O" Ring Doble; Sellos Mecanicos; Sencillo Interior - Waukesha Cherry-Burrell UNVIERSAL Serie Manual De Mantenimiento, Operacion Y Lista De Piezas

2. "O" ring doble (Vea la figura 52)
Servicio
a. Quite los portadores de los "O" rings.
b. Quite y deseche los "O" rings tanto del cuerpo
como de los portadores.
NOTA: Use la herramienta extractora de "O" rings
suministrada con la bomba.
c. Quite los manguitos y los "O" rings de los ejes.
d. Limpie e inspeccióne bien el cuerpo, las ranuras
de los portadores y los ejes, y los manguitos.
NO vuelva a utilizar manguitos estriados o
rayados.
Montaje
a. Aplique un lubricante de "O" rings aprobado a
los "O" rings NUEVOS e insértelos en las
ranuras del cuerpo, los portadores y los ejes.
Los "O" rings de los ejes deben instalarse en la
ranura delantera de los ejes (la ranura más
próxima a las estrías del eje) cuando se usen
sellos de "O" ring.
b. Monte los portadores en el cuerpo de modo que
la muesca del portador enganche el pasador en
el cuerpo. (Vea la figura 53)
c. Monte los manguitos de los ejes contra los
resaltos cerciorándose de que las puntas de los
manguitos NO QUEDEN ALINEADAS con el
pasador de arrastre del eje.
d. Consulte el método de montaje del cabezal de
fluido en la Sección V.
3. Sellos mecánicos
NOTA: Maneje todos los componentes de los
sellos con sumo cuidado.

SENCILLO INTERIOR

Servicio
a. Quite el sello del cuerpo. Después límpielo e
inspecciónelo bien. NO LO VUELVA A USAR si
la cara del sello está rayada, mellada o
agrietada.
b. Quite las "O" rings del cuerpo y deséchelos. Use el extractor de "O" rings suministrado con
la bomba.
24
(Vea la figura 56)
Figura 52
PORTADOR
Figura 53
PASADOR DE
ARRASTRE
Figura 54
Figura 55
95-03007
"O" RINGS DEL PORTADOR
"O" RING DEL CUERPO
"O" RING DEL EJE
MANGUITO
CUERPO
MANGUITO
"O" RING DEL EJE
ASIENTO DEL
SELLO
"O" RING
SELLO INTERIOR