Olympus LS-10S Instrucciones página 130

4 Menu enregist. (Continué)
Ecran Rec
Connex alim
4
V-Sync. Rec
44
Méthode de paramétrage du menu
Sélectionnez d'émettre ou non l'audio depuis la prise des écouteurs pendant
l'enregistrement.
Réglage:
[On]: Active la fonction de moniteur d'enregistrement. Du son sort de la prise EAR.
[Off]: Désactive cette fonction. Aucun son ne sort de la prise EAR.
• Quand un haut-parleur externe est connecté pendant l'enregistrement, il y a un
risque d'effet Larsen. Il vous est recommandé d'utiliser des écouteurs pour le
moniteur d'enregistrement, ou de régler [Ecran Rec] sur [Off] pendant l'enregistrement
(☞ P.27).
• Quand [Ecran Rec] est réglé sur [Off], aucun son ne sort des écouteurs pendant
l'enregistrement (☞ P.27).
Des microphones externes pris en charge par la prise d'alimentation peuvent aussi être
utilisés. Vous pouvez configurer d'alimenter ou non les microphones externes.
Réglage:
[On]: Quand la fonction de prise d'alimentation est activée, l'alimentation est
fournie au microphone externe connecté. Sélectionnez cette option quand
des microphones externes pris en charge par la prise d'alimentation sont
connectés (☞ P.30).
[Off]: Désactive cette fonction. Sélectionnez cette option quand des microphones
externes non pris en charge par la prise d'alimentation sont connectés.
• Réglez la fonction de prise d'alimentation sur [Off] quand un microphone externe
non pris en charge par cette fonction est connecté, car il est probable qu'il y ait du
bruit pendant l'enregistrement.
• Une alimentation fantôme ne peut pas être fournie, même quand la fonction de prise
d'alimentation est réglée sur [On].
L'enregistrement de la synchronisation vocale commence lorsqu'une voix plus forte que
le niveau de synchronisation vocale (niveau de détection) est détectée. Lorsque la voix
est plus basse, l'enregistrement est automatiquement arrêté. Lorsque l'enregistrement
de la synchronisation vocale est activé et que la voix est plus basse que le niveau de
synchronisation vocale (niveau de détection) pendant une durée plus longue que le
temps de détection spécifié, l'enregistreur s'arrête.
Réglage:
[On]: [1 seconde] [2 secondes] [3 secondes] [4 secondes] [5 secondes] [10 secondes]:
Règle le temps de détection. Si l'entrée (niveau d'enregistrement) est égale
ou inférieure au niveau spécifié pendant une durée plus longue que le
temps de détection spécifié, l'enregistreur s'arrête.
[Off]: Désactive cette fonction