Resumen de contenidos para Oracle SuperCluster M7 Serie
Página 1
Guía de instalación de Oracle ® SuperCluster serie M7 Referencia: E69666-01 Febrero de 2016...
Página 3
Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
Contenido Uso de esta documentación ................ 9 Biblioteca de documentación del producto ............ 9 Comentarios .................... 9 Instalación de sistemas SuperCluster M7 ............ 11 Visión general de la tarea de instalación de hardware ........... 11 Documentos de instalación de hardware ............ 14 Visión general del hardware del servidor único ........... 15 Visión general del hardware de dos servidores ............
Página 6
Cableado para siete racks ................ 89 Cableado para ocho racks ................ 93 Conexión de racks de expansión .............. 99 Visión general de los racks de expansión ............ 100 Componentes de los racks de expansión ............ 101 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 7
Contenido ▼ Instalación de racks de expansión .............. 103 Cableado de varios racks de expansión ............ 104 Cableado de un rack de expansión ............ 105 Cableado de dos racks de expansión ............ 106 Cableado de tres racks de expansión ............ 108 Cableado de cuatro racks de expansión ............ 111 Cableado de cinco racks de expansión .............
Página 8
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Uso de esta documentación Visión general: proporciona instrucciones de instalación y especificaciones de planificación ■ del sitio para Oracle SuperCluster serie M7 y los racks de expansión. Destinatarios: técnicos, administradores de sistemas y proveedores de servicio autorizados. ■ Conocimientos necesarios: experiencia avanzada en la instalación y la configuración de ■...
Página 10
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Instalación de sistemas SuperCluster M7 Dado que Oracle SuperCluster M7 es un sistema elaborado compuesto por diversos productos Oracle documentados de forma individual, en este documento, únicamente se proporciona información de instalación que no se describe en otros documentos. En estos temas, se proporciona una visión general y una lista de recursos para instalar el hardware de SuperCluster M7: “Visión general de la tarea de instalación de hardware”...
Página 12
- Receptáculos, disyuntores y alimentación de la instalación http://www.oracle.com/goto/ - Refrigeración M7/docs 2. Revise las Listas de comprobación del sitio de Oracle SuperCluster serie M7 y las ■ “Requisitos de infraestructura Hojas de trabajo de configuración de Oracle SuperCluster serie M7.
Página 13
Nota - No conecte SuperCluster a redes externas en este momento. 9. El personal autorizado del servicio de asistencia de Oracle configura el software de Póngase en contacto con un SuperCluster de acuerdo con los requisitos del sitio.
Guía de instalación de los servidores procedimientos de serie SPARC M7 instalación y ■ Racks de expansión: Preparación del sitio [21] Este documento, Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
(consulte Cableado de sistemas SuperCluster M7 [47]). Para obtener información de configuración más detallada, consulte la Guía general de Oracle SuperCluster serie M7. Instalación de sistemas SuperCluster M7...
Página 16
Switches de interconexión de módulos Sun Datacenter IB Switch 36 (2) Estante de disco ZFS Switch de gestión de Ethernet Servidor SPARC M7 (servidor de cálculo) Servidores de almacenamiento (3) Switch de interconexión de módulos IB opcional (1) Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
(consulte Cableado de sistemas SuperCluster M7 [47]). Para obtener información de configuración más detallada, consulte la Guía general de Oracle SuperCluster serie M7. Instalación de sistemas SuperCluster M7...
Página 18
Switches de interconexión de módulos Sun Datacenter IB Switch 36 (2) Estante de disco ZFS Switch de gestión de Ethernet Servidores de almacenamiento (3) Switch de interconexión de racks IB (1) Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Kit de repuestos N.º Componente principal (Es posible que no esté presente en las configuraciones mínimas) Información relacionada “Visión general de la tarea de instalación de hardware” [11] ■ “Documentos de instalación de hardware” [14] ■ “Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7” [48] ■...
Página 20
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Preparación del sitio Los siguientes temas proporcionan especificaciones básicas de servidores que puede utilizar a fin de preparar el sitio para la instalación. Para obtener información detallada sobre cómo preparar el sitio, consulte la Guía Nota - de instalación de los servidores serie SPARC M7. Para obtener información de acceso a documentos, consulte “Documentos de instalación de hardware”...
Conexión de racks de expansión [99] ■ Especificaciones físicas TABLA 1 Especificaciones físicas de SuperCluster M7 y los racks de expansión N.º Descripción Inglés Métrico Altura 78,66 in 1998 mm Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 23
Especificaciones físicas N.º Descripción Inglés Métrico Ancho con paneles laterales 23,62 in 600 mm Profundidad (de manija de puerta frontal a manija de puerta 47,24 in 1200 mm posterior) Profundidad sin puertas 43,78 in 1112 mm Altura de paquete de envío 85 in 2159 mm Ancho de paquete de envío...
