Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il faut veiller à stocker ou transporter l'appareil à l'état éteint.
REMARQUE ! Il faut veiller à
stocker les accus dans des
locaux aérés et secs.
DÉRANGEMENT ET RÉPARATION
AVERTISSEMENT ! Seul un
personnel qualifié peut
procéder aux réparations.
N'utiliser que les pièces de re-
change prescrites par le fabricant.
Sous réserve de modifications
techniques !
Les clôtures électriques doivent être installées et opérées
de telle sorte qu'elles ne représentent pas de danger pour
les hommes, les animaux et leur environnement.
Une mise en oeuvre sans risque est garantie si vous res-
pectez les instructions suivantes :
N'utilisez que l'énergie d'impulsion nécessaire (exprimée
en Joules) et non, autant que possible.
Les courtes clôtures (jusqu'à 10 km), sans végétation, peu-
vent être alimentées avec environ 0,2 à 0,5 joule d'énergie
d'impulsion. Les clôtures de longueur moyenne (jusqu'à 20
km), avec une végétation normale, peuvent être alimentées
avec une énergie allant de 2 à 3 joules.
Seuls les électrificateurs intelligents peuvent être alimen-
tés à plus de 5 joules d'énergie d'impulsion sous 50 à 500
ohms. Ces appareils fonctionnent normalement à faible
énergie (suffisante pour assurer la sécurité de gardienna-
ge), mais lors d'un contact, passent à une énergie plus
élevée, après environ 55 secondes, pour une dissuasion
plus efficace. C'est le principe de la technologie horiSMART
(dotée d'une électronique de protection intelligente avec
max. de 15 joules).
A utiliser, de préférence, hors des zones de présence
d'enfants (en particulier en zone résidentielle). Eviter aussi
le montage par polarité alternée des clôtures électriques. Si
vous ne pouvez éviter ces cas, utilisez des électrificateurs
de plus faible puissance, ou réglez-le à la puissance la plus
faible (1 joule).
ATTENTION: N'établissez pas de contact avec la clôture
électrifée et la tête ou la bouche, ne l'enchevêtrez pas au-
tour de vous.
• Évitez les clôtures à polarité alternée, surtout lorsque
un homme peut tomber entre deux fils de différente
polarité, sauf si vous n'utilisez que des électrifica-
teurs de faible puissance (par exemple limités à 1
joule) - egalement en présence d'un conduit non élec-
trifié, raccordé à la terre!
• Prévoyez un passage vers la voie publique ou vers les
endroits où une issue est prévue, en installant des por-
tails isolés, des poignées de portail ou des passages iso-
lés (montants de clôture). Les fils électrifiés situés à une
distance d'environ 100 mètres de ces passages, le long
des routes publiques, ou des chemins de traverse doivent
porter des panneaux d'avertissement.
22 / FR
• Gardez une distance minimale de 2,5 mètres entre la
clôture électrique et tous les objets métalliques en contact
avec la terre (tels que les canalisations, les abreuvoirs,
par exemple), notamment si des personnes peuvent se
trouver à proximité.
• En cas de risque d'inondation de la clôture électrique,
l'appareil ne doit pas être utilisé.
Lire l'annexe BB.1 ainsi que les parties 2-8 pour les instruc-
tions concernant le contrôle, l'assemblage et le raccorde-
ment des clôtures électriques.
L'intervalle entre impulsions de l'appareil est de 1 à 2,0 se-
condes. Si cet intervalle est inférieur à 1 seconde, l'appareil
doit être immédiatement révisé. Si l'intervalle est supérieur
à 2,0 secondes, l'efficacité du système n'est plus garantie,
et l'appareil doit être examiné.
Cet appareil répond aux exigences de la directive
européenne 2014/30/UE «Compatibilité électromagné-
tique», 2011/65/UE (RoHS) + 2012/19/UE (DEEE), de la
norme européenne de sécurité NF EN 60335-2-76 (électri-
ficateurs de clôtures électriques) et de la directive europé-
enne 2001/95/CE (Sécurité générale des produits).
Prévenez toute utilisation contre-indiquée de l'appareil en:
• Respectant les instructions inscrites sur l'appareil
• Protégeant l'appareil contre toute manipulation non au-
torisée (p. ex. dispositif antivol, protection enfants), si la
configuration du lieu d'installation l'exige
Pour une utilisation spécifique de la clôture électrique, uti-
lisez l'appareil et le dispositif adéquats. Assurez-vous éga-
lement dans l'annexe BB1 que les applications suivantes,
qui utilisent des énergies d'impulsion plus faibles, sont ef-
ficaces et sûres:
• pour une utilisation en tant que dresse-vaches dans une
étable, une énergie d'impulsion maximale de 0,1 Joule
- Utiliser uniquement les électrificateurs agréés - par ex-
emple - en Suisse (Office Vétérinaire Fédéral) il existe
des dispositions spécifiques concernant l'utilisation des
dresse-vaches.
• comme système de dissuasion des pigeons (pose sur le
toit ou les murs), une énergie d'impulsion maximale de 1
Joule et max 7500 V
• pour les chiens et les chats, une énergie d'impulsion ma-
ximale de 1 Joule.
• contre les ratons laveurs et les martres, une énergie
d'impulsion maximale de 2 Joule.
Utilisation spécifique de clôtures électriques dans les zoos
ou les parcs zoologiques: Le montage de telles installations
ne peut être effectué que par un technicien électricien qua-
lifié. Une clôture de protection mécanique doit séparer les
visiteurs de la clôture électrique.
Concernant l'utilisation de la clôture électrique comme
clôture de protection (protection de biens), des instructions
supplémentaires relatives au montage et au raccordement
des clôtures électriques s'appliquent également (Demander
les annexes BB2 et CC de la EN 60335-2-76 avec SECU-
RA SECURITY). Dans ce cas, la présence d'une clôture de
protection mécanique est obligatoire, de sorte que tout con-
tact involontaire avec la clôture électrique soit impossible.
Service: Lorsque la ligne de raccordement de cet appareil
est endommagée, elle doit être remplacée par le fabri-
Tabla de contenido
