Olympus LS-10S Instrucciones página 117

Enregistrement du son d'autres dispositifs
avec cet enregistreur:
Le son peut être enregistré en connectant la prise
de sortie audio (prise écouteur) de l'autre dispositif
et la prise LINE IN de l'enregistreur à l'aide du câble
de connexion KA334 (options) pour copie.
Vers la prise
LINE IN
Remarques
• Si vous n'arrivez pas à produire un enregistre-
ment clair avec cet enregistreur même après
avoir ajusté le niveau d'enregistrement (☞ P.23),
cela pourrait être dû au fait que le niveau de
sortie des dispositifs connectés est trop haut
ou trop bas. Quand des dispositifs externes
sont connectés, faites un test d'enregistrement
puis ajustez le niveau de sortie des dispositifs
externes.
• Ne connectez pas le câble de connexion à la
prise MIC lorsque vous enregistrez en utilisant
un microphone externe avec cet enregistreur.
Enregistrement du son de cet enregistreur
avec d'autres dispositifs:
Le son de cet enregistreur peut être enregistré sur
d'autres dispositifs lorsque la prise d'entrée audio
(prise ligne) des autres dispositifs est connectée à
la prise EAR de cet enregistreur à l'aide du câble
de connexion KA334 (options) pour copie.
Vers la prise de
sortie audio des
autres dispositifs
Remarques
• Quand vous ajustez les différents réglages
• Si vous enregistrez sur d'autres dispositifs
Enregistrement
Vers la prise
d'entrée audio
des autres
dispositifs
Vers la prise
EAR
de qualité sonore ayant trait à la lecture sur
l'enregistreur, le signal de sortie audio envoyé
par la prise EAR change également (☞ P.41,
P.45).
sans entrée ligne, l'entrée risque d'être
trop importante à contrôler lorsque l'audio
est envoyé à la prise microphone. Dans ce
cas, utilisez un câble de connexion KA333
(options) avec résistanc e d'at ténuation
(☞ P.82).
2
31