Servidor de cálculo único con 11 servidores de almacenamiento Valor máximo 15.888 16.724 Valor típico 12.874 13.552 Dos servidores de cálculo con 3 servidores de almacenamiento Valor máximo 20.258 21.324 Valor típico 17.174 18.078 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Revisión de requisitos de energía Producto Dos servidores de cálculo con 6 servidores de almacenamiento Valor máximo 21.683 22.824 Valor típico 18.126 19.080 Rack de expansión TABLA 5 Producto Cuarto de rack EF Valor máximo Valor típico Cuarto de rack HC Valor máximo Valor típico Servidor de almacenamiento EF individual...
50/60 Hz Corriente 34,6 A máx. por fase Capacidad nominal 25 kVA Corriente de salida 120A (6 x 20A) Tomas 42 x C13, 6 x C19 Grupos de tomas Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 27
Revisión de requisitos de energía Especificación Requisito para cada PDU Protección de grupo (disyuntor bipolar UL489) Receptáculo de centro de datos IEC309 con IP67 de 4 clavijas, 60 A y 250 V CA trifásico Número de entradas 2 x 60 A trifásicas PDU monofásicas de alta tensión TABLA 8 Especificación...
PDU monofásicas de alta tensión TABLA 12 Especificación Requisito para cada PDU Tensión De 220 a 240 V CA Frecuencia 50/60 Hz Corriente 32 A como máximo por entrada Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Revisión de requisitos de energía Especificación Requisito para cada PDU Capacidad nominal 22 kVA Corriente de salida 96A (3 x 32A) Tomas 42 x C13, 6 x C19 Grupos de tomas Protección de grupo (disyuntor unipolar UL489) Receptáculo de centro de datos IEC 60309 de 32 A con IP44 de 3 clavijas y 250 V CA PDU trifásicas de alta tensión TABLA 13...
Consulte los umbrales de PDU y los valores de alarma según la configuración de SuperCluster “Umbrales de PDU (modelos de uno y dos servidores con tres servidores de ■ almacenamiento)” [31] Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Revisión de requisitos de energía “Umbrales de PDU (modelo de servidor único con 11 servidores de ■ almacenamiento)” [31] “Umbrales de PDU (modelo de dos servidores con seis servidores de ■ almacenamiento)” [32] Umbrales de PDU (modelos de uno y dos servidores con tres servidores de almacenamiento) PDU monofásicas de 22 kVA TABLA 14...
M1-3 M2-2 M1-2 M2-1 M1-1 M1-3 M2-3 M1-2 M2-2 M1-1 M2-1 Preparación de la refrigeración En estos temas, se describe cómo preparar el sitio con una refrigeración adecuada. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Preparación de la refrigeración “Especificaciones de disipación de calor” [33] ■ “Requisitos de circulación de aire” [34] ■ “Baldosas perforadas” [36] ■ “Especificaciones ambientales” [37] ■ Información relacionada Preparación del sitio [21] ■ “Especificaciones físicas” [22] ■ “Revisión de requisitos de energía” [24] ■...
Si el rack no está completamente lleno de componentes, cubra las secciones vacías con ■ paneles de relleno. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 35
Preparación de la refrigeración La dirección de la circulación de aire es de la parte frontal a la parte posterior FIGURA 1 Circulación de aire de SuperCluster M7 TABLA 22 Configuración Valor aprox. Servidor de cálculo único con 3 servidores de almacenamiento Valor máximo 2010 Valor típico...
400 CFM. Las baldosas perforadas se pueden organizar en cualquier orden frente del rack, siempre que el aire frío proveniente de ellas pueda circular hacia el rack. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Preparación de la refrigeración En esta tabla, se enumera la cantidad recomendada de baldosas. Rack Cantidad de baldosas Modelos de dos servidores de cálculo Modelos de servidor de cálculo único Rack de expansión, cuarto de rack Información relacionada “Especificaciones de disipación de calor” [33] ■...
Página 38
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Preparación de las redes En estos temas, se describe cómo preparar la red. “Topología de red” [40] ■ “Requisitos de infraestructura de red” [41] ■ “Instalación de tarjetas PCIe de canal de fibra opcionales” [42] ■ Instalación de organizadores de cables [45] ■...
■ proporciona acceso de cliente a SuperCluster M7. Las aplicaciones de bases de datos acceden a la base de datos mediante esta red utilizando direcciones SCAN y Oracle RAC VIP. Red de gestión: conecta la red de gestión existente a SuperCluster y se utiliza para el ■...
ZFS a los servidores de cálculo mediante los switches IB. Esta red no enrutable es interna para SuperCluster M7 y no se conecta a la red existente. (Opcional y no se muestra) Acceso serie a Oracle ILOM: conecta los puertos SER MGT ■...
Las tarjetas PCIe de canal de fibra facilitan la migración de datos de subsistemas de almacenamiento heredados a estos subsistemas SuperCluster M7: Servidores de almacenamiento para dominios de base de datos ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
■ de canal de fibra pueden utilizarse para cualquier propósito, incluido el almacenamiento de archivos de base de datos para bases de datos admitidas que no sean Oracle Database 11gR2. Cuando se instalan en ranuras asociadas con dominios de base de datos, las tarjetas PCIe de ■...
