Dieser Trennständer ist eine Hilfe für Trennarbeiten (ausschließlich
für Metall) mit dem Einhandwinkelschleifer. Er ist verwendbar für
die meisten Winkelschleifer mit einer Scheibengröße von: Ø 180
oder Ø 230 mm. Lesen Sie vor Nutzung des Trennständers diese
Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise auf-
merksam durch.
Montageanleitung
Beachten Sie zur Montage die Illustration (A) und die Detailfotos
(B bis I).
Zur Montage benötigen Sie folgende Maulschlüssel (SW 10, SW
13, SW 17, SW 21), Innensechskantschlüssel (2,5 mm) und einen
Schlitzschraubendreher (6 mm).
• Befestigen Sie den Schwenkarm (2) mit den Sechskantschrau-
ben M8 (3), den Unterlegscheiben (4), den Zahnscheiben (5)
und den Sechskantmuttern (6) auf der Grundplatte (1).
• Schrauben Sie beide Einstellschrauben (7) in die Gewindeboh-
rungen des Schwenkarmes.
• Montieren Sie nun die hintere Backe (8) mit der Sechskant-
schraube M10 (11) und der Vierkantmutter (12) auf der Grund-
platte. Anschließend für die Winkelverstellung die
Sechskantschraube M10 (9), Sicherungsscheibe (10) und die
Vierkantmutter (12) mit der Backe und der Grundplatte montie-
ren.
• Befestigen Sie die vordere bewegliche Klemmbacke (13) mit
Scheibe (14), Exzenter (15), Sechskantschraube (11) und Vier-
kantmutter (12) auf der Grundplatte, die Sechskantschraube
nur so fest anziehen, dass die Klemmbacke noch etwas Spiel
hat. Anschließend die Griffstange (16) in den Exzenter ein-
schrauben. Das Sicherungsblech (17) über den Kopf der Sechs-
kantschraube stecken und mit der Sechkantschraube M8 (18) in
der Gewindebohrung des Exzenters befestigen. Prüfen Sie
durch Drehen des Exzenters an der Griffstange, ob sich die
Klemmbacke feststellen, lösen und in der Grundplatte verschie-
ben lässt. Das Spiel der Klemmbacke wird mit der Sechskant-
schraube (11) eingestellt. Kleben Sie nun die beiden
Materialschoner (19/20) auf die Klemmbacken.
• Montieren Sie die Schutzhaube (22) mit den zwei Gummirin-
gen (23) und der Endkappe (24) auf dem Schutzhaubenbügel
(21). Sollte sich die Endkappe nicht aufstecken lassen, verwen-
den Sie hierzu einen Hammer. Anschießend den Schutzhauben-
bügel durch die Bohrung im Schwenkarm stecken und mit der
Gewindeschraube (25) befestigen.
• Montage des Winkelschleifers.
Richten Sie den Winkelschleifer im Schwenkarm zwischen den
zwei Bohrungen aus. Befestigen Sie den Winkelschleifer mit
zwei passenden Gewindestangen (26 oder 27). Richten Sie den
Winkelschleifer mit den beiden Justierschrauben (7) senkrecht
zur Grundplatte aus. Beide Sechskantmuttern (28) über den
Gewindestangen fest montieren. Anschließend den Handgriff
(29) festschrauben. Überprüfen Sie den Freilauf der Trenn-
scheibe im Trennspalt, bei Bedarf mit den drei Befestigungs-
schrauben (3) den Schwenkarm mit montiertem Winkelschleifer
ausrichten.
• Schalten Sie den Winkelschleifer nach Beendigung der
Montage für einige Sekunden ein und danach wieder aus.
Überprüfen Sie erneut den festen Sitz aller Schrauben und
Schraubverbindungen.
• Ihr Trennständer ist jetzt betriebsbereit.
l
Sicherheitshinweise
• Beachten Sie unbedingt die Angaben in der Bedienungsanlei-
tung des verwendeten Winkelschleifers. Dieses Gerät muss den
VDE-Richtlinien entsprechen. Es dürfen nur Geräte mit CE-Zei-
chen verwendet werden.
