Tabla de contenido
88/369
Bosch Rexroth AG
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Enrutamiento de cable de las lí‐
neas sin interferencias a la cone‐
xión de red
Enrutamiento y conexión a un
conductor neutro (N)
Ventilador de motor en el filtro de
Cargas del filtro de red del varia‐
dor de frecuencia
Líneas de suministro de red apan‐
talladas en el armario de control
Filtros de red para unidades de
accionamiento CA
Variador de frecuencia Rexroth Serie EFC x610 EFC 3610 / EFC 5610
Si no se mantienen estas distancias, los campos de fuga magnéticos se pa‐
san a los componentes sin interferencias y las líneas conectadas a la red y
los valores límite en la conexión de red se superan a pesar del filtro instala‐
do.
Guardar una distancia de al menos 200 mm (distancia d1 y d3 en la imagen):
●
Entre suministro de alimentación o líneas entre el filtro y el punto de sa‐
lida del armario de control en el área A y las líneas del área B y C
Si esto es imposible, hay dos alternativas:
1.
Instale líneas apantalladas y conecte la pantalla en varios puntos (por lo
menos al principio y al final de la línea) a la placa de montaje o a la car‐
casa del armario de control sobre una gran superficie.
2.
Líneas separadas de las otras líneas susceptibles de interferencias en
las áreas B y C por medio de una placa distanciadora conectada a tierra
verticalmente unida a la placa de montaje.
Instale las líneas lo más cortas posible dentro del armario de control e instá‐
lelas directamente sobre la superficie metálica de conexión a tierra de la pla‐
ca de montaje o de la carcasa del armario de control.
Las líneas de suministro de red de las áreas B y C no pueden ser conecta‐
das a la red sin filtro.
En caso de no observar la información del enrutamiento de cable
facilitada en esta sección, el efecto del filtro de red es total o par‐
cialmente neutralizado. Esto hará que el nivel de ruido de la emi‐
sión de interferencias sea más alto dentro del rango de 150 kHz a
40 MHz y los valores límite en los puntos de conexión de la má‐
quina o instalación por lo tanto se excedan.
Si un conductor neutro se usa junto con una conexión trifásica, esta no debe
ser instalada sin filtrar en las áreas B y C, con el fin de que no haya interfe‐
rencias en la red.
Las líneas de suministro monofásicas o trifásicas de los ventiladores del mo‐
red
tor, que van generalmente en paralelo con los cables de potencia del motor o
las líneas susceptibles de interferencias, deben ser filtradas:
●
En el variador de frecuencia con sólo unidades de suministro de alimen‐
tación, a través del filtro trifásico disponible del variador de frecuencia
Al apagar, asegúrese de que el ventilador no se apaga.
●
¡Sólo se deben utilizar las cargas permitidas en los filtros de red del va‐
riador de frecuencia!
Si hay un alto grado de inyección de interferencias en la línea de red en el
armario de control, aunque haya observado las instrucciones anteriores (se
determina por la medición de CEM según la norma), proceda de la siguiente
manera:
●
Utilice sólo líneas apantalladas en el área A
●
Conecte las pantallas a la placa de montaje al principio y el final de la
línea por medio de clips
El mismo procedimiento puede ser necesario para los cables largos de más
de 2 m entre el punto de conexión del suministro de potencia del armario de
control y el filtro dentro del armario de control.
Lo ideal es montar el filtro de red externo en la línea de separación entre las
áreas A y B. Asegúrese de que la conexión a tierra entre la carcasa del filtro
y la carcasa de los controladores de accionamiento tiene buenas propieda‐
des conductoras de la electricidad.
DOK-RCON03-EFC-X610***-IT04-ES-P
Tabla de contenido