Página 44
Si la portadora ingresa correctamente en la ranura, se siente una leve resistencia cuando la portadora comienza a colocarse en el conector. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Para obtener más información sobre el número de direcciones IP necesarias para su configuración, consulte la hoja de trabajo de configuración apropiada. Información relacionada Hojas de trabajo de configuración de Oracle SuperCluster serie M7 ■ Conectar sistemas SuperCluster M7 a las redes de la instalación [49] ■...
Información relacionada “Documentos de instalación de hardware” [14] ■ La Guía de instalación de Oracle Grid Infrastructure para Linux para obtener información ■ adicional sobre direcciones SCAN Documentación del proveedor de DNS para obtener información adicional sobre la ■...
Cableado de sistemas SuperCluster M7 En los siguientes temas se describe cómo se interconectan los componentes de SuperCluster M7. La mayoría de estas interconexiones se realizan en la fábrica. Descripción Enlaces Identificar la ubicación de los componentes. “Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7” [48] Conectar los sistemas SuperCluster M7 a las redes Conectar sistemas SuperCluster M7 a las redes de la instalación [49] de la instalación.
Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7 Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7 Use esta ilustración y tabla para identificar las ubicaciones de los componentes de principales en el rack SuperCluster M7. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Conectar sistemas SuperCluster M7 a las redes de la instalación N.º Puerto o componente de gestión de Enlaces (Opcional) 1 a 8 servidores de “Componentes cableados del servidor de almacenamiento” [52] almacenamiento adicionales 1 o 2 servidores de cálculo “Componentes conectados del servidor de cálculo” [50] 2 controladores de almacenamiento “Referencia de cableado de ZFS Storage Appliance”...
La ilustración muestra los componentes de red para un servidor de cálculo totalmente completo con tarjetas PCIe y CMIOU. Otras configuraciones tienen menos componentes. Para obtener Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 51
Componentes conectados del servidor de cálculo información sobre todos los tipos de configuraciones, consulte la Guía general de Oracle SuperCluster serie M7. N.º Puerto o componente de gestión Ubicación del chasis Tipo de cable y conector Enlaces de red 6 tomas de alimentación por U8 y, opcionalmente, U27 Cables de alimentación.
Si bien la ilustración muestra un servidor de almacenamiento de alta capacidad, también sirve para identificar los componentes del servidor de almacenamiento con flash extremo. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 53
“Cableado de switch de interconexión de módulos (dos servidores)” [59] Puerto SER MGT de SP: conexión serie a Oracle ILOM Puerto NET MGT de SP: conexión “Referencia de cableado del switch de gestión de Ethernet” [64] Ethernet a Oracle ILOM 4 puertos de 1GbE/10GbE (NET 0, “Referencia de cableado del switch de gestión de Ethernet”...
Estante de disco ZFS G3-5 G2-1 Switch de gestión de Ethernet G1-6 G4-0 Switch IB (de interconexión de módulos) G2-5 G3-1 Servidor de cálculo: G0-7 G1-7 G2-7 G5-7 G4-7 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de alimentación (trifásica) Desde Desde Hasta Hasta Ranura Componente PDU-A PDU-B G3-7 Servidor de almacenamiento 3 G1-0 G4-6 Servidor de almacenamiento 2 G0-2 G5-4 Servidor de almacenamiento 1 G0-1 G5-5 Switch de interconexión de racks IB (si existe) G0-0 G5-6 Información relacionada “Visión general de la tarea de instalación de hardware”...
Estos dos switches IB vienen instalados y cableados de fábrica: Switch de interconexión de módulos 1 en U18 ■ Switch de interconexión de módulos 2 en U24 ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 57
Cableado de switch de interconexión de módulos (servidor único) En esta tabla se muestran las conexiones de cables de fábrica de los switches de interconexión de módulos 1 y 2 para configuraciones de servidor único. La tabla incluye conexiones para el número máximo de CMIOU y servidores de almacenamiento (11), pero no todos los modelos de SuperCluster M7 contienen el número máximo de servidores de almacenamiento y CMIOU.
Página 58
Servidor de cálculo 0, CMIOU 7 Servidor de cálculo 0, CMIOU 4 Servidor de cálculo 0, CMIOU 5 Servidor de cálculo 0, CMIOU 2 Servidor de cálculo 0, CMIOU 3 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de switch de interconexión de módulos (dos servidores) Desde Hasta Hasta Hasta Ubicación Componente Puerto Servidor de cálculo 0, CMIOU 0 Servidor de cálculo 0, CMIOU 1 Switch de interconexión de módulos IB 2 Switch de interconexión de racks IB (si existe) Switch de interconexión de módulos IB 2 Switch de interconexión de módulos IB 2 Switch de interconexión de módulos IB 2...
Página 60
Servidor de cálculo 1, CMIOU 1 Servidor de cálculo 0, CMIOU 6 Servidor de cálculo 0, CMIOU 7 Servidor de cálculo 0, CMIOU 4 Servidor de cálculo 0, CMIOU 5 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 61
Cableado de switch de interconexión de módulos (dos servidores) Desde Hasta Hasta Hasta Ubicación Componente Puerto Servidor de cálculo 0, CMIOU 2 Servidor de cálculo 0, CMIOU 3 Servidor de cálculo 0, CMIOU 0 Servidor de cálculo 0, CMIOU 1 Switch de interconexión de módulos IB 2 Switch de interconexión de racks IB (si existe) Switch de interconexión de módulos IB 2...