• Halten Sie Kinder vom Arbeitsplatz fern und bewahren Sie
Werkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Tragen Sie während der Arbeit mit dem Winkelschleifer stets
Schutzbrille, Gehörschutz, Schutzhandschuhe und einen Mund-
bzw. Nasenschutz.
• Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung, tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck, Sie könnten von beweglichen Teilen er-
fasst werden. Rutschfestes Schuhwerk ist empfehlenswert. Tra-
gen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass das Gerät vor-
schriftsmäßig und sicher in der Halterung befestigt ist.
• Verwenden Sie nie die Hände oder andere Gegenstände, um
die Trennscheibe anzuhalten. Greifen Sie niemals in den Arbeits-
bereich der laufenden Trennscheibe, oder berühren die Trenn-
scheibe während der Arbeit. Es besteht Verletzungsgefahr!
• Befestigen Sie den Trennständer an den vier Befestigungslö-
chern der Grundplatte (1) auf dem Arbeitstisch. Stellen Sie si-
cher, dass Tisch und Ständer einen sicheren Stand haben.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich sauber und gut be-
leuchtet ist.
• Verwenden Sie immer die Schutzhaube (22).
• Verwenden Sie den Trennständer nur mit einem Winkelschleifer,
welcher mit der geeigneten metallenen Schutzhaube um die
Trennscheibe ausgerüstet ist.
• Positionieren Sie diese Schutzhaube so, dass die Trennscheibe
im unteren Bereich offen läuft und die Schutzkappe nicht mit
dem Werkstück in Berührung kommen kann.
• Trennarbeiten erzeugen Funken. Stellen Sie sicher, dass sich
keine entzündlichen Materialien im Arbeitsbereich befinden.
Funken können Farbe, Glas und andere Oberflächen beschädi-
gen. Tragen Sie keine Kleidung aus Nylon oder Polyester, son-
dern geeignete, unentzündliche Arbeitskleidung.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in den Arbeitsbereich
der Scheibe oder in den Bereich des Funkenflugs gelangt.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkstück gut zwischen den beiden
Spannbacken befestigt ist und fest auf der Grundplatte aufliegt.
• Verwenden Sie keine Werkstücke, die zu groß sind, um sicher
zwischen den beiden Spannbacken befestigt werden zu kön-
nen.
• Spannen Sie das Werkstück spannungsfrei ein.
• Sichern Sie das abgeschnittene Material, um Verletzungen
durch fliegende oder fallende Werkstücke zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass die Trennscheibe nicht verkantet und
stets ausreichend festgespannt ist.
• Entnehmen Sie das Werkstück nicht bei laufender Scheibe.
• Stellen Sie sicher, dass kein Einsatz unter Feuchtigkeitseinfluss
stattfindet.
• Überprüfen Sie vor der Benutzung und während des Gebrauchs
regelmäßig den festen Sitz sämtlicher Schrauben, denn durch
Vibration können sich die Schrauben lösen.
• Lagern Sie den Trennständer staubfrei und trocken.
• Überprüfen Sie sowohl den Ständer als auch die Trennscheibe
regelmäßig auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie die
Scheibe keinesfalls wenn Sie Dellen, Kerben oder andere Be-
schädigungen feststellen. Auch der Ständer ist nicht zu benut-
zen, wenn Beschädigungen festgestellt werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Trennscheibe Ihres Winkelschleifers
senkrecht zur Grundplatte montiert ist.
• Verwenden Sie ausschließlich Trennscheiben und keine Schrupp-
scheiben.
• Achten Sie immer auf die Schnitttiefe, ansonsten besteht die
Gefahr den Arbeitstisch zu beschädigen.
• Benutzen Sie stets den Hebel (29) des Trennständers, um die
Maschine in die Endstellung zu bringen.
• Entfernen Sie den Stecker Ihres Winkelschleifers stets aus der
Steckdose bei Nichtbenutzung, Scheibenwechsel und sämtli-
chen Reiniguns- und Justierarbeiten.
• Bei Einsatz von nicht zugelassenen Antriebsgeräten, sowie tech-
nischen Veränderungen des Trennständers erfolgt ein Aus-
schluss jeglicher Haftungsübernahme und Gewährleistung.
4