Tabla de contenido
DOK-RCON03-EFC-X610***-IT04-ES-P
Variador de frecuencia Rexroth Serie EFC x610 EFC 3610 / EFC 5610
Pasos de desmontaje......................................... 56
Pasos de montaje............................................... 56
PELV................................................................... 30
Perturbación y respuesta.................................. 252
Pilas.................................................................. 315
Placa de características del embalaje................ 36
Placa de características del producto................. 37
Placa de montaje del panel............................... 284
PLC simple........................................................ 180
Posibles errores durante el inicio rápido y
sus soluciones correspondientes...................... 107
Preaviso de sobrecarga del motor.................... 208
Preaviso de sobrecarga del variador................ 200
Prevención de sobrecorriente de bloqueo........ 202
Prevención de sobretensión de bloqueo........... 201
Primer entorno.................................................... 80
Procedimiento de fabricación............................ 315
Propiedades CEM de los componentes.............. 82
Proporción de frenado...................................... 302
Protección de contraseña................................. 111
Protección de cortocircuito del condensador
de bus CC........................................................... 95
Protección de pérdida de fase.......................... 204
Protección del medio ambiente......................... 315
Protección del motor......................................... 207
Protección del variador..................................... 200
Protección térmica del motor con sensor de
temperatura....................................................... 210
Protección térmica del motor sin sensor de
temperatura....................................................... 208
Protocolo de comunicación............................... 250
Protocolo Modbus............................................. 253
Protocolo PROFIBUS....................................... 272
Prueba de alta tensión...................................... 359
Punto de conexión para conductor de cone‐
xión a tierra medioambiental en la máquina,
instalación, armario de control............................ 89
R
RCM.................................................................. 362
Reacción a las señales de error externo.......... 205
Rearranque después de pérdida de potencia... 247
Reciclaje........................................................... 316
Recomendaciones para el trabajo de red......... 271
Recordatorio de mantenimiento del ventilador. 131
Reducción........................................................... 46
Reducción de los datos eléctricos...................... 46
Reducción y potencia portadora......................... 48
Reducción y temperatura ambiente.................... 46
Reducción y tensión de red................................ 47
Referencia........................................................... 35
Referencia de documentación............................ 35
Referencia y la respuesta................................. 189
Registro de ajuste de frecuencia de comuni‐
cación................................................................ 268
Registro del control de comunicación .............. 265
Registro del estado adicional............................ 267
Bosch Rexroth AG
Registro del estado de comunicación .............. 266
Registro del estado de fallo.............................. 268
Reglas para el diseño de instalaciones con
controladores de accionamiento en el cum‐
plimiento de CEM................................................ 84
Reinicio automático de errores......................... 248
Reinicio de errores mediante entrada digital.... 249
Rendimiento de control SVC............................... 40
Rendimiento de control V/f.................................. 40
Replicación de parámetros............................... 110
Requisitos CEM.................................................. 74
Requisitos para el enlace de PROFIBUS......... 273
Resistencia de frenado..................................... 302
Restablecer los parámetros a los valores
predeterminados de fábrica durante el pro‐
ceso de inicio rápido......................................... 107
S
Salida.................................................................. 40
Salida del variador de frecuencia........................ 40
Salidas analógicas.............................................. 68
Salidas digitales.................................................. 68
Segundo entorno, área industrial........................ 80
Selección de curva V/f...................................... 218
Seleccionar la fuente de ajustes de frecuencia 133
Sinopsis de la documentación............................ 35
Sinopsis del sistema de accionamiento.............. 39
Sinopsis del variador de frecuencia.................... 40
Sistema de accionamiento............................ 23, 39
Sistema eléctrico de accionamiento................... 23
Soporte técnico
ver Línea de asistencia de servicio técnico. 314
T
Tarjeta de E/S................................................... 290
Tarjeta de relé................................................... 292
Terminales.......................................................... 61
Terminales de comunicación.............................. 68
Terminales de conexión a tierra.......................... 61
Terminales de control......................................... 66
Terminales de potencia....................................... 61
Terminales de salida de relé............................... 71
Terminales del circuito de control....................... 66
Terminales PE.................................................... 61
Terminología y abreviaturas en la Lista de
parámetros........................................................ 324
Tiempo muerto por cambio de dirección........... 156
Tipo de cable del PROFIBUS........................... 273
Tipo de filtro CEM externo................................ 295
Tipo de telegrama PPO.................................... 274
Tipo del producto................................................ 36
Trabajo de redes de comunicación................... 271
Transmisión...................................................... 254
Tratamiento de errores..................................... 247
U
UL..................................................................... 360
367/369
Índice
Tabla de contenido