Página 62
“Cableado de switch de interconexión de módulos (servidor único)” [56] ■ “Referencia de cableado de switch a switch IB” [63] ■ “Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7” [48] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Los switches IB se cablean entre sí en la fábrica, como se muestra en la siguiente figura y tabla. Para obtener información sobre los switches IB, consulte la Colección HTML para la Nota - versión de firmware 2.1 de Sun Datacenter InfiniBand Switch 36 en http://docs.oracle.com/cd/ E36265_01 Para obtener información sobre cómo interconectar varios racks, consulte Conexión de...
“Componentes de rack en sistemas SuperCluster M7” [48] ■ Referencia de cableado del switch de gestión de Ethernet El switch de gestión de Ethernet se ubica en U19 y viene cableado de fábrica. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 65
Referencia de cableado del switch de gestión de Ethernet N.º Descripción N.º Descripción Indicadores y switch de restablecimiento Puertos 33 a 48, 10/100/1000BASE-T Ethernet Puertos 1 a 16, 10/100/1000BASE-T Ethernet CON (superior), MGT (inferior) Puertos 17 a 32, 10/100/1000BASE-T Ethernet Puertos 45 a 48, 10GbE En la tabla de cableado, use la columna del destino que corresponda al tipo de SuperCluster que esté...
Página 66
NET 0 U26: servidor de almacenamiento de NET 0 azul ZFS 2 ZFS 2 3 m (10 ft), U35: si está presente, servidor de NET 0 negro almacenamiento 7 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 67
Referencia de cableado del switch de gestión de Ethernet Desde Hasta Hasta Hasta Hasta Cable N.º de Modelos de servidor único Puerto Modelos de dos servidores Puerto puerto switch 3 m (10 ft), U35: si está presente, servidor de NET MGT rojo almacenamiento 7 3 m (10 ft),...
Para conocer las conexiones de switches IB, consulte “Cableado de switch de interconexión de módulos (servidor único)” [56] “Cableado de switch de interconexión de módulos (dos servidores)” [59]. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 69
Referencia de cableado de ZFS Storage Appliance Desde Desde Desde Hasta Hasta Hasta Cable Componente Ubicación Puerto Componente Ubicación Puerto Controlador de PCIe 2, P0 Controlador de PCIe 2, P2 Amarillo almacenamiento almacenamiento PCIe 2, P1 Controlador de PCIe 2, P1 Negro almacenamiento PCIe 2, P2...
Página 70
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Conexión de varios sistemas SuperCluster M7 En estos temas, se proporcionan instrucciones para conectar un sistema SuperCluster M7 a uno o varios sistemas SuperCluster M7. “Visión general del cableado de varios racks” [71] ■ Conexión de racks SuperCluster M7 adicionales [72] ■...
Conexión de racks SuperCluster M7 adicionales Use este procedimiento para conectar varios racks SuperCluster M7 entre sí. Asegúrese de instalar un switch de interconexión de racks en la U1 de cada rack. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 73
Para obtener instrucciones de instalación, consulte el documento del switch IB llamado Colección HTML para la versión de firmware 2.1 de Sun Datacenter InfiniBand Switch 36 en http://docs.oracle.com/cd/E36265_01 Elimine las siete conexiones existentes entre los switches de interconexión de módulos, y las dos conexiones entre los switches de interconexión de módulos...
R1-U24-P9B a R1-U1-P6A R1-U24 a rack 2 R1-U24-P10A a R2-U1-P7A R1-U24-P10B a R2-U1-P8A R1-U24-P11A a R2-U1-P9A R1-U24-P11B a R2-U1-P10A R1-U18 en rack 1 R1-U18-P8A a R1-U1-P3B R1-U18-P8B a R1-U1-P4B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 75
Cableado para dos racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R1-U18-P9A a R1-U1-P5B R1-U18-P9B a R1-U1-P6B R1-U18 a rack 2 R1-U18-P10A a R2-U1-P7B R1-U18-P10B a R2-U1-P8B R1-U18-P11A a R2-U1-P9B R1-U18-P11B a R2-U1-P10B La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el segundo switch de interconexión de racks (R2-U1) al realizar la interconexión entre dos racks completos.
R1-U18-P11A a R3-U1-P9B R1-U18-P11B a R3-U1-P10B La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el segundo switch de interconexión de racks (R2-U1) al realizar la interconexión entre tres racks. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 77
Cableado para tres racks Conexiones de switches de interconexión de módulos para el segundo rack en un sistema TABLA 27 de tres racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R2-U24 en rack 2 R2-U24-P8A a R2-U1-P3A R2-U24-P8B a R2-U1-P4A R2-U24-P9A a R2-U1-P5A R2-U24 a rack 1 R2-U24-P11A a R1-U1-P9A...
