O bien, inicie sesión en su cuenta de My Oracle Support para acceder al artículo informativo "Oracle Auto Service Request (ID de documento 1185493.1)": http://support.oracle.com/epmos/faces/DocumentDisplay?id=1185493.1 Ambos documentos brindan información sobre el software necesario que se requiere para ASR,...
  • Página 84 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 85: Glosario

    Búfer de memoria incorporado (BoB, Buffer on Board). chasis Contenedor del servidor. Organizador de cables (SPARC T7-1 y SPARC T7-2). Organizador de cables (SPARC T7-4). Multiprocesador con chip (CMP, Chip Multiprocessor). Unidad sustituible por el cliente (CRU, Customer-Replaceable Unit). DHCP Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol).
  • Página 86 La parte del servidor o del módulo de servidor con la unidad CPU y otro hardware que ejecuta el sistema operativo Oracle Solaris y otras aplicaciones. El término host se utiliza para distinguir el equipo principal del SP. Consulte SP.
  • Página 87 Teclado, video y mouse (KVM, Keyboard, Video, Mouse). Hace referencia a utilizar un conmutador para permitir el uso compartido de un teclado, una pantalla y un mouse con más de un equipo. LDom Dominio lógico gestionado por Oracle VM Server for SPARC. Consulte Oracle VM Server for SPARC. Nivel de potencia acústica.
  • Página 88 OpenBoot PROM. Algunas veces, OBP se utiliza en mensajes y nombres de archivos para indicar una relación con OpenBoot. Oracle ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. El firmware de Oracle ILOM está preinstalado en varios sistemas Oracle. Oracle ILOM permite gestionar de manera remota los servidores Oracle, independientemente del estado del sistema host.
  • Página 89 SO que funciona y se puede acceder a ella cada vez que los cables de alimentación del servidor se conectan y activan, independientemente del estado de energía del host. El SP procesa comandos de Oracle ILOM y proporciona control de la gestión fuera de banda del host. Consulte host.
  • Página 90 UUID UUID Identificador exclusivo universal (UUID, Universal Unique Identifier). Nombre World Wide Name. Un número único que identifica un destino SAS. Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 91: Índice

    68 botón de encendido configuración de terminal serie, 68 ubicación de, 14 consola de sistema, 72 consola de sistema de Oracle ILOM, 72 contenido de kit de envío, 23 cable RJ-45, 53 cableado adaptadores para cables de datos serie, 61 DHCP, 61 cables de alimentación, 67...
  • Página 92 19 CMA, 33 especificaciones de altitud, 19 especificaciones de ancho, 17 especificaciones de elevación, 19 especificaciones de energía, 53 especificaciones de peso, 17 LED, puertos y ranuras ilustrados, 15 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...
  • Página 93 48 configuración de SO preinstalado, 73 patas o barra antivolcado, 32 instalación de SO nuevo (CLI de Oracle ILOM), 74 precauciones de manejo, 25 instalación de SO nuevo (interfaz web de Oracle precauciones para evitar descargas electrostáticas, 25...
  • Página 94 Guía de instalación del servidor SPARC T7-4 • Octubre de 2015...

Tabla de contenido