R1-U24 a rack 3 R1-U24-P10A a R3-U1-P7A R1-U24-P10B a R3-U1-P8A R1-U24 a rack 4 R1-U24-P11A a R4-U1-P9A 10 m R1-U24-P11B a R4-U1-P10A R1-U18 en rack 1 R1-U18-P8A a R1-U1-P3B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 79
Cableado para cuatro racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R1-U18-P8B a R1-U1-P4B R1-U18 a rack 2 R1-U18-P9A a R2-U1-P5B R1-U18-P9B a R2-U1-P6B R1-U18 a rack 3 R1-U18-P10A a R3-U1-P7B R1-U18-P10B a R3-U1-P8B R1-U18 a rack 4 R1-U18-P11A a R4-U1-P9B 10 m R1-U18-P11B a R4-U1-P10B...
Página 80
R4-U24-P9B a R1-U1-P6A R4-U24 a rack 2 R4-U24-P10A a R2-U1-P7A R4-U24-P10B a R2-U1-P8A R4-U24 a rack 3 R4-U24-P11A a R3-U1-P9A R4-U24-P11B a R3-U1-P10A R4-U18 en rack 4 R4-U18-P8A a R4-U1-P3B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado para cinco racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R4-U18-P8B a R4-U1-P4B R4-U18 a rack 1 R4-U18-P9A a R1-U1-P5B 10 m R4-U18-P9B a R1-U1-P6B R4-U18 a rack 2 R4-U18-P10A a R2-U1-P7B R4-U18-P10B a R2-U1-P8B R4-U18 a rack 3 R4-U18-P11A a R3-U1-P9B R4-U18-P11B a R3-U1-P10B Información relacionada...
Página 82
Conexiones de switches de interconexión de módulos para el tercer rack en un sistema de TABLA 35 cinco racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R3-U24 en rack 3 R3-U24-P8A a R3-U1-P3A Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 83
Cableado para cinco racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R3-U24-P8B a R3-U1-P4A R3 U24 a rack 1 R3-U24-P11A a R1-U1-P9A R3 U24 a rack 2 R3-U24-P11B a R2-U1-P10A R3 U24 a rack 4 R3-U24-P9A a R4-U1-P5A R3-U24-P9B a R4-U1-P6A R3 U24 a rack 5 R3-U24-P10A a R5-U1-P7A...
Página 84
“Visión general de la tarea de instalación de hardware” [11] ■ “Visión general del cableado de varios racks” [71] ■ Conexión de racks SuperCluster M7 adicionales [72] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado para seis racks Cableado para seis racks La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el primer switch de interconexión de racks (R1-U1) al realizar la interconexión entre seis racks completos. Conexiones de switches de interconexión de módulos para el primer rack en un sistema de TABLA 38 seis racks Switch de interconexión de módulos...
Página 86
R3-U18 a rack 2 R3-U18-P11B a R2-U1-P10B R3-U18 a rack 4 R3-U18-P9A a R4-U1-P5B R3-U18-P9B a R4-U1-P6B R3-U18 a rack 5 R3-U18-P10A a R5-U1-P7B R3-U18 a rack 6 R3-U18-P10B a R6-U1-P8B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 87
Cableado para seis racks La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el cuarto switch de interconexión de racks (R4-U1) al realizar la interconexión entre seis racks completos. TABLA 41 Conexiones de switches de interconexión de módulos para el cuarto rack en un sistema de seis racks Switch de interconexión de módulos Conexión...
Página 88
R6-U18-P10B a R3-U1-P8B R6-U18 a rack 4 R6-U18-P11A a R4-U1-P9B R6-U18 a rack 5 R6-U18-P11B a R5-U1-P10B Información relacionada “Visión general de la tarea de instalación de hardware” [11] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado para siete racks “Visión general del cableado de varios racks” [71] ■ Conexión de racks SuperCluster M7 adicionales [72] ■ Cableado para siete racks La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el primer switch de interconexión de racks (R1-U1) al realizar la interconexión entre siete racks completos.
Página 90
R3-U18 a rack 1 R3-U18-P11A a R1-U1-P9B R3-U18 a rack 2 R3-U18-P11B a R2-U1-P10B R3-U18 a rack 4 R3-U18-P9A a R4-U1-P5B R3-U18 a rack 5 R3-U18-P9B a R5-U1-P6B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 91
Cableado para siete racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R3-U18 a rack 6 R3-U18-P10A a R6-U1-P7B 10 m R3-U18 a rack 7 R3-U18-P10B a R7-U1-P8B 10 m La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el cuarto switch de interconexión de racks (R4-U1) al realizar la interconexión entre siete racks completos.
Página 92
R6-U18 a rack 3 R6-U18-P10B a R3-U1-P8B R6-U18 a rack 4 R6-U18-P11A a R4-U1-P9B R6-U18 a rack 5 R6-U18-P11B a R5-U1-P10B R6-U18 a rack 7 R6-U18-P9A a R7-U1-P5B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado para ocho racks La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el séptimo switch de interconexión de racks (R7-U1) al realizar la interconexión entre siete racks completos. Conexiones de switches de interconexión de módulos para el séptimo rack en un sistema TABLA 50 de siete racks Switch de interconexión de módulos...
Página 94
R2-U18 en rack 2 R2-U18-P8A a R2-U1-P3B R2-U18 a rack 1 R2-U18-P11B a R1-U1-P10B R2-U18 a rack 3 R2-U18-P8B a R3-U1-P4B R2-U18 a rack 4 R2-U18-P9A a R4-U1-P5B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 95
Cableado para ocho racks Switch de interconexión de módulos Conexión Longitud del cable R2-U18 a rack 5 R2-U18-P9B a R5-U1-P6B 10 m R2-U18 a rack 6 R2-U18-P10A a R6-U1-P7B 10 m R2-U18 a rack 7 R2-U18-P10B a R7-U1-P8B 10 m R2-U18 a rack 8 R2-U18-P11A a R8-U1-P9B 10 m...
Página 96
R5-U18 a rack 4 R5-U18-P11B a R4-U1-P10B R5-U18 a rack 6 R5-U18-P8B a R6-U1-P4B R5-U18 a rack 7 R5-U18-P9A a R7-U1-P5B R5-U18 a rack 8 R5-U18-P9B a R8-U1-P6B 10 m Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 97
Cableado para ocho racks La tabla siguiente muestra las conexiones de cables para el sexto switch de interconexión de racks (R6-U1) al realizar la interconexión entre ocho racks completos. TABLA 56 Conexiones de switches de interconexión de módulos para el sexto rack en un sistema de ocho racks Switch de interconexión de módulos Conexión...
Página 98
“Visión general de la tarea de instalación de hardware” [11] ■ “Visión general del cableado de varios racks” [71] ■ Conexión de racks SuperCluster M7 adicionales [72] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Conexión de racks de expansión En estos temas, se describe cómo agregar racks de expansión opcionales a Oracle SuperCluster Descripción Enlaces Obtener información sobre la agregación de racks de “Visión general de los racks de expansión” [100] expansión. Ver la ubicación de los componentes de los racks de “Componentes de los racks de expansión”...
Los racks de expansión están conectados al rack SuperCluster M7 y entre sí mediante los switches de interconexión de racks y de módulos. Esta figura muestra cómo los switches IP se conectan a través de dos racks. Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Componentes de los racks de expansión Cada switch de interconexión de módulos en un rack se conecta a los siguientes switches: Cuatro conexiones a su switch de interconexión de racks interno ■ Cuatro conexiones al switch de interconexión de racks en el rack 2 ■...
Página 102
(Opcional) 1 a 15 servidores de almacenamiento U10 - U19 10GbE usa cables adicionales con los siguientes componentes de red: CAT6A o mejores U23 - U42 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
CAT5 o mejores ■ 1 HCA IB (40 Gb/s) QDR 4X de dos puertos ■ 1 puerto Ethernet de SP para conectividad con Los puertos IB usan Oracle ILOM cables IB estándar con conectores QSFP 3 switches IB Cables IB estándar con “Cableado de varios racks de...
“Cableado de dos racks de expansión” [106] ■ “Cableado de tres racks de expansión” [108] ■ “Cableado de cuatro racks de expansión” [111] ■ “Cableado de cinco racks de expansión” [115] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de varios racks de expansión “Cableado de seis racks de expansión” [118] ■ “Cableado de siete racks de expansión” [123] ■ Cableado de un rack de expansión En las tablas, se utilizan las siguientes abreviaturas: Rn: rack n (R1 es el rack SuperCluster M7, R2 es el primer rack de expansión y así ■...
Conexiones de switch de interconexión de módulos para el rack 1 (rack SuperCluster M7) Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R1-U24 en rack 1 R1-U24-P8A a R1-U1-P3A R1-U24-P8B a R1-U1-P4A R1-U24-P9A a R1-U1-P5A Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 107
Cableado de varios racks de expansión Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R1-U24 a rack 2 R1-U24-P9B a R2-U1-P6A R1-U24-P10A a R2-U1-P7A R1-U24-P10B a R2-U1-P8A R1-U24 a rack 3 R1-U24-P11A a R3-U1-P9A R1-U24-P11B a R3-U1-P10A R1-U18 en rack 1 R1-U18-P8A a R1-U1-P3B R1-U18-P8B a R1-U1-P4B R1-U18-P9A a R1-U1-P5B...
En las tablas, se utilizan las siguientes abreviaturas: Rn: rack n (R1 es el rack SuperCluster M7, R2 es el primer rack de expansión y así ■ sucesivamente). Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 109
Cableado de varios racks de expansión Un: ubicación de la unidad en el rack. ■ Pn: puerto n. ■ Conexiones de switch de interconexión de módulos para el rack 1 (rack SuperCluster M7) TABLA 64 Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R1-U24 en rack 1...
Página 110
Conexiones de switch de interconexión de módulos para rack 4 de 4 TABLA 67 Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R4-U22 en rack 4 R4-U22-P8A a R4-U1-P3A R4-U22-P8B a R4-U1-P4A Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de varios racks de expansión Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R4-U22 a rack 1 R4-U22-P9A a R1-U1-P5A 10 m R4-U22-P9B a R1-U1-P6A R4-U22 a rack 2 R4-U22-P10A a R2-U1-P7A R4-U22-P10B a R2-U1-P8A R4-U22 a rack 3 R4-U22-P11A a R3-U1-P9A R4-U22-P11B a R3-U1-P10A R4-U20 en rack 4...
Página 112
R2 U20 a rack 1 R2-U20-P11B a R1-U1-P10B R2 U20 a rack 3 R2-U20-P9A a R3-U1-P5B R2-U20-P9B a R3-U1-P6B R2 U20 a rack 4 R2-U20-P10A a R4-U1-P7B R2-U20-P10B a R4-U1-P8B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 113
Cableado de varios racks de expansión Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R2 U20 a rack 5 R2-U20-P11A a R5-U1-P9B 10 m Conexiones de switch de interconexión de módulos para rack 3 de 5 TABLA 70 Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos...
Página 114
R5-U20-P11A a R3-U1-P9B R5 U20 a rack 4 R5-U20-P11B a R4-U1-P10B Información relacionada Instalación de racks de expansión [103] ■ “Direcciones IP por defecto del rack de expansión” [128] ■ Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de varios racks de expansión Cableado de cinco racks de expansión En las tablas, se utilizan las siguientes abreviaturas: Rn: rack n (R1 es el rack SuperCluster M7, R2 es el primer rack de expansión y así ■ sucesivamente). Un: ubicación de la unidad en el rack.
Página 116
R3-U20-P11B a R2-U1-P10B R3 U20 a rack 4 R3-U20-P9A a R4-U1-P5B R3-U20-P9B a R4-U1-P6B R3 U20 a rack 5 R3-U20-P10A a R5-U1-P7B R3 U20 a rack 6 R3-U20-P10B a R6-U1-P8B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 117
Cableado de varios racks de expansión Conexiones de switch de interconexión de módulos para rack 4 de 6 TABLA 76 Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R4 U22 en rack 4 R4-U22-P8A a R4-U1-P3A R4-U22-P8B a R4-U1-P4A R4 U22 en rack 1 R4-U22-P10B a R1-U1-P8A 10 m...
En las tablas, se utilizan las siguientes abreviaturas: Rn: rack n (R1 es el rack SuperCluster M7, R2 es el primer rack de expansión y así ■ sucesivamente). Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 119
Cableado de varios racks de expansión Un: ubicación de la unidad en el rack. ■ Pn: puerto n. ■ TABLA 79 Conexiones de switch de interconexión de módulos para el rack 1 (rack SuperCluster M7) Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R1 U24 en rack 1...
Página 120
R4 U22 en rack 2 R4-U22-P11A a R2-U1-P9A R4 U22 en rack 3 R4-U22-P11B a R3-U1-P10A R4 U22 en rack 5 R4-U22-P9A a R5-U1-P5A R4 U22 en rack 6 R4-U22-P9B a R6-U1-P6A Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 121
Cableado de varios racks de expansión Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R4 U22 en rack 7 R4-U22-P10A a R7-U1-P7A 10 m R4 U20 en rack 4 R4-U20-P8A a R4-U1-P3B R4-U20-P8B a R4-U1-P4B R4 U20 a rack 1 R4-U20-P10B a R1-U1-P8B 10 m R4 U20 a rack 2...
Página 122
10 m R7 U20 a rack 4 R7-U20-P10B a R4-U1-P8B 10 m R7 U20 a rack 5 R7-U20-P11A a R5-U1-P9B R7 U20 a rack 6 R7-U20-P11B a R6-U1-P10B Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Cableado de varios racks de expansión Información relacionada Instalación de racks de expansión [103] ■ “Direcciones IP por defecto del rack de expansión” [128] ■ Cableado de siete racks de expansión En las tablas, se utilizan las siguientes abreviaturas: Rn: rack n (R1 es el rack SuperCluster M7, R2 es el primer rack de expansión y así ■...
Página 124
R3 U20 a rack 6 R3-U20-P9B a R6-U1-P6B R3 U20 a rack 7 R3-U20-P10A a R7-U1-P7B 10 m R3 U20 a rack 8 R3-U20-P10B a R8-U1-P8B 10 m Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 125
Cableado de varios racks de expansión Conexiones de switch de interconexión de módulos para rack 4 de 8 TABLA 89 Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R4 U22 en rack 4 R4-U22-P8A a R4-U1-P3A R4 U22 en rack 1 R4-U22-P10B a R1-U1-P8A 10 m R4 U22 en rack 2...
Página 126
R7 U20 en rack 7 R7-U20-P8A a R7-U1-P3B R7 U20 a rack 1 R7-U20-P9A a R1-U1-P5B 10 m R7 U20 a rack 2 R7-U20-P9B a R2-U1-P6B 10 m Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 127
Cableado de varios racks de expansión Switch de interconexión de Conexión Longitud del cable módulos R7 U20 a rack 3 R7-U20-P10A a R3-U1-P7B 10 m R7 U20 a rack 4 R7-U20-P10B a R4-U1-P8B 10 m R7 U20 a rack 5 R7-U20-P11A a R5-U1-P9B R7 U20 a rack 6 R7-U20-P11B a R6-U1-P10B...
Servidor de almacenamiento 7 192.168.1.57 192.168.1.157 192.168.10.64 192.168.10.63 Servidor de almacenamiento 6 192.168.1.56 192.168.1.156 192.168.10.62 192.168.10.61 Servidor de almacenamiento 5 192.168.1.55 192.168.1.155 192.168.10.60 192.168.10.59 Servidor de almacenamiento 4 192.168.1.54 192.168.1.154 192.168.10.58 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Página 129
Direcciones IP por defecto del rack de expansión Componente Direcciones IP de NET 0 Direcciones IP de Oracle Direcciones IP IB ILOM vinculadas activas 192.168.10.57 Servidor de almacenamiento 3 192.168.1.53 192.168.1.153 192.168.10.56 192.168.10.55 Servidor de almacenamiento 2 192.168.1.52 192.168.1.152 192.168.10.54 192.168.10.53...
Página 130
Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...
Gestión automática de memoria compartida (ASMM, Automatic Shared Memory Management). Auto Service Request. Función de hardware de Oracle o Sun que permite abrir automáticamente solicitudes de servicio cuando se producen errores de hardware específicos. ASR está integrada con MOS y requiere un acuerdo de soporte. Consulte también MOS.
Página 132
(con el sistema operativo Oracle Solaris 11). Los dominios dedicados tienen acceso directo a NIC 10GbE y HCA IB (y tarjetas de canal de fibra, si están presentes). Consulte también...
Página 133
E/S desde los repositorios de CPU y memoria, y desde funciones virtuales alojadas por dominios raíz. Cuando crea un dominio de E/S, lo asigna como un dominio de base de datos o un dominio de aplicaciones que ejecuta el sistema operativo Oracle Solaris 11. Consulte también dominio raíz.
Página 134
Dominio lógico. Máquina virtual que comprende una agrupación lógica y discreta de recursos que tiene su propio sistema operativo y su propia identidad dentro de un único sistema informático. Los LDoms se crean con el software Oracle VM Server for SPARC. Consulte también Oracle VM Server for SPARC.
Página 135
Oracle Configuration Manager. Oracle Notification Service. Oracle ASM Oracle Automatic Storage Management. Un gestor de volúmenes y un sistema de archivos que admiten bases de datos Oracle. Oracle Racks de expansión opcionales que se pueden agregar a sistemas SuperCluster M7 que Exadata requieren almacenamiento adicional.
Página 136
Oracle VTS Oracle VTS Oracle Validation Test Suite. Una aplicación que viene preinstalada con Oracle Solaris y que se ejecuta en el sistema, proporciona validación de hardware e identifica posibles componentes defectuosos. Oracle XA La implementación por parte de Oracle de la interfaz XA de procesamiento de transacciones distribuidas de X/Open, que está...
Página 137
escalabilidad SPP de El SPP principal de un PDomain. El SPP de PDomain en el servidor de cálculo gestiona tareas PDomain y proporciona un servicio rKVMS para ese PDomain. Consulte también PDomain. Actualización de mantenimiento trimestral (QMU, Quarterly Maintenance Update). QSFP Conectable con factor de forma reducido cuádruple (QSFP, Quad Small Form-Factor Pluggable).
Página 138
Procesador de servicio (SP, Service Processor). Un procesador, separado del host, que supervisa y gestiona el host independientemente de su estado. El SP ejecuta Oracle ILOM, que permite la gestión fuera de banda. En SuperCluster M7, los SP se ubican en los servidores de cálculo, los servidores de almacenamiento, los controladores del dispositivo ZFS Storage Appliance y los switches IB.
Página 139
VNET Paquete de herramientas de servicios (STB, Services Tool Bundle) de Oracle. Permite interconectar los componentes de SuperCluster M7 en una red privada. En esta Datacenter documentación, se usa el nombre abreviado “switch IB”. Consulte también switch switch InfiniBand de interconexión de módulos switch de interconexión de...
Página 140
World wide name. Consulte Oracle controlador Servidores del dispositivo de almacenamiento Oracle ZFS Storage ZS3-ES que gestionan el dispositivo de almacenamiento. Consulte también ZFS Storage Appliance. almacenamiento Estante de Componente del dispositivo ZFS Storage Appliance que contiene el almacenamiento. El disco de ZFS estante de disco de ZFS se controla mediante los controladores de almacenamiento de ZFS.
68 kit de repuestos, 19 ubicación, 101 DNS, preparación, 46 documentos para la instalación de hardware, 14 Oracle Exadata Storage HC Expansion Rack componentes, 100 organizadores de cables, instalación, 45 especificaciones rack de expansión, energía, 26, 28 rack de expansión, físicas, 22...
Página 142
15, 17 red de acceso de cliente racks de expansión, 100 topología, 40 tarea de instalación, 11 red de gestión visión general de tarea de instalación, 11 Guía de instalación de Oracle SuperCluster serie M7 • Febrero de 2016...